खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साम" शब्द से संबंधित परिणाम

साम

मृत्यु, मरण, मौत, हनन, हलाकी, हज्ज़त नूह का एक लड़का।

सामी

पुरातत्त्व के अनुसार प्राचीन साम (देखें) नामक भू-भाग के निवासी जिनके अंतर्गत अरब, इब्रानी, एसी रिया (या असुरिया) और फिनीशिया तथा बैबिलोन के लोग आते हैं

सामें

سامنے.

सामिया

رک : سامی (۴).

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामि'ई

सुनवाई

सामि'आ

श्रवण-शक्ति

सामने

उपस्थिति में। आगे। समक्ष। जैसे-बड़ों के सामने ऐसी बात नहीं कहनी चाहिए। मुहा०-(किसी के) सामने करना, रखना या लाना = किसी के समक्ष उपस्थित करना। आगे करना, रखना या लाना। (स्त्रियों का किसी के सामने होना = परदा न करके समक्ष आना। जैसे-उनके घर की स्त्रियाँ किसी के सामने नहीं होती।

सामना

किसी के समक्ष होने की अवस्था, क्रिया या भाव। पद-सामने का = (क) जो किसी के देखते हुआ हो। जो किसी की उपस्थिति में हुआ हो। जैसे-यह तो तुम्हारे सामने का लड़का साम-नारायणी 20 है। (ख) किसी की वर्तमानता में। जैसे-यह तो हमारे सामने की घटना है।

सामानी

सामान (साम) पैग़ंबर नूह के बेटे से संबंधित, सामान की औलाद

सामान

आवश्यक वस्तुएँ, धन-दौलत, संपत्ति

साम-पन

चपटे पेंदे की कश्तियाँ या नाव, पानी पर सामान ले जाने वाली सवारी

सामिरा

sorceress

सामंती

सामंत संबंधी, सामंत से संबद्ध, सामंत का

सामंत

भू-प्रमुख, ज़मींदार, जागीरदार, किसी राजा के अधीन रहने वाला ऊँचे ओहदे वाला सरदार जो अपने क्षेत्र में राजा जैसा ही व्यवहार करता हो, राजा को कर देने वाला अधिकार भोगी, पड़ोसी राजा, पड़ोस के राज्य का नरेश

सामिरी

फ़र्ज़ी दास्तान तिलसम होश रबुअ का एक फ़र्ज़ी ख़ुदा जो बहुत बड़ा जादूगर था

सामिना

ثامن (رک) کی تانیث .

सामिता

consonant

सामग्री

किसी उत्पादन, निर्माण, रचना आदि के सहायक अंग या तत्त्व, वे आवश्यक वस्तुएँ जो किसी काम में प्रयुक्त होती हैं, सामान, माल, असबाब, साधन

सामित

चुपका, ख़ामोश, चुप-चाप, हुक्का बिका, हैरतज़दा, आश्चर्यचकित, शांत, ठहरा हुआ, पुरसुकून

सामिर

फलदार

सामिन

आठवाँ, अष्टम्।

साम्हने

رک : سامنے.

साम-अबरस

छिपकली, गोह, एक प्रकार का गिरगिट जिसका ज़हर कोढ़ का कारण माना जाता था

सामर्थी

कोई कार्य करने में समर्थ, सामर्थ्य रखने वाला, जिसमें सामर्थ्य हो

सामून

رک : سامنے ، رُوبرو.

सामंदर

दे. ‘सामंदर'।

सामने की

मुक़ाबिल का, समानता का

सामराजी

साम्राज्‍यवाद संबंधी, साम्राज्यवादी, राजतन्त्र

सामुद्रिकी

भविष्यवक्ता

सामाख़्चा

अंगिया

साम्राट

शहनशाह, बादशाहों का बादशाह

सामर्थ

' सामर्थ्य '

सामुद्रिक

फलित ज्योतिष का एक अंग जिसके अनुसार हथेली की रेखाओं, शरीर के तिलों तथा अन्यान्य लक्षणों आदि को देखकर मनुष्य के जीवन की घटनाएँ तथा शुभाशुभ फल बतलाए जाते हैं

सामिनन

आठवीं मर्तबा, आठवीं बार

सामिय्यत

سامی اقوام کی خصوصیات ، یہودیت.

साम्राजियत

साम्राज्यवाद, शहंशाहियत

सामर

سابر، سان٘بھر، ایک جنگلی جانور، جو رات کو یا چاندنی میں بات کریں، وہ جگہ جہاں ایسی گفتگو ہو، لوگ جو وہاں جمع ہوں

सामक

एक काले रंग का अनाज, साँवाँ नामक अन्न

सामे'ईन

सुननेवाले, श्रोतागण, श्रोतृ-मंडली

सामिरिय्यत

मायाकर्म, इंद्रजाल, जादूगरी

सामत्राई

ایک قسم کی خوشبو ، زباد .

सामराज

साम्राज्यवाद, बादशाहत, अलोकतांत्रिक शक्तियां

सामान-दार

गोदाम का रक्षक

सामने का

मुक़ाबिल का, समानता का

सामरी-फ़न

अपनी कला में निपुण, बहुत बड़ा जादूगर

सामंत-शाही

= सामंत-तंत्र

सामने-वार

आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष, रूबरू, मुक़ाबिल

सामे'आ-कोब

رک : سامِع خراش.

सामवेद

आर्यों के चार वेदों में से तीसरा जिसमें यज्ञ आदि के समय गाए जाने वाले स्तोत्र हैं

सामंती-निज़ाम

feudalism

सामे'-नवाज़

सुनने में अच्छा लगने वाला, कानों को भला लगने वाला

सामान-ए-नाज़

गर्व का विषय, गर्व करने का आधार, वह बात जिस पर कोई गर्व का अनुभव करे

सामने-आमने

رک : آمنے سامنے.

सामान-ए-जंग

war material (collectively)

सामे'-ए-'आक़िल

a wise listener, listener to a wise one

सामान-ए-हर्ब

apparatus of war, weaponry

सामित-अम्वाल

सोना चाँदी आदि, सामान

सामान-ए-'ऐश

सुख और भोग-विलास की सामग्री

सामान-पसंद

آرام طلب.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साम के अर्थदेखिए

साम

saam•سام

वज़्न : 21

साम के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण, स्त्रीलिंग

मृत्यु, मरण, मौत, हनन, हलाकी, हज्ज़त नूह का एक लड़का।

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

शोथ, वरम, सूजन, पीड़ा, दर्द, अग्नि, आग, रुस्तम के बाप का नाम।

संज्ञा, पुल्लिंग

प्राचीन भारतीय राजनीति में, चार प्रकार के उपायों में से पहला उपाय, जिसमें विरोधी या वैरी से मीठी-मीठी बातें करके अपनी ओर मिलाने अथवा संतुष्ट करने का प्रयत्न किया जाता था। विशेष-शेष तीन उपाय, दाम, दंड और भेद कहलाते हैं। स्त्री० १. मीठी-मीठी बातें करना। मधुर भाषण। २. दोस्ती। मित्रता।
भारतीय आर्यों के वे वेदमंत्र, जो प्राचीन काल में यज्ञ आदि के समय गाये जाते थे। (दे० ' सामवेद ')

शे'र

रज़्म है ख़ून का हज़र कोई बहाए या बहे

रुस्तम ओ ज़ाल हैं मलाल या'नी कि साम रंज है

जौन एलिया

अहल-ए-महशर देख लूँ क़ातिल को तो पहचान लूँ

भोली भोली शक्ल थी और कुछ भला सा साम था

मंज़र लखनवी

शिकार-ए-अजल होंगे इक रोज़ हम सब

हमेशा न रुस्तम न याँ साम होगा

अब्दुल रहमान एहसान देहलवी

English meaning of saam

Arabic - Adjective, Feminine

destruction, death
poisonous

Sanskrit - Noun, Adjective, Masculine

a Hindu religious song

Noun, Masculine

name of the grandfather of Rustam, a legendary Persian warrior-hero
Shem, a son of Prophet Noah

سام کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، صفت، مذکر

وہ وید منتر جو پُرانے زمانے میں جنگ وغیرہ کے وقت گایا جاتا تھا

فارسی - اسم، مذکر

سوجن یا ورم جو بدن پر ہو جاتا ہے

اسم، مذکر

رستم کا دادا اور نریمان کا لڑکا جو ایران کا زور آور پہلوان ہوا ہے
نوح علیہ السّلام کا پسرِ رشید اور عرب، عبرانی اور اشوری وغیرہ اقوام کا جدِّ امجد (اس نے اپنی بیوی کے ساتھ حضرتِ نوح کی کشتی میں پیٹھ کر طوفان سے نجات پائی)

اسم، مذکر

رک : سامان

Urdu meaning of saam

Roman
Urdu

vo ved mantr jo puraane zamaane me.n jang vaGaira ke vaqt gaayaa jaataa tha
suujan ya varm jo badan par ho jaataa hai
rustam ka daada aur nariimaan ka la.Dkaa jo i.iraan ka zor aavar pahlavaan hu.a hai
nuuh alaihi assalaam ka pisar-e-rashiid aur arab, ibraanii aur aashorii vaGaira aqvaam ka jid-e-amjad (is ne apnii biivii ke saath hazrat-e-nuuh kii kshati me.n piiTh kar tuufaan se najaat paa.ii
ruk ha saamaan

साम के यौगिक शब्द

साम-अबरस

साम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आम 'आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम

अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम

अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम

नितराम हरिनाम

कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

साम

मृत्यु, मरण, मौत, हनन, हलाकी, हज्ज़त नूह का एक लड़का।

सामी

सामें

سامنے.

सामिया

رک : سامی (۴).

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामि'ई

सुनवाई

सामि'आ

श्रवण-शक्ति

सामने

सामना

सामानी

सामान (साम) पैग़ंबर नूह के बेटे से संबंधित, सामान की औलाद

सामान

आवश्यक वस्तुएँ, धन-दौलत, संपत्ति

साम-पन

चपटे पेंदे की कश्तियाँ या नाव, पानी पर सामान ले जाने वाली सवारी

सामिरा

sorceress

सामंती

सामंत संबंधी, सामंत से संबद्ध, सामंत का

सामंत

सामिरी

फ़र्ज़ी दास्तान तिलसम होश रबुअ का एक फ़र्ज़ी ख़ुदा जो बहुत बड़ा जादूगर था

सामिना

ثامن (رک) کی تانیث .

सामिता

consonant

सामग्री

सामित

सामिर

फलदार

सामिन

आठवाँ, अष्टम्।

साम्हने

رک : سامنے.

साम-अबरस

छिपकली, गोह, एक प्रकार का गिरगिट जिसका ज़हर कोढ़ का कारण माना जाता था

सामर्थी

कोई कार्य करने में समर्थ, सामर्थ्य रखने वाला, जिसमें सामर्थ्य हो

सामून

رک : سامنے ، رُوبرو.

सामंदर

दे. ‘सामंदर'।

सामने की

मुक़ाबिल का, समानता का

सामराजी

साम्राज्‍यवाद संबंधी, साम्राज्यवादी, राजतन्त्र

सामुद्रिकी

भविष्यवक्ता

सामाख़्चा

अंगिया

साम्राट

शहनशाह, बादशाहों का बादशाह

सामर्थ

' सामर्थ्य '

सामुद्रिक

सामिनन

आठवीं मर्तबा, आठवीं बार

सामिय्यत

سامی اقوام کی خصوصیات ، یہودیت.

साम्राजियत

साम्राज्यवाद, शहंशाहियत

सामर

सामक

एक काले रंग का अनाज, साँवाँ नामक अन्न

सामे'ईन

सुननेवाले, श्रोतागण, श्रोतृ-मंडली

सामिरिय्यत

मायाकर्म, इंद्रजाल, जादूगरी

सामत्राई

ایک قسم کی خوشبو ، زباد .

सामराज

साम्राज्यवाद, बादशाहत, अलोकतांत्रिक शक्तियां

सामान-दार

गोदाम का रक्षक

सामने का

मुक़ाबिल का, समानता का

सामरी-फ़न

अपनी कला में निपुण, बहुत बड़ा जादूगर

सामंत-शाही

= सामंत-तंत्र

सामने-वार

आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष, रूबरू, मुक़ाबिल

सामे'आ-कोब

رک : سامِع خراش.

सामवेद

सामंती-निज़ाम

feudalism

सामे'-नवाज़

सुनने में अच्छा लगने वाला, कानों को भला लगने वाला

सामान-ए-नाज़

गर्व का विषय, गर्व करने का आधार, वह बात जिस पर कोई गर्व का अनुभव करे

सामने-आमने

رک : آمنے سامنے.

सामान-ए-जंग

war material (collectively)

सामे'-ए-'आक़िल

a wise listener, listener to a wise one

सामान-ए-हर्ब

apparatus of war, weaponry

सामित-अम्वाल

सोना चाँदी आदि, सामान

सामान-ए-'ऐश

सुख और भोग-विलास की सामग्री

सामान-पसंद

آرام طلب.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

پَیامْبَر

Origin : Persian

Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

مُنقَسِم

Origin : Arabic

Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

مُنْہَمِک

Origin : Arabic

Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

مدفون

Origin : Arabic

Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए