खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"some" शब्द से संबंधित परिणाम

some

बा'ज़

सौमा'

رک : صومعہ.

सोमा

an intoxicating plant

सौमी

صوم (رک) سے منسوب یا متعلق ، صوم کا ، روزے کا.

somebody

कोई

someone

कोई

सूमी

نقرئی جوہر رکھنے والی لکڑی ، ایک درخت .

सुम्मा

फिर, पुनः, दोबारा

सुम'आ

ख्याति और प्रसिद्धि के लिए इतना अधिक भला कार्य करना, की ख़बर दूसरों को ज़रूर हो जाये, भलाई और पुण्य के काम दूसरों को दिखलाने के लिए करना, वो भले काम जो विशेष रूप से भगवान को समर्पित न हों

sometime

कभी

शुमा

आप, तुम

soma

जिस्म , माद्दी वजूद, रूह से अलग।

शूमी

अनिष्ट, अशुभ, अकल्याण

somewhere

कहीं

सुम'ई

رک : سُمعہ.

somehow

किसी सबब से, किसी ना किसी बना पर ।

somewhen

बोल चाल: किसी वक़्त, कभी।

somewhat

something

कुछ

sometimes

कभी-कभी

someplace

बोल चाल: somewhere

somersault

क़लाबाज़ी

सामी

पुरातत्त्व के अनुसार प्राचीन साम (देखें) नामक भू-भाग के निवासी जिनके अंतर्गत अरब, इब्रानी, एसी रिया (या असुरिया) और फिनीशिया तथा बैबिलोन के लोग आते हैं

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामि'ई

सुनवाई

सामि'आ

श्रवण-शक्ति

sommelier

शराब लाकर देने वाला ख़ादिम, वेटर।

सौम'आ

ईसाइयों का उपासना स्थल

small-bore

छोटे दहाने का (आतिशीं हथियार), बैन-उल-अक़वामी ओलम्पिक निशाना बाज़ी में २२ -ए-इंच (६-ए-५ मिलीमीटर ) का ।

small-scale

छोटे पैमाने पर या थोड़ी मिक़दार का ; कमतर दर्जे का ।

small-sword

हल्की , नुकीली तलवार , सिरोही ख़ुसूसन शमशीर ज़नी के मुक़ाबले या यक युकी में इस्तिमाल के लिए ।

small-minded

अदना, ओछा; तंगनज़र, तंगदिल

smash-up

बोल चाल: ज़ोर का तसादुम ; मुकम्मल तबाही ।

smack-dab

शुमाली अमरीका ख़ुसूसन: मुफ

same

एक जैसा

समा

खुले स्थान में ऊपर की ओर दिखाई देने वाला ख़ाली स्थान; अंबर; आकाश; गगन; नभ; व्योम; फ़लक।

smart-arse

अवाम: smart alec

समी

सहनाम, एक नामवाले, तुल्य, समान, मिस्ल

समाई

संभावना, खपत

सुम्मई

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

smarty-pants

मानी १।

smash-and-grab

खिड़की तोड़ (डाका वग़ैरा ) जिस में डाकू दुकान की खिड़की का शीशा तोड़ के सामान निकाल ले ।

सम'ई

सम' से संबंधित, सुनने से मुताल्लिक़

समा'

कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना

समी'

सुनने वाला, बहुत सुनने वाला

small beer

बरत ख़ुसूसन: मामूली बात , ग़ैर अहम बात ।

small arms

हल्के आतिशीं हथियार ख़ुसूसन राइफ़ल , पिस्तौल , हल्की मशीन गन, सब मशीन गन वग़ैरा।

small talk

हल्की फुल्की , इधर उधर की मामूली गुफ़्तगु।

small slam

बुरज का खेल: १२ हाथ बनाने का अमल ।

small shot

छर्रा

smallage

एक किस्म की नबातात

small

छोटा

small print

छोटे हुरूफ़ की तबाअत ।

small craft

छोटी कश्तियां माही गेरी वग़ैरा के लिए ।

small bower

रुक

small mercy

थोड़ा सा फ़ायदा, मामूली रियायत।

small letter

(तबाअत में) रोमन हुरूफ़ में हर्फ़ की छोटी शक्ल।

smatterer

सरसरी नज़र रखने वाला

small change

छोटे सके , रेज़ गारी , ख़ूर्दा ।

small circle

कुरे के ऊपर बना हुआ दायरा जिस का मुस्तवी , करे के मर्कज़ से ना गुज़र सके ।

some के लिए उर्दू शब्द

some

strong sʌm

some के देवनागरी में उर्दू अर्थ

बा'ज़
चंद
कई
किसी
कोई
कुछ
थोड़ा

some کے اردو معانی

بَعْض
چَنْد
کئی
کِسی
کوئی
کُچھ
تھوڑا

खोजे गए शब्द से संबंधित

some

बा'ज़

सौमा'

رک : صومعہ.

सोमा

an intoxicating plant

सौमी

صوم (رک) سے منسوب یا متعلق ، صوم کا ، روزے کا.

somebody

कोई

someone

कोई

सूमी

نقرئی جوہر رکھنے والی لکڑی ، ایک درخت .

सुम्मा

फिर, पुनः, दोबारा

सुम'आ

sometime

कभी

शुमा

आप, तुम

soma

जिस्म , माद्दी वजूद, रूह से अलग।

शूमी

अनिष्ट, अशुभ, अकल्याण

somewhere

कहीं

सुम'ई

رک : سُمعہ.

somehow

किसी सबब से, किसी ना किसी बना पर ।

somewhen

बोल चाल: किसी वक़्त, कभी।

somewhat

something

कुछ

sometimes

कभी-कभी

someplace

बोल चाल: somewhere

somersault

क़लाबाज़ी

सामी

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामि'ई

सुनवाई

सामि'आ

श्रवण-शक्ति

sommelier

शराब लाकर देने वाला ख़ादिम, वेटर।

सौम'आ

ईसाइयों का उपासना स्थल

small-bore

small-scale

छोटे पैमाने पर या थोड़ी मिक़दार का ; कमतर दर्जे का ।

small-sword

small-minded

अदना, ओछा; तंगनज़र, तंगदिल

smash-up

बोल चाल: ज़ोर का तसादुम ; मुकम्मल तबाही ।

smack-dab

शुमाली अमरीका ख़ुसूसन: मुफ

same

एक जैसा

समा

smart-arse

अवाम: smart alec

समी

सहनाम, एक नामवाले, तुल्य, समान, मिस्ल

समाई

संभावना, खपत

सुम्मई

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

smarty-pants

मानी १।

smash-and-grab

सम'ई

सम' से संबंधित, सुनने से मुताल्लिक़

समा'

कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना

समी'

सुनने वाला, बहुत सुनने वाला

small beer

बरत ख़ुसूसन: मामूली बात , ग़ैर अहम बात ।

small arms

small talk

हल्की फुल्की , इधर उधर की मामूली गुफ़्तगु।

small slam

बुरज का खेल: १२ हाथ बनाने का अमल ।

small shot

छर्रा

smallage

एक किस्म की नबातात

small

छोटा

small print

छोटे हुरूफ़ की तबाअत ।

small craft

छोटी कश्तियां माही गेरी वग़ैरा के लिए ।

small bower

रुक

small mercy

थोड़ा सा फ़ायदा, मामूली रियायत।

small letter

(तबाअत में) रोमन हुरूफ़ में हर्फ़ की छोटी शक्ल।

smatterer

सरसरी नज़र रखने वाला

small change

छोटे सके , रेज़ गारी , ख़ूर्दा ।

small circle

कुरे के ऊपर बना हुआ दायरा जिस का मुस्तवी , करे के मर्कज़ से ना गुज़र सके ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए