खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत-याफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

हर-बार

बार बार, हर दफ़ा, घड़ी घड़ी, आए दिन, हमेशा, मुसलसल

हर-बारी

बार बार, हर बार

हर बार गुड़ मीठा

अच्छी चीज़ वैसे भी अच्छी होती है (हर बार फ़ायदा ढूँढने वाले के संबंध में कहते हैं)

हड़-बैर

सख़्त दुश्मनी; पुरानी दुश्मनी, पुराना वैर

'अहद-ए-ब'ईद

प्राचीन काल, पुराना समय, दूर का समय, क़दीम ज़माना, पुराना दौर, दूर दराज़ का ज़माना

हद बाँधना

दरमयान में आड़ या दीवार खड़ी करना

घड़ा हर बार सालिम नहीं निकलता

कोशिश हर बार कामयाब नहीं होती, नाकाम भी होजाती है

गुड़ हर बार मीठा होता है

नेक का हमेशा अच्छा होता है

काठ की हाँडी हर बार नहीं चढ़ती

जालसाज़ी और फ़रेब बार बार नहीं चलता, नापायदार शैय का बार बार एतबार नहीं होता

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

हादी-ए-बर-हक़

पैग़म्बर मोहम्मद, सच्चा मार्गदर्शक

'ओहदा-बर-आई

سبکدوشی ذمہ داری سے

हिर-बिर न जानना

दो चीज़ों में फ़र्क़ ना कर सकना, क़ुव्वत-ए-तमीज़ से महरूम होना

hair brush

कंघा

'ओहदा-बर-आ होना

कर्तव्य निभाना, उत्तरदायित्व से छुटकारा पाना

हुर-ओ-बुर्द

heat and cold

'ओहदा-बराई

ज़िम्मेदारी की पूर्ति, कर्तव्य का निर्वहन

हर-बरस

हर साल, साल दर साल

'अहद-ए-बरनाई

जवानी का समय, युवावस्था

हद बँधना

۔سرحد مقرر ہونا۔ حد بندی ہونا۔

'ओहदा-बरा

ज़िम्मेदारी पूरी करने वाला, दायित्वों से छुटकारा पाना, कर्तव्य पूरा करना, प्रतिज्ञा पूरा करना

हर कमाल के बा'द ज़वाल होता है

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

होड़ बदना

सौदा होना, लेन-देन होना, शर्त तय होना

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

'अहद बँधना

प्रतिज्ञा करना, वचन देना, किसी बात पर अटल रहने के संबंध में पक्का वादा करना

होड़ बाँदना

मुआहिदा करना, सौदा करना , शर्त लगाना (रुक : होड़ बांधना)

होड़ बाँधना

सौदा करना , मुआहिदा करना , शर्त लगाना , दावे करना , हाथ लगाना, हाथ मारना

हर च अज़ दिल ख़ेज़द बर दिल रेज़द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ दिल से उठता है दिल पर टपकता है , जो बात दिल से निकलती है दिल पर असर करती है

हर कि आमद बर आँ मज़ीद नुमूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने इस में इज़ाफ़ा किया

हर चे बर ख़रे बाशद मन पालानम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चाहे गधे पे कुछ हो में तो पालान हूँ , मुझे हरकिस-ओ-नाक्स से पाला पड़ता है , अपने काम से काम रखना चाहिए (ऐसे मौके़ पर कहा जाता है जब किसी को अपनी मंसबी मजबूरी के सबब ग़लत या हमाक़त का काम करना पड़ता है , जैसे : पालान के ऊपर अच्छा बुरा, क़ीमती सस्ता हर तरह का सामान लदा होता है

न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स जो अपना चेहरा चमकाए, दिलबरी नहीं जानता, किसी बाकमाल की सी शक्ल बना लेना आसान है मगर कमाल पैदा करना मुश्किल है, ख़ूबसूरती और चीज़ है नाज़-ओ-अदा-ओ-करिश्मा और चीज़ है

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो दुनिया में आया एक दिन ज़रूर मरेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत-याफ़्ता के अर्थदेखिए

शोहरत-याफ़्ता

shohrat-yaaftaشُہْرَت یافْتَہ

वज़्न : 22212

शोहरत-याफ़्ता के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

English meaning of shohrat-yaafta

Persian, Arabic - Adjective

شُہْرَت یافْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • شہور و معروف، نامور

Urdu meaning of shohrat-yaafta

  • Roman
  • Urdu

  • shahor-o-maaruuf, naamvar

खोजे गए शब्द से संबंधित

हर-बार

बार बार, हर दफ़ा, घड़ी घड़ी, आए दिन, हमेशा, मुसलसल

हर-बारी

बार बार, हर बार

हर बार गुड़ मीठा

अच्छी चीज़ वैसे भी अच्छी होती है (हर बार फ़ायदा ढूँढने वाले के संबंध में कहते हैं)

हड़-बैर

सख़्त दुश्मनी; पुरानी दुश्मनी, पुराना वैर

'अहद-ए-ब'ईद

प्राचीन काल, पुराना समय, दूर का समय, क़दीम ज़माना, पुराना दौर, दूर दराज़ का ज़माना

हद बाँधना

दरमयान में आड़ या दीवार खड़ी करना

घड़ा हर बार सालिम नहीं निकलता

कोशिश हर बार कामयाब नहीं होती, नाकाम भी होजाती है

गुड़ हर बार मीठा होता है

नेक का हमेशा अच्छा होता है

काठ की हाँडी हर बार नहीं चढ़ती

जालसाज़ी और फ़रेब बार बार नहीं चलता, नापायदार शैय का बार बार एतबार नहीं होता

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

हादी-ए-बर-हक़

पैग़म्बर मोहम्मद, सच्चा मार्गदर्शक

'ओहदा-बर-आई

سبکدوشی ذمہ داری سے

हिर-बिर न जानना

दो चीज़ों में फ़र्क़ ना कर सकना, क़ुव्वत-ए-तमीज़ से महरूम होना

hair brush

कंघा

'ओहदा-बर-आ होना

कर्तव्य निभाना, उत्तरदायित्व से छुटकारा पाना

हुर-ओ-बुर्द

heat and cold

'ओहदा-बराई

ज़िम्मेदारी की पूर्ति, कर्तव्य का निर्वहन

हर-बरस

हर साल, साल दर साल

'अहद-ए-बरनाई

जवानी का समय, युवावस्था

हद बँधना

۔سرحد مقرر ہونا۔ حد بندی ہونا۔

'ओहदा-बरा

ज़िम्मेदारी पूरी करने वाला, दायित्वों से छुटकारा पाना, कर्तव्य पूरा करना, प्रतिज्ञा पूरा करना

हर कमाल के बा'द ज़वाल होता है

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

होड़ बदना

सौदा होना, लेन-देन होना, शर्त तय होना

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

'अहद बँधना

प्रतिज्ञा करना, वचन देना, किसी बात पर अटल रहने के संबंध में पक्का वादा करना

होड़ बाँदना

मुआहिदा करना, सौदा करना , शर्त लगाना (रुक : होड़ बांधना)

होड़ बाँधना

सौदा करना , मुआहिदा करना , शर्त लगाना , दावे करना , हाथ लगाना, हाथ मारना

हर च अज़ दिल ख़ेज़द बर दिल रेज़द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ दिल से उठता है दिल पर टपकता है , जो बात दिल से निकलती है दिल पर असर करती है

हर कि आमद बर आँ मज़ीद नुमूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने इस में इज़ाफ़ा किया

हर चे बर ख़रे बाशद मन पालानम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चाहे गधे पे कुछ हो में तो पालान हूँ , मुझे हरकिस-ओ-नाक्स से पाला पड़ता है , अपने काम से काम रखना चाहिए (ऐसे मौके़ पर कहा जाता है जब किसी को अपनी मंसबी मजबूरी के सबब ग़लत या हमाक़त का काम करना पड़ता है , जैसे : पालान के ऊपर अच्छा बुरा, क़ीमती सस्ता हर तरह का सामान लदा होता है

न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स जो अपना चेहरा चमकाए, दिलबरी नहीं जानता, किसी बाकमाल की सी शक्ल बना लेना आसान है मगर कमाल पैदा करना मुश्किल है, ख़ूबसूरती और चीज़ है नाज़-ओ-अदा-ओ-करिश्मा और चीज़ है

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो दुनिया में आया एक दिन ज़रूर मरेगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शोहरत-याफ़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शोहरत-याफ़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone