हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सँभल के अर्थदेखिए

balance, bolster, care, handle

होश पकड़ो, होश में आओ, अक़ल बनवाओ, अक़ल के नाख़ुन लो, ये बात ना कहो, चटख़ो, रफूचक्कर हो, मुस्तइद हो, आमादा हो, सानोटे हो जाओ कि अब वार चलता हूँ

किसी ओर गिरने, फिसलने, लुढ़कने, भ्रष्ट आदि होने से रुकना।

(बाज़ारी) होश पकड़, हवास में रह, अक़ल बनवा, तमीज़ पकड़, तहज़ीब सीख

होशयारी से, सावधानी से, एहतियात से

احتیاط سے ، ہوشیاری سے ، عقل و دانائی سے.

थमना, रुकना

देख भाल कर चलना, सँभल कर चलना

दम लेने दे, फ़ुर्सत लेने दे, दम ले, मोहलत दे, सब्र कर, ठीर

बिन बिन कर बिगड़ना, बेचैन होना, हालत ग़ैर होना

आराम से बैठना, संतुष्टि से बैठना

رونق پکڑنا ، بگڑی ہوئی چیز کا دُرست ہونا.

طبیعت بحال ہونا ، طبیعت ٹھیک ہونا، حلات بہتر ہو جانا ، رُو بصحت ہونا .

۲. तबीयत का किसी काम से बाज़ रहना, दिल में रहना

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं