खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"rougher" शब्द से संबंधित परिणाम

rougher

खराब करने वाला शख़्स

रग़ीद

अत्यधिक, संतुष्टी वाला, जिसमें आराम ही आराम हो

दो-गौहर

बुद्धि और आत्मा, अक़्ल और रूह

राँघड़

رک : ران٘گڑ .

दो-घड़

two vessels full of water placed one on top of the other (to pass a do-ghaṛ on the right hand is regarded as a good omen)

राँघड़ी

ران٘گھڑوں کی زبان یا بول چال .

rough ride

मुश्किल वक़्त, ना साज़गार हालात।

rough-rider

चाबुक-सवार

दाग़दार करना

sully, mar, spoil

दाग़दार होना

be scarred, be grieved

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

रेघारी

खेत में हल के फॉल से बनी हुई नाली, दो मेडों का मध्य अंतराल, हल चलाना

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दग़दग़ा बिठलाना

ख़ौफ़ या अंदेशा क़ायम करना

दग़्दग़ा

एक प्रकार की छोटी सी चिराग़ जिसमें शम्मा रोशन होती है, क़ुमक़ुमा, कंवल

दो-घड़ी

थोड़ी देर, कुछ समय

दग़दग़ा

शंका, भय, खटका, धड़का

दग़्दग़ाना

shine, glitter, sparkle

दाग़दार

जिसपर दाग या चिह्न लगा हो, धब्बेवाला, धब्बेदार; चित्तीदार, दाग़ी

दिग़दिग़ा

बग़ल में गुदगुदाना, गुदगुदी करना

roughdraw

नक़्शा बनाना

दो-घड़िया

(ज्योतिष) एक प्रकार का मुहूर्त

दो घरों का चराग़

دو گھروں کی آبادی اور رونق کا باعث ، ددھیال اور ننہیال میں ایک ہی لڑکا .

रग़दन

اللہ تعالیٰ کی نعمت و عطیۂ اِلٰہی جو ہے مانگنے مِلتا ہے.

rough deal

बुरा , ना मुनासिब , सख़्त बरताओ, ना मुंसिफ़ाना रवैय्या।

rough diamond

बे तृषा हीरा ।

rough-dry

(कपड़े) बगै़र इस्त्री किए सिखाना।

दाग़-ए-दस्त-रद

चलते हुए हाथ का निशान, चोट का निशान

दग़्दग़ाहट

چمک دمک کی کیفیت ، آب و تاب ، شعلے کی ایسی سرخی.

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़-ए-दिल दिखाना

दिल के दाग़ दिखाना, दिल का आघात और दिल को पहुंचने वाली चोट दिखाना

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़ देना

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)

दग़ा देना

deceive, betray, desert, cheat

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दग़ा-दारी

दग़ा

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़ हरा होना

निशान और दाग़ ताज़ा होना, ज़ख़्म और घाव हरा हो जाना, ग़म, दुख ताज़ा हो जाना

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ दे जाना

मर जाना

दग़ा-देनहारा

धोखेबाज़, जाली काम करने वाला, नक़ली

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़ रह जाना

निशान पड़ जाना, खेद होना, सदमा होना

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़-ए-रिया

पाखंड का धब्बा, मक्कारी का निशान, धोके का सुबूत, माथे पर दिखावे की नमाज़ों का घट्टा

'ऊद-ए-ग़र्क़ी

pure incense

'ईद-ए-ग़दीर

शिया मुसलमानों का एक प्रमुख और महत्वपूर्ण त्यौहार, जो अरबी पंचांग के महीने ज़िल-हिज्जा की 18 दीनांक को मनाया जाता है, इस दिन पग़म्बर मोहम्मद साहब ने 'ग़दीर-ए-ख़ुम' पर अली (पैग़म्बर मोहम्मद के दामाद और चौथे ख़लीफ़ा) की ओर संकेत करते हुए लोगों से कहा था 'मन कुंतु मौलाहु फ़-अलीयुन मौला'

दाग़-ए-हिर्मां

अभाव या निराशा का धब्बा या दाग़, असफलता की पीड़ा, नाकामी का सदमा

दाग़-ए-'उर्यानी

stain of nudity

दो घर मुसलमानी उन में भी आना कानी

मुस्लमानों की नाइत्तिफ़ाक़ी की तरफ़ इशारा है कि गांव में दो मुस्लमान हूँ तो वो बी आपस में लड़ते रहते हैं, थोड़े से आदमी इन में भी नाइत्तिफ़ाक़ी

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

मैं तो तेरी लाल पगिया पर भूली रे राघोर

(ओ) ज़ाहिरी शान-ओ-शौकत से लोग धोका खा जाते हैं

rougher के लिए उर्दू शब्द

rougher

rougher के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

खराब करने वाला शख़्स

विशेषण

खुर्दरा
खोखरा
रखड़ा
रोड़ा
नामुलाइम
रफ
नाहमवार
नाबराबर
ऊंचा नीचा
बेडौल
नामौज़ूं
बदशकल
भोंडा
मुसव्वदा
नातराशीदा
बेअदब
बेसलीक़ा
बदअख़लाक़
रूखा
बदमिज़ाज
दंगई
फ़सादी
तशद्दुद आमेज़
खुरदरी
बेसुरी
फटी हुई
कसैला
बकसीला
मौजखेज़
जोशां
पुरजोश
मौजज़न

rougher کے اردو معانی

اسم

خَراب کَرنے والا شَخص

صفت

کھردرا
کھوکھرا
رکھڑا،
روڑھا
ناملائم
رف
ناہموار
نابرابر
اونچا نیچا
بے ڈول
ناموزوں
بد شکل
بھونڈا
مسودہ
ناتراشیدہ
بے ادب
بے سلیقہ
بداخلاق
روکھا
بدمزاج
دنگئی
فسادی
تشدد آمیز
کھردری
بے سری
پھٹی ہوئی
کسیلا
بکسیلا
موج خیز
جوشاں
پرجوش
موج زن

खोजे गए शब्द से संबंधित

rougher

खराब करने वाला शख़्स

रग़ीद

अत्यधिक, संतुष्टी वाला, जिसमें आराम ही आराम हो

दो-गौहर

बुद्धि और आत्मा, अक़्ल और रूह

राँघड़

رک : ران٘گڑ .

दो-घड़

two vessels full of water placed one on top of the other (to pass a do-ghaṛ on the right hand is regarded as a good omen)

राँघड़ी

ران٘گھڑوں کی زبان یا بول چال .

rough ride

मुश्किल वक़्त, ना साज़गार हालात।

rough-rider

चाबुक-सवार

दाग़दार करना

sully, mar, spoil

दाग़दार होना

be scarred, be grieved

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

रेघारी

खेत में हल के फॉल से बनी हुई नाली, दो मेडों का मध्य अंतराल, हल चलाना

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दग़दग़ा बिठलाना

ख़ौफ़ या अंदेशा क़ायम करना

दग़्दग़ा

एक प्रकार की छोटी सी चिराग़ जिसमें शम्मा रोशन होती है, क़ुमक़ुमा, कंवल

दो-घड़ी

थोड़ी देर, कुछ समय

दग़दग़ा

शंका, भय, खटका, धड़का

दग़्दग़ाना

shine, glitter, sparkle

दाग़दार

जिसपर दाग या चिह्न लगा हो, धब्बेवाला, धब्बेदार; चित्तीदार, दाग़ी

दिग़दिग़ा

बग़ल में गुदगुदाना, गुदगुदी करना

roughdraw

नक़्शा बनाना

दो-घड़िया

(ज्योतिष) एक प्रकार का मुहूर्त

दो घरों का चराग़

دو گھروں کی آبادی اور رونق کا باعث ، ددھیال اور ننہیال میں ایک ہی لڑکا .

रग़दन

اللہ تعالیٰ کی نعمت و عطیۂ اِلٰہی جو ہے مانگنے مِلتا ہے.

rough deal

बुरा , ना मुनासिब , सख़्त बरताओ, ना मुंसिफ़ाना रवैय्या।

rough diamond

बे तृषा हीरा ।

rough-dry

(कपड़े) बगै़र इस्त्री किए सिखाना।

दाग़-ए-दस्त-रद

चलते हुए हाथ का निशान, चोट का निशान

दग़्दग़ाहट

چمک دمک کی کیفیت ، آب و تاب ، شعلے کی ایسی سرخی.

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़-ए-दिल दिखाना

दिल के दाग़ दिखाना, दिल का आघात और दिल को पहुंचने वाली चोट दिखाना

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़ देना

दग़ा देना

deceive, betray, desert, cheat

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दग़ा-दारी

दग़ा

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़ हरा होना

निशान और दाग़ ताज़ा होना, ज़ख़्म और घाव हरा हो जाना, ग़म, दुख ताज़ा हो जाना

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ दे जाना

मर जाना

दग़ा-देनहारा

धोखेबाज़, जाली काम करने वाला, नक़ली

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़ रह जाना

निशान पड़ जाना, खेद होना, सदमा होना

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़-ए-रिया

'ऊद-ए-ग़र्क़ी

pure incense

'ईद-ए-ग़दीर

दाग़-ए-हिर्मां

अभाव या निराशा का धब्बा या दाग़, असफलता की पीड़ा, नाकामी का सदमा

दाग़-ए-'उर्यानी

stain of nudity

दो घर मुसलमानी उन में भी आना कानी

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

मैं तो तेरी लाल पगिया पर भूली रे राघोर

(ओ) ज़ाहिरी शान-ओ-शौकत से लोग धोका खा जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए