खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शान" शब्द से संबंधित परिणाम

शान

साहस, बल, क़ुदरत, ताक़त, शक्ति

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शाने

shoulders

शाना

महिमा

शान-में

(में के साथ) हक़ में, मुतअल्लिक़, बारे में

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शान-ए-नुज़ूल

आने का कारण, उपस्थिति का सबब, किसी आकाशवाणी का कारण, किसी आकाशीय ग्रंथ या उसके किसी खंड-विशेष के उतरने का कारण, कारण, वजह

शान-ए-एज़दी

God's dignity and power

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शान-ए-तवाबी

بخشش دینے كی قدرت ، خیرات دینے كی مقدرت ۔

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना, बड़ी पदवी होना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शानदार

तड़क-भड़क वाला, ऐश्वर्य वाला

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शान-ए-इस्ति़ग़ना

संतोषी की महिमा

शान मारी जाना

पद में गिरावट आ जाना, मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, पद-प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना

शान-ए-किब्रियाई

ईश्वर की महानता

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना, प्रतिष्ठा करना

शान की लेना

एहतिराम करना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शान-ए-बे-नियाज़ी

बेरुख़ी की अदा

शान-ए-रुबूबिय्यत

glory of God

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शान जाना

बे इज़्ज़ती होना, ज़िल्लत होना, रुसवाई होना, ज़लील होना, रुतबा घटना

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शान पाना

अंदाज़ पाना; विशेषता हासिल होना

शान-ए-'आलम-आराई

splendour of the world's embellishment

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शान-ए-महबूबिय्यत

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान दिखलाना

सज धज ज़ाहिर करना

शान में जुफ़्ते आना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-दान

comb case

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

शाना-बहा

बहुत थोड़ा मूल्य।

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शान में जुफ़्ते पड़ना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शान के अर्थदेखिए

शान

shaan•شان

वज़्न : 21

शान के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • साहस, बल, क़ुदरत, ताक़त, शक्ति
  • वक़ार, गरिमा, तौक़ीर, सम्मान
  • आन बान, हठ, अड़
  • सज-धज, ठाठ-बाट, चमक-दमक, शान-ओ-शौकत
  • मर्तबा, पदवी, अज़मत, विभव, भव्यता, प्रशंसा, श्रेष्ठता, सम्मान, तड़क-भड़क
  • वैभव, महिमा, दबदबा, प्रताप, इक्बाल, तेज, जलाल
  • सौंदर्य, रौनक़
  • हरा-भरा, हरियाली, बहार
  • चहल-पहल
  • शैली, तर्ज़, ढंग, विधा, वज़ा, अंदाज़
  • प्रकृति, आदत, लत, स्वभाव
  • महान कार्य, बड़ा पाम, बड़ी मुहिम
  • अवसर के अनुरूप, अवसर के अनुसार प्रयोग करना

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शहद की मक्खियों का छत्ता, मुहाल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह गोल पत्थर जिसको घुमा कर औज़ारों पर बाढ़ रखते हैं, बाढ़ रखने का पत्थर, सिल्ली, फ़िसाँ, धार तेज़ करने का पत्थर

शे'र

तन्हा वो आएँ जाएँ ये है शान के ख़िलाफ़

आना हया के साथ है जाना अदा के साथ

जलील मानिकपूरी

राहों में जान घर में चराग़ों से शान है

दीपावली से आज ज़मीन आसमान है

ओबैद आज़म आज़मी

सिधारें शैख़ काबा को हम इंग्लिस्तान देखेंगे

वो देखें घर ख़ुदा का हम ख़ुदा की शान देखेंगे

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shaan

Arabic - Noun, Masculine, Feminine

  • pomp, glory, grandeur,power, authority, rank, eminence, lustre,honeycomb, beehive, dignity, respect, regard, disposition, nature, condition, manner, mode

شان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر، مؤنث

  • قدرت، طاقت
  • وقار، توقیر
  • آن بان
  • سج دھج، شان وشوكت، ٹھاٹھ باٹ
  • مرتبہ، عظمت، قدرومنزلت، شكوہ
  • غرور و تمكنت، دبدبہ، رعب
  • رونق
  • بہار
  • چہل پہل
  • انداز، طرز، وضع
  • فطرت، عادت، مزاج
  • امر عظیم، كارِ بزرگ، بڑی مہم
  • محلِ استعمال، موقع كے مطابق استعمال كرنا

فارسی - اسم، مذکر

  • شہد كی مكھیوں كا چھتّا، مہال

سنسکرت - اسم، مذکر

  • وہ گول پتھر جس کو گُھما کر اوزاروں پر باڑھ رکھتے ہیں، باڑھ رکھنے کا پتھر، سِلّی، فِساں

Urdu meaning of shaan

  • Roman
  • Urdu

  • qudrat, taaqat
  • vaqaar, tauqiir
  • aan baan ; saj dhaj, shaanoshaukat, ThaaTh baaT
  • martaba, azmat, qadar-o-nazilat, shikva
  • Garuur-o-tamkanat, dabdabaa, rob
  • raunak ; bihaar; chahl pahal
  • andaaz, tarz, vazaa
  • fitrat, aadat, mizaaj
  • amar aziim, kaar-e-buzurg, ba.Dii muhim
  • ۔ mahl-e-istimaal, mauqaa ke mutaabiq istimaal karnaa
  • shahd kii makkhiiyo.n ka chhattaa, mahaal
  • ruk ha saan, vo patthাra jis par auzaar ko raga.D kar tez karte aur zang ko duur karte hai.n

शान के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
इज्लाल शौकत रो'ब तनतना क़द्र विक़्र ठाट रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत

शान के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'इज़्ज़-ओ-शान ए'तिबार-ए-शान-ए-रुस्वाई कस्र-ए-शान दंत-शान रफ़ी'उश्शान वाला-शान शान-ए-'अमल शान-ए-'असल शान-ए-'आलम-आराई शान-ए-इलाही शान-ए-इस्ति़ग़ना शान-ए-एज़दी
और देखिए

शान से संबंधित मुहावरे

शान घटना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, सम्मान में फ़र्क़ पड़ना, प्रतिष्ठा में कमी आना, वक़ार में कमी आना, रुतबे में कमतर हो जाना

शान जमाना

अकड़ना, रोब और दबदबा दिखाना, आन-बान ज़ाहिर करना

शान से संबंधित कहावतें

क्या शान में बट्टा लग जाएगा

उसको कहते हैं जो किसी काम में संकोच करते हों अर्थात उस से वैभव या महिमा में फ़र्क़ आ जाएगा या कमी पैदा होगी

शान के मारे की दवा दारू

हर शख़्स से इस के मरतबे के मुवाफ़िक़ बरताओ करना चाहिए

शान मारे ग़ैर को, बे शान मारे आप को

शान-ओ-शौकत से दूसरा मरऊब होजाता है और सादगी और आजिज़ी से अपने आप को नुक़्सान पहुंचता है

शान के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आन कान क़ान खान ख़ान ख़्वान गान घान छान जान ज्ञान ठान ढान तान थान
अचान अजान अज़ान अटान अड़ान अधान अपान अमान अवान 'अवान इकान 'इनान इवान उचान उजान
अंजान अंबान अकवान अग़्सान अज़हान अज्फ़ान अज्वान 'अत्शान 'अदनान अदयान अद्वान अपमान अफ़्ग़ान अफ़्शान अब्दान
अनुमान कतियान ख़फ़क़ान खलियान ग़शयान ग़सयान ज़रिबान परिधान परिमान पवमान पिरयान बहुमान मनियान रमज़ान सरयान
अगन-बान अगर-दान अबादान अभिमान अयर्मान कपड़-छान कमीदान क़लम-दान ख़ियाबान ख़िरामान ख़ुमिस्तान ख़ुरासान ख़्याबान गऊ-दान गरेबान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शान

साहस, बल, क़ुदरत, ताक़त, शक्ति

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शाने

shoulders

शाना

महिमा

शान-में

(में के साथ) हक़ में, मुतअल्लिक़, बारे में

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शान-ए-नुज़ूल

आने का कारण, उपस्थिति का सबब, किसी आकाशवाणी का कारण, किसी आकाशीय ग्रंथ या उसके किसी खंड-विशेष के उतरने का कारण, कारण, वजह

शान-ए-एज़दी

God's dignity and power

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शान-ए-तवाबी

بخشش دینے كی قدرت ، خیرات دینے كی مقدرت ۔

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना, बड़ी पदवी होना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शानदार

तड़क-भड़क वाला, ऐश्वर्य वाला

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शान-ए-इस्ति़ग़ना

संतोषी की महिमा

शान मारी जाना

पद में गिरावट आ जाना, मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, पद-प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना

शान-ए-किब्रियाई

ईश्वर की महानता

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना, प्रतिष्ठा करना

शान की लेना

एहतिराम करना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शान-ए-बे-नियाज़ी

बेरुख़ी की अदा

शान-ए-रुबूबिय्यत

glory of God

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शान जाना

बे इज़्ज़ती होना, ज़िल्लत होना, रुसवाई होना, ज़लील होना, रुतबा घटना

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शान पाना

अंदाज़ पाना; विशेषता हासिल होना

शान-ए-'आलम-आराई

splendour of the world's embellishment

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शान-ए-महबूबिय्यत

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान दिखलाना

सज धज ज़ाहिर करना

शान में जुफ़्ते आना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-दान

comb case

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

शाना-बहा

बहुत थोड़ा मूल्य।

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शान में जुफ़्ते पड़ना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavin

मु'आविन

.

مُعاوِن

Origin : Arabic
Adjective

partner, associate, accompanist

[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein taawun zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatahat

मातहत

.

ماتَحَت

Origin : Arabic
Adjective

subordinate

[ Jo kaam jis maatahat ke supurd hai usi ke zariya us kaam ko un tak pahunchna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

.

فَیّاضی

Origin : Arabic
Noun

generosity, liberality

[ Sonu-Sud ne Corona mutassirin ka taawun fayyazi se kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHaavat

सख़ावत

.

سَخاوَت

Origin : Arabic
Noun

generosity, munificence

[ Hatim Taai apni sakhawat ke liye msh.hur the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaafat

शराफ़त

.

شَرافَت

Origin : Arabic
Noun

dignity, honour

[ Waza-dari (Tradition) aur sharafat ne logon ke mizaj mein khush-gawar rang paida kiya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koyi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHlaaq

अख़्लाक़

.

اَخْلاق

Origin : Arabic
Noun

ethics, morals, courtesy, virtues

[ Buzurgon ki suhbat se aadmi ke akhlaq aur kirdar mein char chaand lag jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

.

اِحْسان

Origin : Arabic
Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (शान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2