(प्रार्थना शब्द) रहना सहना और फूलना फलना नसीब हो, ख़ुदा ख़ुश और सरसब्ज़ रखे, ख़ुदा भरा पुरा रखे

मन में दृढ़ हो जाना, स्वभाव और मिज़ाज पर छा जाना, दृढ़ रहना

(कोसना) एक प्रकार की क़सम और बद-दुआ, इस बात पर ज़ोर देना कि जो कुछ मैं कह रहा हूँ वो बिलकुल ठीक है

(कोसना) बे गुरू-ओ-कफ़न रहे

(दुआ) ख़ुदा से दुआ है कि मग़फ़िरत हो, जन्नत में जगह मिले

दृष्टि में हस समय कल्पना रहना, निगाह पर चढ़ना

दिल में किसी का तसो्वर हरवक़त रहना, दिल में घर करना, किसी का ख़्याल लगा रहना, हरदम ज़हन में रहना

(मजाज़न) आबाद करना

किसी अच्छ्াी बूओ का किसी चीज़ में जज़ब हो जाना

मिज़ाज में होना

मात्र होना, बहुत सा इतर लगना

(ओ) इस बात पर यक़ीन दिलाना कि जो कुछ में कह रहा हूँ वो बिलकुल ठीक है (बतौर बददुआ मुस्तामल)

रोईं रोओएं में समाना , (मजाज़न) तमाम जिस्म पे तारी हो जाना या छाजाना

दिल में जगह पाना

ख़्याल दिल में रहना, तसव्वुर बंधा रहना

ख़ुशबू का असर दिमाग़ पर देर तक रहना

दिल में किसी का ख़याल हर वक़्त रहना, दिल में घर करना, किसी का ख़याल लगा रहना, हर दम ज़हन में रहना

दिल में जगह पाना, मुहब्बत हो जाना

हरवक़त तसव्वुर में रहना, ख़्याल में रहना, आँखों में फिरना

घर बसना, चहल पहल होना, किसी प्रिय का घर वापस आना, संतान पैदा होना, जिसकी पत्नी मर गई हो उसकी दुबारा शादी होना

(ओ) सरसब्ज़ या आबाद होना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना, फलना फूओलना

रौनक या मक़बूलियत होना

बात याद रहना, बात दिल को बहुत पसंद आना

दावा करना, अदालत तक जाने की नौबत आना

रुक : जंगल जा बसाना

ख़ुशनसीब बना देना, कामयाब-ओ-कामरान कर देना

जिसके भाग्य में निराशा ही निराशा हो

शत्रुओं या दुर्जनों के लिए शुभ हो, जब किसी मित्र या सम्मानित व्यक्ति के यहाँ जाने पर उस व्यक्ति के नाम के स्थान पर यह वाक्य कहते हैं

नसीब जागना, भाग्य का खुलना, परिस्थितियाँ अनुकूल हो जाना

जिसका भाग्य या नसीब अच्छा हो, भाग्यशाली, सौभाग्यशाली

सौभाज्ञशाली, भाग्य का अच्छा होना

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

(दुआइया, प्रार्थी शब्द) दोस्तों को नसीब हो, दोस्तों का नसीब अच्छा हो (तारीफ़ के मौक़े पर प्रयुक्त)

जिसकी तक्दीर आँधी हो, हतभाग्य, बदनसीब, बदक़िस्मत

भाग्य की यात्रा

अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब, भाग्या का मारा हुआ

जिसके भाग्य में वहशत ही वहशत हो

हासिल नहीं, मुक़द्दर में नहीं, मयस्सर नहीं

जिसके भाग्य में जीवन भर वियोग ही वियोग हो

अभागा, बद-क़िस्मत, जिसकी क़िस्मत अच्छी न हो, जिसके भाग्य में अंधेरा हो

सोया हुआ भाग्य, बुरा भाग्य

भाग्यशाली, भाग्यवान, ख़ुशक़िस्मत

जिसके भाग्य में ग़म ही ग़म लिखा हो, दुखी दिल, ग़मगीन

जिस की क़िस्मत में परदेस हो, जो सदैव अपने परदेस से बाहर रहे, जो अपने घर-द्वार से प्रायः दूर रहे, वो व्यक्ति जिसने यात्रा की यातनाएं झेली हों, यात्री, परदेसी

अभागा, भाग्यहीन, दुर्भाग्यशाली, बदक़िस्मत, जिसके भाग्य में विपत्तियाँ ही विपत्तियाँ हों, बेचारा, असहाय, दुखी, आपदा, जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों