हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ें तोड़ कर निकल जाना के अर्थदेखिए

लड़ते हुए पंक्तियों को तितर बितर करके दूसरी तरफ़ जा निकलना

चीर फाड़ कर कहीं से निकल भागना

इस तरह कहीं से चला जाना कि कोई देखने न पाए

चुपचाप चले जाना, चुपके से चले जाना

प्राण निकल जाना, मर जाना, निष्प्राण हो जाना

आवारा हो जाना, बेघर हो जाना, इधर-उधर भटकना

चकमा या धोखा दे कर निकल जाना

रुक : कन्नी काट कर गुज़र जाना

दीवाना या बावला हो के निकल जाना

रुक : कतरा कर चलना

भीड़ होने या रास्ता तंग होने की वजह से सिमट कर या बदन चुरा कर निकल जाना, मरऊब हो जाना

एक रास्ता छोड़कर दूसरे रास्ते से निकल जाना

साफ़ निकल जाना, बच जाना, बेलाग चल देना

रुक : पांव तोड़ कर बैठ जाना

अनहाई सदमा या तकलीफ़ पहुंचाना

अनहाई सदमा या तकलीफ़ पहुंचाना

कोई काम ना करना, कोशिश ना करना , दिल छोड़ बैठना, हिम्मत हार जाना