खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुलाना" शब्द से संबंधित परिणाम

सुलाना

किसी को लेटने या सोने में प्रवृत्त करना, शयन कराना, निद्रित कराना

सूलाना

सुलाना, निद्रा में लाना, बच्चे को थपक-थपक कर निद्रा के प्रोत्साहित करना,

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

मीठी नींद सुलाना

सुकून की नींद सिलाना नीज़ बेफ़िकरी या ग़फ़लत में मुबतला करना

सूखे में सुलाना

आरम पहुंचाना, निहायत नाज़-ओ-नअम से परवरिश करना (भीगना, के मुकाबले में मुस्तामल)

ख़ाक पर सुलाना

मार डालना, क़त्ल करना तथा धातु को फूँकना

ख़ाक में सुलाना

दफ़्न करना, मार डालना

बग़ल में सुलाना

सीली से सुलाना

تھپّڑ مار مار کر بے دم دینا ، بہت مارنا ، ادھ موا کر دینا.

मिट्टी में सुलाना

दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

हत्या करना, मारना

मौत की नींद सुलाना

मौत के घाट उतर देना, मार देना, हत्या कर देना

साथ सुलाना

यौन संबंध बनाना

मार सुलाना

मर डालना, हलाक करना

तख़्ता-ए-ताबूत पर सुलाना

क़त्ल करना, मारना

शौहर मर्ग के किनार में सुलाना

मार डालना, हत्या कर देना

गीले में सोना, सूखे में सुलाना

ख़द परेशानी उठा कर दूसरे को आराम पहुँचाना

पट्टी से लगा कर सुलाना

पूरी पूरी देख भाल और निगरानी करना , किसी वक़्त जुदा ना होने देना

थपक थपक के सुलाना

۔تھپکی مار کے سُلانا۔ (مراۃ العروس) ۔ماں دودھ پِلاتی ہے اپنی نیند حرام کرکے بچّے کو تھپک تھک کر سُلاتی ہے۔

थपक थपक कर सुलाना

बच्चे की पीठ पर आहिस्ता आहिस्ता इस तरह थपकी देना कि बच्चा सो जाए, (किसी को चालबाज़ी से) लापरवाह कर देना

लाला भैया कर के सुलाना

थपका कर चुमकार कर सुलाना, लोरी देकर सुलाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुलाना के अर्थदेखिए

सुलाना

sulaanaa•سُلانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संकेतात्मक

सुलाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया

किसी को लेटने या सोने में प्रवृत्त करना, शयन कराना, निद्रित कराना
किसी को मैथुन या संभोग के लिए अपने पास लेटाना
सोना क्रिया का प्रेरणार्थक रूप
(संकेतात्मक) मार डालना, ज़हर खिला कर मारना, गला घोंट देना

शे'र

कितना आसान था बचपन में सुलाना हम को

नींद आ जाती थी परियों की कहानी सुन कर

भारत भूषण पन्त

English meaning of sulaanaa

Verb, Transitive verb

kill
put or lull to sleep, put to bed
to make someone sleep

سُلانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل، فعل متعدی

نیند میں محو کرنا، کسی صورت نیند مسلّط کرنا (عموماً بچوں کو)
(کنایۃً) مار ڈالنا، زہرکِھلا کر مارنا، گلا گھون٘ٹ دینا
دفن کرنا، گاڑنا، دبانا

Urdu meaning of sulaanaa

Roman
Urdu

niind me.n mahv karnaa, kisii suurat niind musallat karnaa (umuuman bachcho.n ko
(kanaa.en) maar Daalnaa, zahr khilaa kar maarana, gala ghuu.nT denaa
dafan karnaa, gaa.Dnaa, dabaanaa

सुलाना से संबंधित मुहावरे

सुलाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122

खुलाना घुलाना चुलाना झुलाना डुलाना ढुलाना तुलाना दुलाना धुलाना फुलाना फ़ुलाना बुलाना भुलाना मुलाना रुलाना

कुलकुलाना कुलबुलाना चुलचुलाना चुलबुलाना तुलतुलाना पुलपुलाना भुलभुलाना

रोना-रुलाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुलाना

किसी को लेटने या सोने में प्रवृत्त करना, शयन कराना, निद्रित कराना

सूलाना

सुलाना, निद्रा में लाना, बच्चे को थपक-थपक कर निद्रा के प्रोत्साहित करना,

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

मीठी नींद सुलाना

सुकून की नींद सिलाना नीज़ बेफ़िकरी या ग़फ़लत में मुबतला करना

सूखे में सुलाना

ख़ाक पर सुलाना

मार डालना, क़त्ल करना तथा धातु को फूँकना

ख़ाक में सुलाना

दफ़्न करना, मार डालना

बग़ल में सुलाना

सीली से सुलाना

تھپّڑ مار مار کر بے دم دینا ، بہت مارنا ، ادھ موا کر دینا.

मिट्टी में सुलाना

दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

हत्या करना, मारना

मौत की नींद सुलाना

मौत के घाट उतर देना, मार देना, हत्या कर देना

साथ सुलाना

यौन संबंध बनाना

मार सुलाना

मर डालना, हलाक करना

तख़्ता-ए-ताबूत पर सुलाना

क़त्ल करना, मारना

शौहर मर्ग के किनार में सुलाना

मार डालना, हत्या कर देना

गीले में सोना, सूखे में सुलाना

ख़द परेशानी उठा कर दूसरे को आराम पहुँचाना

पट्टी से लगा कर सुलाना

पूरी पूरी देख भाल और निगरानी करना , किसी वक़्त जुदा ना होने देना

थपक थपक के सुलाना

۔تھپکی مار کے سُلانا۔ (مراۃ العروس) ۔ماں دودھ پِلاتی ہے اپنی نیند حرام کرکے بچّے کو تھپک تھک کر سُلاتی ہے۔

थपक थपक कर सुलाना

लाला भैया कर के सुलाना

थपका कर चुमकार कर सुलाना, लोरी देकर सुलाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए