खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाबू से बाहर होना" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

आँख से बाहर होना

جاتے رہنا، اڑ جانا

ख़ुदी से बाहर होना

निश्चेष्ट एवं बेसुध बना देना (अत्यधिक प्रसन्नता आदि के आवेग या नशे की स्थिति में प्रयुक्त)

मर्ज़ी से बाहर होना

किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना

हुक्म से बाहर होना

नाफ़रमानी करना, सरकश होना, हुक्मउदूली करना

ख़ुदा से बाहर होना

अल्लाह की बंदगी से इनकार होना

मक़दिरत से बाहर होना

प्रकृति और शक्ति से परे होना, क्षमता में न होना

मियान से बाहर होना

۔ ۱۔तलवार का ग़लकाफ़ से निकल आना। २।(कनाएन) ग़ुस्सा के मारे आपे से होना।

नियाम से बाहर होना

तलवार का मियान से बाहर निकलना, मियान से तलवार का निकलना, युद्ध के लिए तैयार रहना, लड़ाई के लिए तैयार हो जाना

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

इज़ार से बाहर होना

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

कलेजा मुँह से बाहर होना

۔कमाल इज़तिराब और बेक़रारी के लिए।

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

हैसिय्यत से बाहर होना

सामर्थ्य से बाहर होना, क्षमता से अधिक होना, औक़ात से बढ़कर होना

क़दम हद से बाहर होना

पांव का अपनी मुक़र्ररा हद से बाहर जा पड़ना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

होश से बाहर होना

नशे में होना, बेख़ुद होना, मदहोश होना, ग़ाफ़िल होना, लापरवाह होना

कहे से बाहर होना

रुक : कहने से बाहर होना, क़ाबू में ना रहना, बे कहा हुआ जाना, बात या नसीहत की पर्वा ना करना

कहने से बाहर होना

आज्ञा न मानना, नियंत्रण में न रहना, आज्ञा का पालन न करना, आज्ञाकारी न होना

अपने से बाहर होना

आपे से बाहर होना, उग्र होना, गुस्से में आया होना, क्रोध से उन्मत्त होना

बात से बाहर होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

याद से बाहर होना

अनुमान या कल्पना में न होना, ध्यान में न होना

सर से बाहर होना

नियंत्रण से बाहर होना, प्रकट होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

जामे से बाहर होना

go berserk, become frenzied, be beside oneself with rage or glee, run amok, be unable to control oneself

पैजामा से बाहर होना

रुक : पाजामे से बाहर हो जाना

पाजामे से बाहर होना

be beside oneself with rage

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

जामा से बाहर होना

बहुत इतराना

अपने जामे से बाहर होना

live beyond one's means, be unable to control one's passion or emotions, be beside oneself with anger or joy

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

क़ाबू से बाहर निकल जाना

अधिकार या शक्ति से बाहर होना

तबी'अत क़ाबू से बे-क़ाबू होना

दिल का बे-इख़्तियार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाबू से बाहर होना के अर्थदेखिए

क़ाबू से बाहर होना

qaabuu se baahar honaa•قابُو سے باہَر ہونا

मुहावरा

क़ाबू से बाहर होना के हिंदी अर्थ

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना
۲. आपे से बाहर होना, आप में ना रहना

قابُو سے باہَر ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

آپے سے باہر ہونا ، آپ میں نہ رہنا.
بس سے باہر ہونا ، قدرت سے باہر ہونا ، اختیار سے باہر ہونا.

Urdu meaning of qaabuu se baahar honaa

Roman
Urdu

aape se baahar honaa, aap me.n na rahnaa
bas se baahar honaa, qudrat se baahar honaa, iKhatiyaar se baahar honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

आँख से बाहर होना

جاتے رہنا، اڑ جانا

ख़ुदी से बाहर होना

मर्ज़ी से बाहर होना

किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना

हुक्म से बाहर होना

नाफ़रमानी करना, सरकश होना, हुक्मउदूली करना

ख़ुदा से बाहर होना

अल्लाह की बंदगी से इनकार होना

मक़दिरत से बाहर होना

प्रकृति और शक्ति से परे होना, क्षमता में न होना

मियान से बाहर होना

۔ ۱۔तलवार का ग़लकाफ़ से निकल आना। २।(कनाएन) ग़ुस्सा के मारे आपे से होना।

नियाम से बाहर होना

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

इज़ार से बाहर होना

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

कलेजा मुँह से बाहर होना

۔कमाल इज़तिराब और बेक़रारी के लिए।

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

हैसिय्यत से बाहर होना

सामर्थ्य से बाहर होना, क्षमता से अधिक होना, औक़ात से बढ़कर होना

क़दम हद से बाहर होना

पांव का अपनी मुक़र्ररा हद से बाहर जा पड़ना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

होश से बाहर होना

नशे में होना, बेख़ुद होना, मदहोश होना, ग़ाफ़िल होना, लापरवाह होना

कहे से बाहर होना

कहने से बाहर होना

आज्ञा न मानना, नियंत्रण में न रहना, आज्ञा का पालन न करना, आज्ञाकारी न होना

अपने से बाहर होना

आपे से बाहर होना, उग्र होना, गुस्से में आया होना, क्रोध से उन्मत्त होना

बात से बाहर होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

याद से बाहर होना

अनुमान या कल्पना में न होना, ध्यान में न होना

सर से बाहर होना

नियंत्रण से बाहर होना, प्रकट होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

जामे से बाहर होना

go berserk, become frenzied, be beside oneself with rage or glee, run amok, be unable to control oneself

पैजामा से बाहर होना

रुक : पाजामे से बाहर हो जाना

पाजामे से बाहर होना

be beside oneself with rage

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

जामा से बाहर होना

बहुत इतराना

अपने जामे से बाहर होना

live beyond one's means, be unable to control one's passion or emotions, be beside oneself with anger or joy

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

क़ाबू से बाहर निकल जाना

अधिकार या शक्ति से बाहर होना

तबी'अत क़ाबू से बे-क़ाबू होना

दिल का बे-इख़्तियार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

مَقاصِد

Origin : Arabic

Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

عُمْدَہ

Origin : Arabic

Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

شِدَّت

Origin : Arabic

Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

سازش

Origin : Persian

Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

to express, demonstrate

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic

Noun

reaction, counteraction

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए