खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौनक़" शब्द से संबंधित परिणाम

रौनक़

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

रौनक़-ए-बज़्म

सभा की शोभा, प्रेमिका

रौनक़-बख़्श

रौनक़ देने वाला

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

रौनक़-अफ़रोज़

सुंदरता बढ़ाने वाला, शोभा बढ़ाने वाला, यशस्वी, रौनक बढ़ाने वाला

रौनक़-ए-चेहरा

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

रौनक़-ए-मज्लिस

दे. 'रौनके बज्म'।

रौनक़-दार

चमकदार, उज्ज्वल, प्रजलित, चमक दमक वाला, मनमोहक, पुरलुत्फ़, वसंतदार, सजाया हुआ, अकर्षक

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

रौनक़ आना

ताज़गी या शादाबी आना, दिलकशी पैदा होना

रौनक़-आरा

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

रौनक़ होना

सारण का छेड़ा या बजा या जाना

रौनक़ देना

ख़ुशनुमा मालूम होना, मिलना, साथ शामिल होना

रौनक़ करना

رک: رونق افروز ہونا.

रौनक़ पाना

आराइश पाना, ज़ीनत-ओ-ज़ेबाइश हासिल करना

रौनक़ उड़ना

चहल पहल ख़त्म होना

रौनक़-अफ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, उपस्थित, मौजूद

रौनक़ रहना

चहल पहल रहना, गहमा गहमी रहना

रौनक़ उठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ ऊड़ना

जे़ब-ओ-ज़ीनत या रंग-ओ-रोगन मिट जाना, ताज़गी और शादाही जाती रहना

रौनक़-ए-'आलम

splendor of the world

रौनक़ बढ़ना

उत्साह या आनंद ज़्यादा होना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

रौनक़-अफ़ज़ाई

रौनक बख्शना, जे़ब-ओ-ज़ीनत बढ़ाना, जलवा अफ़रोज़ी

रौनक़ ऊठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ चड़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़-ए-बाज़ार

बाज़ार की चहल पहल

रौनक़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, गृह- दीप्ति, पत्नी, भार्या

रौनक़ आ जाना

चहल पहल होना, लुत्फ़ होना

रौनक़ पे आना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़ दिखाना

आभा और चमक दिखाना, चमक-दमक दिखाना, प्रसिद्धि दिखाना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

रौनक़ ले जाना

सुंदरता छीन ले जाना, वीरान करना

रौनक़ पे होना

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ बख़्श होना

बड़े आदमी का कहीं नीचे बैठना या ठहरना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ फ़रोज़ होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ पज़ीर होना

(बड़े आदमी के लिए) तशरीफ़ फ़र्मा होना, मौजूद होना

पुर-रौनक़

जहाँ बहुत रौनक़ हो, उत्कर्ष, गतिविधि से भरा

बद-रौनक़

जिसमें कोई रौनक़ न हो, उजाड़, हतश्री, भग्नश्री

बे-रौनक़

जिसमें प्रफुल्लता न हो, अफ़्सुर्दा

घर की रौनक़

نہایت عزیز ہستی جس سے گھر میں رونق نظر آتی ہو.

दम की रौनक़

ज़ात का फ़ैज़, व्यक्तित्व का लाभ, दम-क़दम की बरकत

मुँह पर रौनक़ होना

चेहरे पर ख़ुशी के लक्षण होना, मुख पर लाली होना

आँखें बे-रौनक़ होना

आँखों की चमक जाते रहना, मृत्यु के समय ऐसा होता है

बराए-रौनक़-ए-'आलम

for the splendour of the world

मुँह पर रौनक़ आ जाना

चेहरा खिल जाना, चेहरे पर प्रसन्नता का आना (सामान्यतः बीमार लोगों के लिए प्रयुक्त)

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

मुँह पर रौनक़ आ जाना

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

बच्चों से घर की रौनक़ है

बच्चों की वजह से घर में चहल-पहल रहती है, अगर बच्चे न हों तो घर बेरौनक़ मालूम होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौनक़ के अर्थदेखिए

रौनक़

raunaq•رَونَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

रौनक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।
चहल पहल, चमक, सौंदर्य, सजावट, भीड़ भाड़
सुन्दर वर्ण और आकृति या रूप।
चमक-दमक व उसके कारण होने वाली शोभा
शोभा, छटा, सुहानापन, दीप्ति, प्रकाश, चमक-दमक, तड़क-भड़क, प्रसन्नता और हर्ष की। लहर।
प्रसन्न लोगों की चहल-पहल या जमघट; बहार
सुंदर वर्ण एवं आकृति।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक लड़का शहर की रौनक़ में सब कुछ भूल जाए

एक बुढ़िया रोज़ चौखट पर दिया रौशन करे

इरफ़ान सिद्दीक़ी

सो अपने शहर के रौनक़ की ख़ैर माँगना तुम

मैं अपने गाँव से इक शाम ले के आ रहा हूँ

एहतमाम सादिक़

शुक्रिया तेरा तिरे आने से रौनक़ तो बढ़ी

वर्ना ये महफ़िल-ए-जज़्बात अधूरी रहती

अज्ञात

English meaning of raunaq

Noun, Feminine

liveliness, glow, look of happiness or satisfaction
crowd and jollity, bustle
freshness, beauty, elegance, adornment

رَونَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

زیبائش، زِینت، آرائش
حُسن، خُوہی، چمک دمک
(عموماً چہرے یا مقام وغیرہ کی) تازگی، طراوت، شادابی
(چہرے کی) سُرخی یا قدرتی رنگ
چہل پہل، لُطف، کیفیت
رواج، ترقی، عروج
شان و شوکت، دُھوم دھام، ٹِیپ ٹاپ
(کنایۃً) پسنددیدگی، قبولِ عام، توصیف
تلوار وغیرہ کی آب

Urdu meaning of raunaq

Roman
Urdu

zebaa.ish, ziinat, aaraa.ish
husan, Khuu.ohii, chamak damak
(umuuman chehre ya muqaam vaGaira kii) taazgii, taraavat, shaadaabii
(chehre kii) surKhii ya qudratii rang
chahl pahal, lutaf, kaifiiyat
rivaaj, taraqqii, uruuj
shaan-o-shaukat, dhuu.om dhaam, Tep Taap
(kanaa.en) pasand diidgii, qabuul-e-aam, tausiiph
talvaar kii aab

रौनक़ के पर्यायवाची शब्द

दरख़्शानी बहार ताबानी हुजूम इफ़्तिख़ार तरावट चुम्मक झलक रौशनी

रौनक़ के विलोम शब्द

चुम्मक नूर दुजा उजाला रौशनी

रौनक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

पुर-रौनक़ बराए-रौनक़-ए-'आलम बे-रौनक़ रौनक़-अफ़ज़ा रौनक़-अफ़ज़ाई रौनक़-अफ़रोज़ रौनक़-अफ़रोज़ी रौनक़-ए-अंजुमन रौनक़-ए-'आलम रौनक़-ए-ख़ाना रौनक़-ए-बज़्म रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम

और देखिए

रौनक़ से संबंधित मुहावरे

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ से संबंधित कहावतें

रौनक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

222

पुर-रौनक़ बे-रौनक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रौनक़

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

रौनक़-ए-बज़्म

सभा की शोभा, प्रेमिका

रौनक़-बख़्श

रौनक़ देने वाला

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

रौनक़-अफ़रोज़

सुंदरता बढ़ाने वाला, शोभा बढ़ाने वाला, यशस्वी, रौनक बढ़ाने वाला

रौनक़-ए-चेहरा

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

रौनक़-ए-मज्लिस

दे. 'रौनके बज्म'।

रौनक़-दार

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

रौनक़ आना

ताज़गी या शादाबी आना, दिलकशी पैदा होना

रौनक़-आरा

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

रौनक़ होना

सारण का छेड़ा या बजा या जाना

रौनक़ देना

ख़ुशनुमा मालूम होना, मिलना, साथ शामिल होना

रौनक़ करना

رک: رونق افروز ہونا.

रौनक़ पाना

आराइश पाना, ज़ीनत-ओ-ज़ेबाइश हासिल करना

रौनक़ उड़ना

चहल पहल ख़त्म होना

रौनक़-अफ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, उपस्थित, मौजूद

रौनक़ रहना

चहल पहल रहना, गहमा गहमी रहना

रौनक़ उठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ ऊड़ना

जे़ब-ओ-ज़ीनत या रंग-ओ-रोगन मिट जाना, ताज़गी और शादाही जाती रहना

रौनक़-ए-'आलम

splendor of the world

रौनक़ बढ़ना

उत्साह या आनंद ज़्यादा होना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

रौनक़-अफ़ज़ाई

रौनक बख्शना, जे़ब-ओ-ज़ीनत बढ़ाना, जलवा अफ़रोज़ी

रौनक़ ऊठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ चड़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़-ए-बाज़ार

बाज़ार की चहल पहल

रौनक़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, गृह- दीप्ति, पत्नी, भार्या

रौनक़ आ जाना

चहल पहल होना, लुत्फ़ होना

रौनक़ पे आना

रौनक़ दिखाना

आभा और चमक दिखाना, चमक-दमक दिखाना, प्रसिद्धि दिखाना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

रौनक़ ले जाना

सुंदरता छीन ले जाना, वीरान करना

रौनक़ पे होना

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ बख़्श होना

बड़े आदमी का कहीं नीचे बैठना या ठहरना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ फ़रोज़ होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ पज़ीर होना

(बड़े आदमी के लिए) तशरीफ़ फ़र्मा होना, मौजूद होना

पुर-रौनक़

जहाँ बहुत रौनक़ हो, उत्कर्ष, गतिविधि से भरा

बद-रौनक़

जिसमें कोई रौनक़ न हो, उजाड़, हतश्री, भग्नश्री

बे-रौनक़

जिसमें प्रफुल्लता न हो, अफ़्सुर्दा

घर की रौनक़

نہایت عزیز ہستی جس سے گھر میں رونق نظر آتی ہو.

दम की रौनक़

ज़ात का फ़ैज़, व्यक्तित्व का लाभ, दम-क़दम की बरकत

मुँह पर रौनक़ होना

चेहरे पर ख़ुशी के लक्षण होना, मुख पर लाली होना

आँखें बे-रौनक़ होना

आँखों की चमक जाते रहना, मृत्यु के समय ऐसा होता है

बराए-रौनक़-ए-'आलम

for the splendour of the world

मुँह पर रौनक़ आ जाना

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

मुँह पर रौनक़ आ जाना

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

बच्चों से घर की रौनक़ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रौनक़

English meaning of रौनक़ , रौनक़ meaning in english, रौनक़ translation and definition in English. रौनक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रौनक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रौनक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done