खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौदागर" शब्द से संबंधित परिणाम

'अमीद

बुजु़र्ग-ए-क़ौम, सरदार, हाकिम, पेशवा, प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, नेता, रहबर, लीडर

'अम्द

इरादा, इच्छा, ख़्वाहिश, नीयत

उमीद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

उम्मेद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

उम्मीद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

अम्ड़ा

उक्त वृक्ष का फल।

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमदन

आमद (आना), समास में प्रयुक्त

आमदीद

test

'अमदन

समझते-बूझते हुए, जान-बूझकर, निश्चयपूर्वक, इरादे के साथ

आमदनी-ख़ालिस

कुल आय, शुद्ध आय

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

आमदन ब-इरादत व रफ़्तन ब-इजाज़त

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

आमदन ब-इरादत व रफ़्तन ब-इजाज़त

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

amid

दरमयान ; दौरान में , अस्ना में।

आमाद

رک : آمادہ .

'अमद

स्तम्भ, खंभा, पिलर

'इमाद

ज्यामिति: वो सीधी रेखा जो एक महास के पूर्ण बिंदु में से गुज़रे और इसपर संरेखित हो

'उमूद

स्तंभ, खंभा, वस्त्रपट, ग़रज़, लठ्ठ, डंडा, तराज़ू की मूठ, शिश्न, लिंग, लंब, वह खड़ी रेखा जो दूसरी पड़ी रेखा पर गिरकर ९० अंश का कोण बनाये

'अमाइद

बड़े लोग, प्रतिष्ठित लोग, उच्च पदाधिकारी लोग, नेता

वादी-ए-'अमीद

मार्गदर्शन का स्थान, नेतृत्व का स्थान

आमद-ओ-शुद-ए-नफ़्स

سانس کا آنا جانا

उमीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

उमीद-ए-शफ़ा'अत

hope of intercession

आमाद-ए-बग़ावत होना

विद्रोह के लिए तैयार रहना

उमीद-ए-वफ़ा

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

किसी के लिए लड़ने के लिए तैयार होना

उम्मीद छोड़ देना

Abandon hope of something

उम्मीद पड़ना

आसरा बंधना, तवक़्क़ो होना

उम्मीद तोड़ना

आसरा मिटा देना, तवक़्क़ो हटा देना, आस हटा देना

उम्मीद छोड़ना

निराश हो जाना, आशा खो देना

आमद वाला

rich man

उमीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

आमद बरामद के दिन

मौसम-परिवर्तन अथवा रुत-परिवर्तन का समय

आमद-ओ-रफ़्त बंद होना

बात व्यवहार छोड़ना, संबंध छोड़ना, आना जाना, मेल-मिलाप बंद होना

आमद-ओ-रफ़्त लगाना

बार बार आना जाना, आने जाने वालों का तार न टूटना, आना जाना जारी रहना

उम्मीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

आमद-रफ़्त

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

आमद-ओ-रफ़्त रहना

میل ملاپ رہنا

आमद-शुद

coming and going, back and forth

आमद-ओ-रफ़्त

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति

आमादा-फ़साद होना

झगड़े के लिए तैयार होना

आमद-ओ-शुद

आना-जाना

आमादा-ब-फ़साद होना

झगड़े के लिए तैयार होना

आमादा-ए-शर होना

उद्दंडता पर तत्पर होना

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

आमादा-ए-परख़ाश होना

झगड़े या लड़ाई के लिए तैयार होना

आमादा-ए-सफ़र होना

यात्रा के लिए तैयार होना

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

आमद-ओ-रफ़्त जारी होना

आना जाना फिर आरंभ हो जाना, आना जाना पहले की तरह ही बाक़ी होना

उम्मीद-ए-वफ़ा

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बँधना

तवक़्क़ो होना आसरा होना

उम्मीद बँधाना

आसरा देना, तवक़्क़ो दिलाना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना, उम्मीद रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौदागर के अर्थदेखिए

सौदागर

saudaagar•سوَداگَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

सौदागर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

व्यापारी,वणिक, चीज़ें ख़रीदने और बेचने वाला व्यक्ति, सौदा बेचनेवाला, ताजिर

शे'र

अब हुस्न का रुत्बा आली है अब हुस्न से सहरा ख़ाली है

चल बस्ती में बंजारा बन चल नगरी में सौदागर हो

इब्न-ए-इंशा

मंडी में ग़म का मैं ही सौदागर हूँ

इस ख़ातिर मैं दाम ज़ियादा रक्खूँगा

अमित शर्मा मीत

तरक़्क़ी कर गए बीमारियों के सौदागर

ये सब मरीज़ हैं जो अब दवाएँ करने लगे

राहत इंदौरी

English meaning of saudaagar

Noun, Masculine

melancholic, merchant, trader

سوَداگَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تاجر، بیوپاری، خرید و فروخت کرنے والا

Urdu meaning of saudaagar

Roman
Urdu

taajir, byopaarii, Khariid-o-faroKhat karne vaala

सौदागर के यौगिक शब्द

चोर-सौदागर लाल-सौदागर सौदागर-बच्चा

सौदागर से संबंधित कहावतें

दो हाजू की जोरू और सौदागर की घोड़ी जितनी कूदे उतनी ही थोड़ी

नई नवेली दुल्हन के मुताल्लिक़ कहते हैं कि वो जितने नख़रे दिखाए कम है

सौदागर के अंत्यानुप्रास शब्द

21222

चोर-सौदागर लाल-सौदागर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अमीद

बुजु़र्ग-ए-क़ौम, सरदार, हाकिम, पेशवा, प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, नेता, रहबर, लीडर

'अम्द

इरादा, इच्छा, ख़्वाहिश, नीयत

उमीद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

उम्मेद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

उम्मीद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

अम्ड़ा

उक्त वृक्ष का फल।

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमदन

आमद (आना), समास में प्रयुक्त

आमदीद

test

'अमदन

समझते-बूझते हुए, जान-बूझकर, निश्चयपूर्वक, इरादे के साथ

आमदनी-ख़ालिस

कुल आय, शुद्ध आय

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

आमदन ब-इरादत व रफ़्तन ब-इजाज़त

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

amid

दरमयान ; दौरान में , अस्ना में।

आमाद

رک : آمادہ .

'अमद

स्तम्भ, खंभा, पिलर

'इमाद

'उमूद

'अमाइद

बड़े लोग, प्रतिष्ठित लोग, उच्च पदाधिकारी लोग, नेता

वादी-ए-'अमीद

मार्गदर्शन का स्थान, नेतृत्व का स्थान

आमद-ओ-शुद-ए-नफ़्स

سانس کا آنا جانا

उमीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

उमीद-ए-शफ़ा'अत

hope of intercession

आमाद-ए-बग़ावत होना

विद्रोह के लिए तैयार रहना

उमीद-ए-वफ़ा

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

किसी के लिए लड़ने के लिए तैयार होना

उम्मीद छोड़ देना

Abandon hope of something

उम्मीद पड़ना

आसरा बंधना, तवक़्क़ो होना

उम्मीद तोड़ना

आसरा मिटा देना, तवक़्क़ो हटा देना, आस हटा देना

उम्मीद छोड़ना

निराश हो जाना, आशा खो देना

आमद वाला

rich man

उमीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

आमद बरामद के दिन

मौसम-परिवर्तन अथवा रुत-परिवर्तन का समय

आमद-ओ-रफ़्त बंद होना

बात व्यवहार छोड़ना, संबंध छोड़ना, आना जाना, मेल-मिलाप बंद होना

आमद-ओ-रफ़्त लगाना

बार बार आना जाना, आने जाने वालों का तार न टूटना, आना जाना जारी रहना

उम्मीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

आमद-रफ़्त

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

आमद-ओ-रफ़्त रहना

میل ملاپ رہنا

आमद-शुद

coming and going, back and forth

आमद-ओ-रफ़्त

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति

आमादा-फ़साद होना

झगड़े के लिए तैयार होना

आमद-ओ-शुद

आना-जाना

आमादा-ब-फ़साद होना

झगड़े के लिए तैयार होना

आमादा-ए-शर होना

उद्दंडता पर तत्पर होना

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

आमादा-ए-परख़ाश होना

झगड़े या लड़ाई के लिए तैयार होना

आमादा-ए-सफ़र होना

यात्रा के लिए तैयार होना

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

आमद-ओ-रफ़्त जारी होना

आना जाना फिर आरंभ हो जाना, आना जाना पहले की तरह ही बाक़ी होना

उम्मीद-ए-वफ़ा

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बँधना

तवक़्क़ो होना आसरा होना

उम्मीद बँधाना

आसरा देना, तवक़्क़ो दिलाना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना, उम्मीद रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए