खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"सफ़ेद" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ेद के अर्थदेखिए
सफ़ेद के हिंदी अर्थ
विशेषण
- दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए
- बेनूर (आँख के लिए प्रयुक्त)
- डरा हुआ, भयाक्रांत, भयभीत
- सादा, बिना लिखा, साफ़
-
गंजिफ़े की आठ बाज़ियों में से एक बाज़ी का नाम
विशेष • गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल
शे'र
जब उस की ज़ुल्फ़ में पहला सफ़ेद बाल आया
तब उस को पहली मुलाक़ात का ख़याल आया
कपड़े सफ़ेद धो के जो पहने तो क्या हुआ
धोना वही जो दिल की सियाही को धोइए
बस अंधेरे ने रंग बदला है
दिन नहीं है सफ़ेद रात है ये
English meaning of safed
Adjective
- afraid, white with fear
- blind (eye)
- plain, clean (paper)
- white, milky
سَفید کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے
- بے نور (آنکھ کے لیے مستعمل)
- خائف، خوف زدہ، ترساں
- سادہ، بغیر لکھا، صاف
- گنجفے کی آٹھ بازیوں میں سے ایک بازی کا نام
Urdu meaning of safed
- Roman
- Urdu
- duudhiyaa berang ka jis par umuuman har rang cha.Dh jaaye
- benuur (aa.nkh ke li.e mustaamal
- Khaa.if, Khaufazdaa, tarsaa.n
- saadaa, bagair likhaa, saaf
- ganjafe kii aaTh baaziiyo.n me.n se ek ka naam
सफ़ेद के विलोम शब्द
सफ़ेद से संबंधित मुहावरे
सफ़ेद के अंत्यानुप्रास शब्द
सफ़ेद से संबंधित रोचक जानकारी
सफेद रंग को नेकी, बेगुनाही, मासूमियत और पवित्रता का प्रतीक माना जाता है और उसी संदर्भ से यह कई तरह से उर्दू मुहावरों में भी नज़र आता है लेकिन 'सफेद झूठ' का मामला कुछ अजीब है। उर्दू में यह मुहावरा अंग्रेज़ी से लिया गया है। उर्दू में इसकेे मायने हैं साफ़ और स्पष्ट झूठ, जबकि अंग्रेज़ी में इसका अर्थ है वह झूठ जो किसी अच्छे आशय से बोला गया हो या किसी बुराई या उपद्रव को फैलने से रोकने के लिए बोला जाए। इसके अलावा उर्दू में भलाई व बुराई के अंतर्विरोध को स्याह व सफेद से प्रकट किया जाता है और किसी के सफेद व स्याह के मालिक होने का अर्थ है कि वह अच्छे बुरे सबका ज़िम्मेदार है। मीर का मशहूर शे'र है: यां कि सपेद ओ स्याह में हम को दख़ल जो है सो इतना है रात जो रो रो सुब्ह किया और दिन को जूं तूं शाम किया लेकिन जब मामला ख़ून के रिश्तों का पास न करने का या अधिकार हनन का होता है तो मुहावरा 'ख़ून सफ़ेद होना' सामने आता है, तो जनाब, सफ़ेद रंग भी क्या क्या रंग बदलता है।
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
सफ़ेद-ढलवाँ-लोहा
(فلز یات) لوہے کی ایک قسم اسکی شِکستہ سطح چاندی جیسی سفید ہوتی ہے یہ سخت اور پھوٹک اور بجز معمولی ڈھلائی کے عام طور پر ڈھلائی کے بہت کم کام آتا ہے . زیادہ تر یہ پٹواں لوہا بنانے میں خرچ ہوتا ہے ۔
नज़्म-सफ़ेद
(शायरी) ऐसी नज़्म जिसमें क़ाफ़िए की अनिवार्यता न हो, बे क़ाफ़िया अर्थात अंत्यानुप्रासरहित या अतुकांतक शब्दों वाली नज़्म, वह नज़्म अथवा छंद जो मीटर में हो लेकिन तुकांतक शब्दों से मुक्त हो
मिर्च-सफ़ेद
सफ़ेद मिर्च, यह काली मिर्च की तरह गोल होती है और रंग सफ़ेद होता है, इसको दक्किनी मिर्च भी कहते हैं
दिंग-सफ़ेद
یہ ایک معمولی درجے کا خرما ہے جس زردی سپیدی لئے ہوئے مومی رنگ سے مشانہ ہے ... اس کا تنا مخصوص ہے اوپر سے نیچے تک ٹھوس اور یکساں مثل موسل کے ہوتا ہے اور فارسی میں دنگ موسل کو کہتے ہیں اس وجہ سے اس کا نام دنگ سفید پڑ گیا .
गुल-ए-सफ़ेद
(चिकित्सा) सामूश मिट्टी को सफ़ेद मिट्टी भी कहते हैं, कूफ़ा और हिजाज़ (अरब द्वीप का उत्तर-पश्चिमी भाग जिसमें मक्का, मदीना एवं ताएफ़ आदी हैं) के कुछ क्षेत्रों में भी मिलती है, भारत में भी इसी तरह की एक चिकनी मिट्टी होती है इसकी सभी विशेषताएँ, गुण और प्रभाव ख़ुर
शकर-ए-सफ़ेद
شکر کی وہ قسم جو اس طرح بنائی جاتی ہے کہ شکر خام کو تھوڑا پانی ڈال کر دودھ اور پانی چھڑک کر اس کا میل اتارتے ہیں اور پانی جلا کر گھونٹ کر خشک کرتے ہیں تو دانہ اور سفید ہو جاتی ہے.
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamadgii
बरामदगी
.برآمدگی
recovery (esp. of stolen property)
[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suruud
सुरूद
.سُرُود
song, lyric, anthem, hymn, sonnet, melody
[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
surKHaab
सुरख़ाब
.سُرْخاب
ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark
[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darzii
दर्ज़ी
.دَرْزی
tailor, dressmaker
[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban haram-zade ne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vird
विर्द
.وِرْد
self-imposed daily task or service, chant
[ Jannata ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suruur
सुरूर
.سُرُور
exhilaration (caused by wine, slight intoxication
[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi jab unhen suroor hua to dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki botalen thin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shoKHii
शोख़ी
.شوخی
mischief, coquetry
[ Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sahar
सहर
.سَحَر
day-break, dawn of day
[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraab
सराब
.سَراب
a vapour resembling the sea at a distance
[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (सफ़ेद)
सफ़ेद
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा