खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्र" शब्द से संबंधित परिणाम

सब्र

किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता

सब्र-तलब

जिसमें सब्र और धैर्य की आवश्यकता हो

सब्र-ओ-शुक्र

हर काम में धीरज धरना और ईश्वर को धन्यवाद देना

सब्र-गुसिल

رک : صبر گداز ، بیتاب کرنے والا.

सब्र-ओ-ज़ब्त

सहनशील, बर्दास्त, संतुष्टि

सब्र-ओ-शकेब

सहन, बर्दाश्त, धीरज

सब्र-आज़मा

वह काम जो सब्र की आज़माइश करे अर्थात देर में हो, सब्र आज़माने वाला, अत्यधिक कठिन

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

सब्र-गुज़ीं

صبر اختیار کرنے والا ، صبر پسند ، صابر.

सब्र-ए-जमील

वो सहनशक्ति जिसका ईश्वर से पुण्य मिलता है

सब्र की सिल

صبر کی تکلیف، صبر کا سِل کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

सब्र पड़ना

पीड़ित की आह से ईश्वर की मार पड़ना, पीड़ित का श्राप लगना, मज़लूम की आह या ज़ब्त-ओ-ख़ामोशी के असर से ज़ालिम पर ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना

सब्र-ए-अय्यूब

हज्रत ऐयूब जैसा सत्र और धैर्य

सब्र-आज़माई

धैर्य की परीक्षा, सहन शक्ति का परीक्षण

सब्र टूटना

रुक : सब्र पड़ना

सब्र-ओ-सुकून

धैर्य और शांति

सब्र-ओ-क़रार

धैर्य और शांति

सब्र दिलाना

ऐसी बात करना जिस से संतुष्टि हो, ऐसी गुफ़्तगू करना जिससे तस्कीन-ओ-तसल्ली हो, तश्फ़ी देना, दिलासा देना

सब्र आज़माना

धैर्य की परीक्षा लेना, सहनशक्ति को परखना

सब्र-ओ-तहम्मुल

धैर्य और सहनशीलता

सब्र रुख़्सत होना

धैर्य खोना, अधीर होना, व्याकुल होना

सब्र-ओ-शुक्र करना

किसी संकट या अचानक आई आपदा पर चुप रहना, दुख और विपत्ति में भगवान का धन्यवाद करना

सब्र का घूँट पीना

सब्र करना, बर्दाश्त करना , ग़ुस्सा रोकना, तहम्मुल से काम लेना

सब्र आना

शांति या संतोष हो जाना, ठंडक पड़ना, शांति भाग्य में होना, घबराहट समाप्त होना

सब्र में गिरिफ़्तार होना

सब्र पड़ना

सब्र का बंद बाँधे रखना

धैर्य रखते रहना, चुपचाप अन्याय सहते रहना, सहन करते रहना

सब्र होना

सहन होना, धीरज रखना, धैर्य धारण करना, असमंजस में होना

सब्र-आज़मा-ए-'आलम

testing the patience of world

सब्र की सिल छाती पर रखना

बहुत बर्दाश्त करना, ज़बत करना, ख़ामोशी से ज़ुलम-ओ-सितम सहना

सब्र देना

۱. तसकीन देना, तसल्ली देना, इज़्तिराब-ए-दिल दूर करना, दिलासा देना, ढारस बंधाना

सब्र लेना

रुक : सब्र समेटना, आह लेना

सब्र की सिल छाती पर धरना

बहुत बर्दाश्त करना, ज़बत करना, ख़ामोशी से ज़ुलम-ओ-सितम सहना

सब्र-ओ-शुक्र कर के बैठ जाना

संकट या पीड़ा में ईश्वर की इच्छा से संतुष्ट रहना, चुप रहना; निराश हो जाना

सब्र का अज्र ख़ुदा देगा

सब्र करने वाला पर ईश्वर दया करता है

सब्र का फल मीठा

patience has its reward

सब्र जान पर टूटना

रुक : सब्र पड़ना

सब्र की दाद ख़ुदा देगा

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र की दाद ख़ुदा देगा

सब्र करने वालों का न्याय ईश्वर ही करता है

सब्र कर मन में ता सुख रहे तन में

सब्र से तस्कीन-ए-क़लब हासिल होती है

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

सब्र की दाद ख़ुदा देता है

सब्र की दाद ख़ुदा देता है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र परवाज़ कर जाना

क्विव-ए-बर्दाश्त ख़त्म हो जाना, हौसला हार देना

सब्र की दाद ख़ुदा के हाथ है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र करना

निराश हो जाना, उदास होना

सब्र डालना

अत्याचारी पर उतरने वाले दंड में किसी और को शामिल करना या पीड़ित करना

सब्र का वबाल अपने ज़िम्मा लेना

किसी पर ज़ुल्म करके पाप करना

सब्र का फल मीठा होता है

धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

सब्र समेटना

अनुचित रूप से बदनामी करके या सताकर या दिल को ठेस पहुँचाकर पाप या बुराई अपने ऊपर लेना (आमतौर पर महिलाएँ अनुचित निंदा करने और झूठ बोलने के अवसर पर ऐसा कहती हैं)

सब्र बटोरना

get the just deserts for one's misdeeds, be under the curse (of wronged persons)

सब्र आ जाना

इतमीनान या तसल्ली हो जाना, ठंडक पड़ना, सुकून नसीब होना, इज़तिराब ख़त्म होना

सब्र न होना

बेचैन होना, बेक़रार होना

सब्र कर लेना

नाउमीद हो के बैठ रहना, मायूस हो जाना

सब्र से काम लेना

धैर्य रखना, सब्र करना, सहन करना, बर्दाश्त करना

सब्र कर के बैठ रहना

निराश होकर बैठे रहना, निराश होकर चुप्पी साध लेना

सब्र का यारा न रहना

सब्र न हो सकना

बे-सब्र

जिसे सब्र या संतोष न होता हो, जिसे धीरज न हो, अधीर, आतुर, जल्दबाज़, उतावला

मेहक-ए-सब्र

धैर्य की कसौटी

ना-सब्र

नासबूर अधिक उपयोगित है, बेक़रार, व्याकुल, बेचैन

दामन-ए-सब्र

धैर्य की शक्ति, संयम और सहनशक्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्र के अर्थदेखिए

सब्र

sabr•صبر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-र

सब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता
  • सब्र
  • स्वभाव की कोमलता, विनम्रता
  • अंतराल, विलंब, जल्दी करने से बचना
  • नफ़्स अर्थात इच्छा को रोकना
  • क़नाअत, इकतिफ़ा
  • क़रार, चैन, सुकून, इतमीनान
  • किसी सदमे, हादिसे या तकलीफ़ का ख़ामोशी से बर्दाश्त कर लेना, मुसीबत के वक़्त शिकवा या नाला-ओ-फ़र्याद करने से बाज़ रहना, मसाइब या मुश्किलात में ज़बत-ओ-तहम्मुल से काम लेना, बर्दाश्त, तहम्मुल, शकेबाई
  • (सूफ़ीवाद) इच्छा और वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर के प्रेम में डटे और जमे रहना और उसकी आय और मेहनत उठाना और खिन्न न होना
  • तोकुल, भरोसा
  • धैर्य, धीरज़, सबूरी, एलुआ, इस अर्थ में ‘सिब्र' और 'सबिर' भी है

    विशेष • 'उसारा= किसी पेड़ के पत्तों आदि का कुचल कर निकाला हुआ रस जो धूप या आग में जमा लिया जाता है • ऐल्वा= ऐलोविरा के गूदे का जमाया हुआ रस जिसका मज़ा अत्यधिक कड़वा होता है (सामान्यतः पर दवाओं में प्रयोग), धैर्य, सब्र • घीकुवार= ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ़्रीक़ा में हुई है

शे'र

उस गली ने ये सुन के सब्र किया

जाने वाले यहाँ के थे ही नहीं

जौन एलिया

वो मुझ को छोड़ के जिस आदमी के पास गया

बराबरी का भी होता तो सब्र आ जाता

परवीन शाकिर

क्यूँ हिज्र के शिकवे करता है क्यूँ दर्द के रोने रोता है

अब इश्क़ किया तो सब्र भी कर इस में तो यही कुछ होता है

हफ़ीज़ जालंधरी

जुदाइयों के ज़ख़्म दर्द-ए-ज़िंदगी ने भर दिए

तुझे भी नींद आ गई मुझे भी सब्र आ गया

नासिर काज़मी

अगरचे रोज़ मिरा सब्र आज़माता है

मगर ये दरिया मुझे तैरना सिखाता है

राना आमिर लियाक़त

English meaning of sabr

Noun, Masculine

صبر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی صدمے، حادثے یا تکلیف کا خاموشی سے برداشت کر لینا، مصیبت کے وقت شکوہ یا نالہ و فریاد کرنے سے باز رہنا، مصائب یا مشکلات میں ضبط و تحمّل سے کام لینا، برداشت، تحمل، شکیبائی
  • قرار، چین، سکون، اطمینان
  • حلم، بردباری
  • توقف، تامّل، جلدی کرنے سے گریز
  • نفس کو روکنا
  • قناعت، اکتفا
  • توکل، بھروسہ
  • قدیم عرب میں سزا کا ایک طریقہ جس کی صورت یہ ہوتی تھی کہ آدمی کو کسی کوٹھڑی میں قید کر کے اس کا کھانا پانی بند کردیتے تھے یہاں تک کہ وہ تڑپ تڑپ کر مر جاتا تھا
  • (تصوّف) طلب اور محبت معشوق حقیقی میں ثابت قدم رہنا اور اس کی یافت اور محنت اٹھانا اور نالاں نہ ہونا
  • وبال، آفت، عذاب (جو کسی ظلم وغیرہ کی پاداش میں خدا کی طرف سے نازل ہو)
  • ایلوا، گھیکوار کا عصارہ

सब्र के पर्यायवाची शब्द

साबित-क़दमी तहम्मुल हिम्मत ठंडा-मिज़ाज बुर्द-बार धीरज तसल्ली इत्मीनान हलीम नर्म-दिल

सब्र के विलोम शब्द

हिर्स किफ़ायत सख़ावत क़ना'अत बे-ग़रज़ी

सब्र के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
तुनुक-सबर ना-सब्र बे-सब्र सब्र-आज़मा सब्र-आज़माई सब्र-आज़मा-ए-'आलम सब्र-ए-अय्यूब सब्र-ए-जमील सब्र-ओ-क़रार सब्र-ओ-ज़ब्त सब्र-ओ-तहम्मुल सब्र-ओ-शकेब
और देखिए

सब्र से संबंधित मुहावरे

जान को सब्र करना

रुक : जान को रोना

जान पर सब्र करना

۔(ओ) किसी के हाथ से कोई तकलीफ़ पहुंचती है तो कोसने और बददुआ देने के तौर पर कहती हैं।

सब्र करना

निराश हो जाना, उदास होना

सब्र पड़ना

पीड़ित की आह से ईश्वर की मार पड़ना, पीड़ित का श्राप लगना, मज़लूम की आह या ज़ब्त-ओ-ख़ामोशी के असर से ज़ालिम पर ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना

सब्र से संबंधित कहावतें

निबल को ज़बर, ज़बर को सब्र

कमज़ोर को ज़बरदस्त सताता है और ज़बरदस्त को कमज़ोर का सब्र तबाह कर देता है (मुसीबतज़दा की तसल्ली-ओ-तसकीन के लिए मुस्तामल

सब्र कर मन में ता सुख रहे तन में

सब्र से तस्कीन-ए-क़लब हासिल होती है

सब्र का अज्र ख़ुदा देगा

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

सब्र की दाद ख़ुदा के हाथ है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र की दाद ख़ुदा देता है
और देखिए

सब्र के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2222221
अब्र 'अब्र क़ब्र गब्र जब्र ज़ब्र वब्र
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सब्र

किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता

सब्र-तलब

जिसमें सब्र और धैर्य की आवश्यकता हो

सब्र-ओ-शुक्र

हर काम में धीरज धरना और ईश्वर को धन्यवाद देना

सब्र-गुसिल

رک : صبر گداز ، بیتاب کرنے والا.

सब्र-ओ-ज़ब्त

सहनशील, बर्दास्त, संतुष्टि

सब्र-ओ-शकेब

सहन, बर्दाश्त, धीरज

सब्र-आज़मा

वह काम जो सब्र की आज़माइश करे अर्थात देर में हो, सब्र आज़माने वाला, अत्यधिक कठिन

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

सब्र-गुज़ीं

صبر اختیار کرنے والا ، صبر پسند ، صابر.

सब्र-ए-जमील

वो सहनशक्ति जिसका ईश्वर से पुण्य मिलता है

सब्र की सिल

صبر کی تکلیف، صبر کا سِل کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

सब्र पड़ना

पीड़ित की आह से ईश्वर की मार पड़ना, पीड़ित का श्राप लगना, मज़लूम की आह या ज़ब्त-ओ-ख़ामोशी के असर से ज़ालिम पर ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना

सब्र-ए-अय्यूब

हज्रत ऐयूब जैसा सत्र और धैर्य

सब्र-आज़माई

धैर्य की परीक्षा, सहन शक्ति का परीक्षण

सब्र टूटना

रुक : सब्र पड़ना

सब्र-ओ-सुकून

धैर्य और शांति

सब्र-ओ-क़रार

धैर्य और शांति

सब्र दिलाना

ऐसी बात करना जिस से संतुष्टि हो, ऐसी गुफ़्तगू करना जिससे तस्कीन-ओ-तसल्ली हो, तश्फ़ी देना, दिलासा देना

सब्र आज़माना

धैर्य की परीक्षा लेना, सहनशक्ति को परखना

सब्र-ओ-तहम्मुल

धैर्य और सहनशीलता

सब्र रुख़्सत होना

धैर्य खोना, अधीर होना, व्याकुल होना

सब्र-ओ-शुक्र करना

किसी संकट या अचानक आई आपदा पर चुप रहना, दुख और विपत्ति में भगवान का धन्यवाद करना

सब्र का घूँट पीना

सब्र करना, बर्दाश्त करना , ग़ुस्सा रोकना, तहम्मुल से काम लेना

सब्र आना

शांति या संतोष हो जाना, ठंडक पड़ना, शांति भाग्य में होना, घबराहट समाप्त होना

सब्र में गिरिफ़्तार होना

सब्र पड़ना

सब्र का बंद बाँधे रखना

धैर्य रखते रहना, चुपचाप अन्याय सहते रहना, सहन करते रहना

सब्र होना

सहन होना, धीरज रखना, धैर्य धारण करना, असमंजस में होना

सब्र-आज़मा-ए-'आलम

testing the patience of world

सब्र की सिल छाती पर रखना

बहुत बर्दाश्त करना, ज़बत करना, ख़ामोशी से ज़ुलम-ओ-सितम सहना

सब्र देना

۱. तसकीन देना, तसल्ली देना, इज़्तिराब-ए-दिल दूर करना, दिलासा देना, ढारस बंधाना

सब्र लेना

रुक : सब्र समेटना, आह लेना

सब्र की सिल छाती पर धरना

बहुत बर्दाश्त करना, ज़बत करना, ख़ामोशी से ज़ुलम-ओ-सितम सहना

सब्र-ओ-शुक्र कर के बैठ जाना

संकट या पीड़ा में ईश्वर की इच्छा से संतुष्ट रहना, चुप रहना; निराश हो जाना

सब्र का अज्र ख़ुदा देगा

सब्र करने वाला पर ईश्वर दया करता है

सब्र का फल मीठा

patience has its reward

सब्र जान पर टूटना

रुक : सब्र पड़ना

सब्र की दाद ख़ुदा देगा

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र की दाद ख़ुदा देगा

सब्र करने वालों का न्याय ईश्वर ही करता है

सब्र कर मन में ता सुख रहे तन में

सब्र से तस्कीन-ए-क़लब हासिल होती है

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

सब्र की दाद ख़ुदा देता है

सब्र की दाद ख़ुदा देता है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र परवाज़ कर जाना

क्विव-ए-बर्दाश्त ख़त्म हो जाना, हौसला हार देना

सब्र की दाद ख़ुदा के हाथ है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र करना

निराश हो जाना, उदास होना

सब्र डालना

अत्याचारी पर उतरने वाले दंड में किसी और को शामिल करना या पीड़ित करना

सब्र का वबाल अपने ज़िम्मा लेना

किसी पर ज़ुल्म करके पाप करना

सब्र का फल मीठा होता है

धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

सब्र समेटना

अनुचित रूप से बदनामी करके या सताकर या दिल को ठेस पहुँचाकर पाप या बुराई अपने ऊपर लेना (आमतौर पर महिलाएँ अनुचित निंदा करने और झूठ बोलने के अवसर पर ऐसा कहती हैं)

सब्र बटोरना

get the just deserts for one's misdeeds, be under the curse (of wronged persons)

सब्र आ जाना

इतमीनान या तसल्ली हो जाना, ठंडक पड़ना, सुकून नसीब होना, इज़तिराब ख़त्म होना

सब्र न होना

बेचैन होना, बेक़रार होना

सब्र कर लेना

नाउमीद हो के बैठ रहना, मायूस हो जाना

सब्र से काम लेना

धैर्य रखना, सब्र करना, सहन करना, बर्दाश्त करना

सब्र कर के बैठ रहना

निराश होकर बैठे रहना, निराश होकर चुप्पी साध लेना

सब्र का यारा न रहना

सब्र न हो सकना

बे-सब्र

जिसे सब्र या संतोष न होता हो, जिसे धीरज न हो, अधीर, आतुर, जल्दबाज़, उतावला

मेहक-ए-सब्र

धैर्य की कसौटी

ना-सब्र

नासबूर अधिक उपयोगित है, बेक़रार, व्याकुल, बेचैन

दामन-ए-सब्र

धैर्य की शक्ति, संयम और सहनशक्ति

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

appeal, request

[ Kisi ki iltija ko thukrana achchhi bat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huu-ba-huu

हू-ब-हू

.

ہُو بَہ ہُو

Origin : Persian, Arabic
Adverb

exactly the same, just as it is, precisely, exact

[ Shyam ne hu-ba-hu ek jaisi teen murtiyan kharidin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishta-e-izdivaaj

रिश्ता-ए-इज़दिवाज

.

رِشْتَۂ اِزْدِواج

Origin : Persian, Arabic
Noun

marriage, conjugal relationship

[ Dilip jab rishta-e-izdivaaj mein munsalik hua to vo apni biwi ko junoon ki had tak chahne laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

virtuous, gentle, noble, polite, civil

[ Duniya mein sharif logon ki kami nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr

नज़्र

.

نَذْر

Origin : Arabic
Noun

votive, offering, oblation

[ Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'irfaan

'इरफ़ान

.

عِرْفان

Origin : Arabic
Noun

intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, wisdom

[ Allama Iqbaal ko apni khudi ka puri tarah irfan hasil ho gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

.

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afraid, frightened, terrified, terror-stricken

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa-mand

सलीक़ा-मंद

.

سَلِیقَہ مَنْد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

well-mannered, sincere, righteous

[ Shabina se jab mulaqat hui to maloom hua ki vo ek saliqa-mand khatoon hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Chacha Nehru ko bachchon se bahut shafqat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aadam-KHor

आदम-ख़ोर

.

آدَمْ خور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

man-eater, cannibal

[ Shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सब्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सब्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Login
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2