क़लमें काटना

रुक : बातें बनाना

वृक्ष की मोटी लकड़ी को छील-काट कर प्रयोग के योग्य बनाना, मोटी लकड़ी को छीलना, समतल करना, चिकना करना, (अर्थात) बुरे और बुरे कार्यों या विचारों को अच्छे तरीके से व्यक्त करना

मअनी निकालना, मअनी देना या पैदा करना

(ख़रादी) पेच खटका वग़ैरा बिठाने के लिए छेद या गढ़ा बनाना

परेशान करना, बेचैन रखना

नई वज़ा ईजाद करना, नया उस्लूब देना

सँवारना, ख़ूबसूरत बनाना

अफ़वाहों के आधार पर जानकारी जुटाना

रुक : सूओली पर चढ़ना, मुसीबत में मुबतला होना

हजामत बनाना

सर काटना, क़त्ल कर देना, जान से मार देना

सूओली पर खींचना (रुक) का तादिया

किसी लेख के नए अर्थ निकालना

ज़बान को फ़सीह बनाना, ज़बान को आरास्ता करना

अपने ख़्यालात के मुताबिक़ किसी को आला दर्जा देना

सूओली पर खींचना (रुक) का तादिया

नए नए अलफ़ाज़-ओ-मुहावरात वज़ा करना, नए मअनी पहनाना, लफ्फ़ाज़ी करना, अनोखे और ग़ैर मानूस अलफ़ाज़ इस्तिमाल करना

मूर्तियाँ बनाना

पत्थर आदि काट कर मूर्ती बनाना, प्रतिमा गढ़ना

फ़िक़रे जुड़ना, तान-ओ-नशनीअ करना, आवाज़े कसना, फ़िक़रे बनाना

किसी वस्तु से पन्ने के बराबर पतले और महीन टुकड़े उतारना, ताश का कोई सा पन्ना खेल आरंभ करने के लिए इकट्ठे पत्तों में से निकालना

बहुत परेशान करना या सताना, तकलीफ़ में डालना, सूली के ज़रीए से जान लेना, मार डालना

फांसी पाना

फांसी देना, मौत की सज़ा देना, मार डालना

झूटी या अनोखी बात घड़ना, बात बनाना

बतौर सज़ा के लाश को बहुत तकलीफ़ देना

इंतिहाई दुख, तकलीफ़, रंजोग़म या ख़ौफ़ विहिर उस की हालत मेंं भी नींद का ग़ालिब होना

नेन् के वक़्त नेन् पर हाल में आती है

इंतिहाई दुख, तकलीफ़, रंजोग़म या ख़ौफ़ विहिर उस की हालत मेंं भी नींद का ग़ालिब होना

उनकी कमाई बड़े ख़तरनाक तरीक़ों से होती है

बेचैनी में या तड़प तड़प कर बसर होना

नींद एक फ़ित्री अमल है जो हर हालत में आ जाती है , आदत कभी नहीं रुकती

निहायत तकलीफ़ देना, बहुत अज़ीयत पहुंचाना बहुत सख़्त सज़ा देना

बेचैनी में या तड़प तड़प कर बसर होना

नींद एक फ़ित्री अमल है जो हर हालत में आ जाती है , आदत कभी नहीं रुकती

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

फांसी देने के अस्बाब का मुहय्या होना, मौत की सज़ा तै होना

फांसी पाना, दार पर लटकना , (कनाएन) मुसीबत में गिरफ़्तार होना, निहायत तकलीफ़-ओ-अज़ियत पाना या सहना

फांसी देने का सामान मुहय्या करना, मौत की सज़ा देने के अस्बाब मुहय्या करना, सूओली गाड़ना, सूओली देने की तैय्यारी करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

फांसी पाना, दार पर लटकना , (कनाएन) मुसीबत में गिरफ़्तार होना, निहायत तकलीफ़-ओ-अज़ियत पाना या सहना

सख़्त अज़ीयत में रात गुज़ारना, बहुत बेचैनी से रात बसर करना

हरवक़त बेचैन रहना, किसी वक़्त चैन ना मिलना

अंजाम की परवाह ना कर ये काम कर ही डाल, बढ़ावा चढ़ावा दे कर ग़लत या नुक़्सानदेह काम कराने के मौक़ा पर मुस्तामल

आरास्ता करना, बनाओ संगहार संवारना.