दुख और पीड़ा की वह तीव्र ज्वाला में दिल में भड़कती हुई मालूम होती है, ग़म का जोश

प्रेम की अग्नि, प्रेम की गरमी

प्रेम के दुख की अग्नि

वह आग जो कृषक घास-फूस जलाने के लिए खेतों में लगा देते हैं

वह आग जो ज़रतुश्त के समय से ईरान में जल रही थी, जिसे इस्लाम ने बुझाया

पानी में हलकी हुई आग

चक़माक़

जलती या धधकती हुई आग

जलती या दहकती हुई आग

वह ज्वर या ताप जिसके कारण लज्जा या संकोच की अवस्था में पसीना आ जाता है

भेद-भाव की अग्नि

दे. ‘आतिश-ए-जिगर', अंतर की अग्नि, प्रेम रूपी पागलपन, पागलपन, प्रेमाग्नि (ह्रदय की आग)

वह मनस्ताप की स्थिती जो इच्छा पूरी न होने की अवस्था में मन अनुभव करता है

वह नमी जो गीली लकड़ी को आग पर रखने से निकलती है

प्रेम अग्नि

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

(लाक्ष्णिक अर्थ में) शराब, मदिरा

नक़द रुपया

बुझी हुई आग

चिड़चिड़ा, क्रोधी, गुस्सैल, शीघ्र क्रुद्ध होने वाला

चिंगारी, शरारा

आग की लपट (निकलना के साथ)

प्यास बुझाना

लाल चेहरे वाला, क्रोधित, प्रेमिका के लिए काव्य संलयन, च्मकदार चेहरा

वह आग जिसमें शोले न हों

बदख्शां लाल क़ीमती पत्थर की आग

ललक, धुन, उत्साह

धुआँधार भाषण देने वाला, व्याख्यान में आग बरसाने वाला

आग का तूफान, ज़ोर की आग।

आग के कारण नष्ट या बरबाद

अग्निकण, स्फुलिंग, चिनगारी।

आतिश यानी आग से पैदा की हुई प्राणी; अर्थात : शैतान

ज़रतुशत (रुक) का आग का मंदिर, अग्निशाला की आग, पारसी पूजा स्थल, वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है

भड़की हुई आग, वह आग जिस से अंगारे भड़क उट्ठें

वह जलन जो वियोग की अवस्था में दिल अनुभव करता है

मुग़ल शासन में तोपख़ाने का प्रधान अधिकारी, तोपख़ाने का दारोग़ा

(लाक्ष्णिक अर्थ में) शराब, मदिरा

वह दैवीय प्रकाश जो पवित्र पैग़म्बर हज़रत मूसा को तूर पर्वत पर दिखाई दिया था

गर्मी मापने का उपकरण, गर्मी नापने का आला,

आग की चिंगारी

हृदय की आग, प्रेमाग्नि

(शाब्दिक) (पानी में) घुली हुई आग, (अर्थात) शराब, मदिरा

प्रेम की ज्वाला, हृद्याग्नि

(लाक्षणिक) गुलाब