खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़वा'इद" शब्द से संबंधित परिणाम

हरक

لینے والا، پکڑنے والا، چور، بدمعاش، دغا باز، تقسیم، مقسوم الیہ، سوچ بچار کرنے والا آدمی

हरक

हरकत, हिलना

हरक़

अग्नि, आग, आतश।

हरकी

kinetic, dynamic

हरकती

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

हरकिया

رک : ہڑکیا

हरकाती

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

हरक-पैमा

दूरबीन की ताक़त नापने का आला, शक्ति नापने का यंत्र

हरकारगी

हरकारे का काम

हरक़ुलीज़

प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी शूरवीर जिसके बारह युद्ध बड़े प्रसिद्ध हैं, उसके संबंध में कहानियों की बहुत पुस्तकें लिखी गईं हैं

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकिय्या

رک : حرکی .

हरक-ए-हसासी

(نفسیات) جسم و اعضا کی حرکت کے احساس ہونے کا عمل یا علم ، حرکتی حسیتی ، انگ : Kinesthetic.

हरकिय्याती

حرکیات معنی نمبر ۲ (رک) سے متعلق یا منسوب.

हरकिय्यत

(फ़ौज) नक़ल-ओ-हरकत का गुण अर्थात् प्रतिभा, हर स्थिति में तेज़ गति बनाए रखने की प्रक्रिया अथवा स्थिति

हरकारा

संदेशवाहक, दूत, चिट्ठी पत्री ले जाने वाला, सँदेसा ले जाने वाला, डाकिया, धावक, चपरासी, पियादा, अर्दली, जासूस, मुख़्बिर

हरकिय्यात

dynamics

हरकात

गति, चाल

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकात

गति, चाल

हरकताना

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

हरकत-ए-मुंकिसा

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

हरकी-क़िस्म

(जीवविज्ञान) ब्लड सेल्स में क्रोमोसोम के साइज, आकार और संख्या की पहचान और उनका मूल्यांकन करने वाला नक्शा

हरकी-बर्क़

(برقیات) متحرّک بجلی ، رواں برق.

हरकी-निज़ाम

motor system

हरकत-नुमा

गतिशील, हिलने वाला

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

हरकी-रेशा

(حیوانیات) وہ ریشہ جو نخاعی ڈور سے جسم کے مختلف حصّوں تک تحریک لے جاتا ہے ، بطنی ریشہ .

हरकी-एहसास

हिलने का एहसास

हरकत-ए-बती

धीमी हरकत, सुस्त चाल

हरकी-रक़्बा

(حیوانیات) دماغ کے سامنے کے فص کا وہ حصّہ جس کا تعلق عضلاتی حرکت کی ابتدا سے ہے ، انگ : Motor Area کا اردو ترجمہ .

हरकी-दिफ़ा'

(सेना) युद्ध में ऐसा बचाव जो आसानी और तेज़ी से आवा-जाही हो सके

हरकी-आ'सा

حرکت کرنے کے اعضاء ، جیسے عضلات و اعصاب وغیرہ.

हरकत-ए-रास्त

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

हरकी-आ'साब

(जीवविज्ञान) प्रेरक तंत्रिका

हरकत-ए-रज'ई

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

हरकी-सिपाह

(فوج) نقل و حرکت کے لیے تیّار فوج ، ایسی فوج جو آسانی اور تیزی سے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہو سکے ، انگ : Mobile Troops کا اردو ترجمہ .

हरकत-पज़ीर

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

हरकत-ए-'अमूदी

वह गति जो नीचे से ऊपर की ओर हो

हरकत-ए-क़स्री

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

हरकत-ए-क़ल्बी

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

हरकत-ए-उफ़ुक़ी

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-ए-'इल्ल^त

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

हरकी-तताबुक़

गतिविधियों की आपस में समानता, आपसी समझ बूझ

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

हरकी-तवाज़ुन

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

हरकत-ए-रज'ई

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

हरकी-क़ुव्वत

متحرّک کرنے والی قوّت ، حرکت میں لانے والی طاقت.

हरकी-निहादा

(نفسیات) جوابی حرکت کے لیے آمادگی.

हरकत-पज़ीरी

गतिशीलता

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

हरकत -ए-मंकूसा

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

हरकत-ए-दूलाबी

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

हरकत-ए-मज़बूही

ज़बह किए हुए जानवर की हरकत, बलि दिये हुए जानवर की हरकत

हरकत-ए-मा'कूसा

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

हरकात-ए-शनी'आ

बुरी हरकतें, बुरे काम

हरकात-ए-क़ीमत

फिर से क़ीमत का निश्चय, क़ीमत का उतार चढ़ाव

हरकत-ए-बहीमी

हैवानी काम

हरकत-ए-दवारी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़वा'इद के अर्थदेखिए

क़वा'इद

qavaa'id•قَواعِد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

एकवचन: क़ा'इदा

शब्द व्युत्पत्ति: क़-अ-द

क़वा'इद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • उसूल, किसी काम को करने की युक्ति, विधान, नियम
  • व्याकरण, सर्फ़-ओ-नहव

    उदाहरण • क़वाइद ज़बान के ढाँचे से बहस करती है

    विशेष • सर्फ़-ओ-नहव= व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण

  • क़ानून, संविधान की किताब
  • युद्धक सेना के लड़ाई पर काम करने का नियम, युद्ध के लिए दो दलों का आमने-सामने होना, ढंग, जंग के उसूल
  • सैन्य अभ्यास, परेड (इन अर्थों में एकवचन के रूप में प्रयुक्त)

English meaning of qavaa'id

Noun, Masculine, Plural

  • grammatical rules, grammar

    Example • Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai

  • rules, canons, regulations, bases, principles
  • military exercises or maneuvers, evolutions of troops, parade, drill (used as singular)
  • rules (of procedure, as distinguished from substantive law)

قَواعِد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • اصول، گر، دستور، قاعدے
  • گرامر، صرف و نحو

    مثال • قواعد زبان کے ڈھانچے سے بحث کرتی ہے

  • قانون، دستورالعمل
  • جنگی سپاہ کے لڑائی پر کام کرنے کا قاعدہ، صف آرائی، ڈھنگ، اصول جنگ
  • سپاہوں کی ورزش، پریڈ (ان معانی میں بطور واحد مستعمل)

Urdu meaning of qavaa'id

  • Roman
  • Urdu

  • usuul, gir, dastuur, qaaade
  • graamar, sirf-o-nahuu
  • qaanuun, dastuur-ul-amal
  • jangii sipaah ke la.Daa.ii par kaam karne ka qaaydaa, saf aaraa.ii, Dhang, usuul jang
  • sipaaho.n kii varzish, pareD (in ma.aanii me.n bataur vaahid mustaamal

क़वा'इद के पर्यायवाची शब्द

उसूल

क़वा'इद के यौगिक शब्द

क़वा'इद-दाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरक

لینے والا، پکڑنے والا، چور، بدمعاش، دغا باز، تقسیم، مقسوم الیہ، سوچ بچار کرنے والا آدمی

हरक

हरकत, हिलना

हरक़

अग्नि, आग, आतश।

हरकी

kinetic, dynamic

हरकती

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

हरकिया

رک : ہڑکیا

हरकाती

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

हरक-पैमा

दूरबीन की ताक़त नापने का आला, शक्ति नापने का यंत्र

हरकारगी

हरकारे का काम

हरक़ुलीज़

प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी शूरवीर जिसके बारह युद्ध बड़े प्रसिद्ध हैं, उसके संबंध में कहानियों की बहुत पुस्तकें लिखी गईं हैं

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकिय्या

رک : حرکی .

हरक-ए-हसासी

(نفسیات) جسم و اعضا کی حرکت کے احساس ہونے کا عمل یا علم ، حرکتی حسیتی ، انگ : Kinesthetic.

हरकिय्याती

حرکیات معنی نمبر ۲ (رک) سے متعلق یا منسوب.

हरकिय्यत

(फ़ौज) नक़ल-ओ-हरकत का गुण अर्थात् प्रतिभा, हर स्थिति में तेज़ गति बनाए रखने की प्रक्रिया अथवा स्थिति

हरकारा

संदेशवाहक, दूत, चिट्ठी पत्री ले जाने वाला, सँदेसा ले जाने वाला, डाकिया, धावक, चपरासी, पियादा, अर्दली, जासूस, मुख़्बिर

हरकिय्यात

dynamics

हरकात

गति, चाल

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकात

गति, चाल

हरकताना

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

हरकत-ए-मुंकिसा

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

हरकी-क़िस्म

(जीवविज्ञान) ब्लड सेल्स में क्रोमोसोम के साइज, आकार और संख्या की पहचान और उनका मूल्यांकन करने वाला नक्शा

हरकी-बर्क़

(برقیات) متحرّک بجلی ، رواں برق.

हरकी-निज़ाम

motor system

हरकत-नुमा

गतिशील, हिलने वाला

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

हरकी-रेशा

(حیوانیات) وہ ریشہ جو نخاعی ڈور سے جسم کے مختلف حصّوں تک تحریک لے جاتا ہے ، بطنی ریشہ .

हरकी-एहसास

हिलने का एहसास

हरकत-ए-बती

धीमी हरकत, सुस्त चाल

हरकी-रक़्बा

(حیوانیات) دماغ کے سامنے کے فص کا وہ حصّہ جس کا تعلق عضلاتی حرکت کی ابتدا سے ہے ، انگ : Motor Area کا اردو ترجمہ .

हरकी-दिफ़ा'

(सेना) युद्ध में ऐसा बचाव जो आसानी और तेज़ी से आवा-जाही हो सके

हरकी-आ'सा

حرکت کرنے کے اعضاء ، جیسے عضلات و اعصاب وغیرہ.

हरकत-ए-रास्त

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

हरकी-आ'साब

(जीवविज्ञान) प्रेरक तंत्रिका

हरकत-ए-रज'ई

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

हरकी-सिपाह

(فوج) نقل و حرکت کے لیے تیّار فوج ، ایسی فوج جو آسانی اور تیزی سے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہو سکے ، انگ : Mobile Troops کا اردو ترجمہ .

हरकत-पज़ीर

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

हरकत-ए-'अमूदी

वह गति जो नीचे से ऊपर की ओर हो

हरकत-ए-क़स्री

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

हरकत-ए-क़ल्बी

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

हरकत-ए-उफ़ुक़ी

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-ए-'इल्ल^त

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

हरकी-तताबुक़

गतिविधियों की आपस में समानता, आपसी समझ बूझ

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

हरकी-तवाज़ुन

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

हरकत-ए-रज'ई

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

हरकी-क़ुव्वत

متحرّک کرنے والی قوّت ، حرکت میں لانے والی طاقت.

हरकी-निहादा

(نفسیات) جوابی حرکت کے لیے آمادگی.

हरकत-पज़ीरी

गतिशीलता

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

हरकत -ए-मंकूसा

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

हरकत-ए-दूलाबी

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

हरकत-ए-मज़बूही

ज़बह किए हुए जानवर की हरकत, बलि दिये हुए जानवर की हरकत

हरकत-ए-मा'कूसा

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

हरकात-ए-शनी'आ

बुरी हरकतें, बुरे काम

हरकात-ए-क़ीमत

फिर से क़ीमत का निश्चय, क़ीमत का उतार चढ़ाव

हरकत-ए-बहीमी

हैवानी काम

हरकत-ए-दवारी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (क़वा'इद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़वा'इद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2