हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सर पटक कर मर जाना के अर्थदेखिए

रुक : सर पटक पटक कर जान देना / मर जाना

सर टकरा टकरा कर मर जाना, कोशिश करते करते थक जाना, निहायत सुई-ओ-कोशिश करते करते मर जाना

मुश्किल से, बड़े ध्यान से, बड़े प्रयास से, बड़ी दिक़्क़त से, निहायत कोशिश से, निहायत मेहनत से

۱. अपने हाथों जान देना , शक-ओ-हसद या ग़ैरत के मारे अपनी जान के दरपे होना

सर टकरा टकरा कर मर जाना, कोशिश करते करते थक जाना, निहायत सुई-ओ-कोशिश करते करते मर जाना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

श्रम दिलाने के लिए कहते हैं

सख़्त मुश्किल से दम निकलना, हज़ार ख़राबी के साथ ख़त्म होना, निहायत जाँकनी से दम निकलना

सर टकरा टकरा कर मर जाना, कोशिश करते करते थक जाना, निहायत सुई-ओ-कोशिश करते करते मर जाना

कंजूसी से रुपया जमा करना और इस से फ़ायदा उठाए बगै़र मर जाना

रुक : सर पटक पटक कर जान देना / मर जाना

वापस कर देना

बहुत रंजीदा हो कर मरना, शदीद सदमा की वजह से मौत वाक़्य होजाना

तिलमिला जाना, ग़ुस्सा करना, बहुत नाराज़ होना

मर जाना, आख़िर कार जान दे देना

निहायत अफ़सोस करना, बहुत पशेमान होना, पछताना

सिर पकड़ कर बैठना, आजिज़ आ जाना, तंग हो जाना, मायूस हो जाना

حسرت میں مرجانا ، مایوس ہو کر جان دے دینا.

बहुत जल्द भाग जाना

बहुत जल्द भाग जाना

मरते समय पापों का बोझ सिर पर ले जाना