खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताबे'दार" शब्द से संबंधित परिणाम

सरीरत

मामला, इरादा

शरारत

बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव, नीयत बुरी होने की अवस्था या भाव

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

सदारत

सभापति, किसी दल, जलसे या देश की अध्यक्षता

सैरूरत

एक हालत से दूसरी हालत में चले जाना, परिस्थितियों के अनुसार स्वयं को ढाल लेना

सिदादत

(طِب) شِریانوں میں خُون کا جم جانا.

सहादरित

(سالوتر) گھوڑے کی ایک منحوس بھون٘ری کا نام جو اس کے خصیے پر ہوتی ہے اس بھون٘ری والے گھوڑے کا مالک سدا لاولد رہتا ہے .

सदारत-ए-आ'ज़म

عہدۂ وزارت

शरारत-आमेज़

शरारत से भरा हुआ, शरारत से भरपूर, नुक़सान पहुँचाने की बुरी निय्यत से किया हुआ कृत्य

शरारत की नज़र

चंचल दृष्टि

शरारत-पसंद

जिसके मिज़ाज़ में शरारत हो, उपद्रव प्रिय, फ़सादी, जो छेड़ने के लिए शरारतें बहुत करता हो।

सदारत-ए-'उज़्मा

عہدۂ وزارت

सदारत-उल-'आलिया

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

शरारत पाना

बुराई मिलना, तकलीफ़ मिलना

शरारत करना

شوخی کرنا .

शरारत-नाक

शरारत से भरी, धोखे से भरा

शरारत सूझना

कोई ऐसी बात सूझना जिससे झगड़ा पैदा हो जाये

शदीदुत-त'अस्सुब

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

शरारत भरी होना

बुराई होना, ख़राबी होना

सदारती-ए-निज़ाम-हुकूमत

राष्ट्रपति शासन प्रणाली

शिद्दत से

ज़ोर से, सख़्ती से

शिद्दत करना

۱. ज़ोर पकड़ना, सख़्ती करना, ज़ुलम या ज़्यादती करना

सदारती-तर्ज़-ए-हुकूमत

राष्ट्रपति शासन प्रणाली

शिद्दत होना

प्रचुर मात्रा में होना, भरमार होना

सर्राटे ख़ून के उड़ना

ख़ून की धारें निकलना

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

सदारत की कुर्सी

chair, chairmanship

शिद्दत में कमी करना

de-escalate

सर्द-ओ-तर चादर का लफ़

(طب) مریض کا بُخار اور ہذیان کم کرنے کا ایک علِاج جس میں دو کمبل بچھا دیے جات ہیں اور تکیہ کو ڈھان٘پ دِیا جاتا ہے - ایک چادر کو تر کر ک اُن کے اُوپر بچھا دیا جاتا ہے - مریض کے کپڑے اُتار کر چادر پر چت لِٹا دیا جاتا ہے - اس کو چادر اور کمبلوں میں مضبوطی سے لپیٹ دیا جاتا ہے . منْھ کُھلا رکھا جاتا ہے تھوڑی دیر سرد محسوس ہو کر مریض کو ایک خوشگوار گرمی محسوس ہونے لگتی ہے جس کے بعد افراط سے پسینہ آتا ہے اس سے تپش ، ہذیان اور چڑچڑاین کم ہو جاتا ہے.

सदारती-ख़ुत्बा

presidential address

सिर्राटा भरना

तेज़ी के साथ उड़कर चले जाना

सिर्राटा मारना

पानी वग़ैरा से इस तरह तेज़ी और ज़ोर के साथ टकराना कि सर इसराहट कसा शोर बुलंद हो

सदार्थ-बृत

(کاشت کاری) بادشاہ کی طرف سے عطا کی ہوئی مشروط الخدمت موروثی جاگیر.

शरारती

नटखट, शैतान, भ्रष्ट, बिगड़ा हुआ, ख़राब, शरारत करने वाला; दुष्ट

सद्र-ए-ताक़

(معماری) صدر دالان کی دیوار کے وسط کا بڑا طاق جو دوسرے طاقوں کی نسبت بڑا اور خوشنما بنایا جاتا ہے ، اس کے نیچے مسند تکیہ لگایا جاتا ہے اور صدر کے بیٹھنے کی جگہ ہوتی ہے.

शर्राटे बहना

पसीने या ख़ून की अधिकता होना, बहुत अधिक पसीना आना या बहुत ख़ून बहना, ख़ून, पसीना या पानी का तेजी से बहना

सदारती

अध्यक्षता से संबंधित, अध्यक्ष के रूप में किया जाने वाला

शर्राटे

شراٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

शर्राटा

cracking or crushing noise, beating sound (of rain, etc.)

शरीर-तब'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

सिर्राटा

پانی کی تیز دھار جس سے سرسر کی آواز نِکلے ، دھار آبشار .

सर्राटे ख़ून के बहना

ख़ून की धारें निकलना

शिद्दत-ए-गिर्या

बहुत ज़्यादा रोना, चीख़ना-चिल्लाना, बहुत ज़्यादा विलाप करना

sorority

शुमाली अमरीका किसी कॉलिज या यूनीवर्सिटी में तालिबात की अंजुमन।

serrate

(उमूमन बतौर serrated सफ़ ) दनदानेदार या कटाऊदार बनाना ।

siderite

आहनी कार्बोनेट की मा'दनी शक्ल

serrature

दांते

शिद्दती

शिद्दत से संबंधित

शरारतन

शरारत से, बुरी नीयत से, चिढ़ाने के लिए, तंग करने के लिए, शरारत के तौर पर

सदारत-ए-अंजुमन

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

सर्द-तर

ज़्यादा सर्द, किसी चीज़ के मुक़ाबले में सर्द, वो दवा या चीज़ जो मज़ा जिन बारिद नीज़ मर्तुब हो

सर्दी उतरना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

शरार-ए-तेशा

sparks of adze, axe

सर्द-तरीन

अत्यधिक ठंडा, शीतल, सबसे ज़्यादा ठंडा

सारी रात पीसा चपनी भर उठाया

मेहनत बहुत परिणाम थोड़ा बहुत

शरार-ए-आतिश

आग की चिंगारी

सारी रात रोई और एक ही मरा

प्रयास बहुत की परंतु प्राप्त बहुत कम हुआ

सिदरतुल-मुंतहा

बेर का एक पेड़ जो सातवें आस्मान पर है, और वहाँ किसी की पहुँच नहीं है, केवल ‘जिब्रील' जा सकते हैं, मेराज की रात्री में पैग़म्बर मोहम्मद साहब वहाँ गए थे

सारी रात मिमियाई और एक बच्चा बियाई

फ़ायदा थोड़ा और मेहनत ज़्यादा

सारी रात मिमियाई और एक बच्चा बियानी

फ़ायदा थोड़ा और मेहनत ज़्यादा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताबे'दार के अर्थदेखिए

ताबे'दार

taabe'daarتابِعْ دار

वज़्न : 2221

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-अ

ताबे'दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

English meaning of taabe'daar

Persian, Arabic - Adjective

تابِعْ دار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • مطیع، پابند، فرماں بردار، ملازم

Urdu meaning of taabe'daar

  • Roman
  • Urdu

  • mutiia, paaband, farmaambardaar, mulaazim

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरीरत

मामला, इरादा

शरारत

बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव, नीयत बुरी होने की अवस्था या भाव

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

सदारत

सभापति, किसी दल, जलसे या देश की अध्यक्षता

सैरूरत

एक हालत से दूसरी हालत में चले जाना, परिस्थितियों के अनुसार स्वयं को ढाल लेना

सिदादत

(طِب) شِریانوں میں خُون کا جم جانا.

सहादरित

(سالوتر) گھوڑے کی ایک منحوس بھون٘ری کا نام جو اس کے خصیے پر ہوتی ہے اس بھون٘ری والے گھوڑے کا مالک سدا لاولد رہتا ہے .

सदारत-ए-आ'ज़म

عہدۂ وزارت

शरारत-आमेज़

शरारत से भरा हुआ, शरारत से भरपूर, नुक़सान पहुँचाने की बुरी निय्यत से किया हुआ कृत्य

शरारत की नज़र

चंचल दृष्टि

शरारत-पसंद

जिसके मिज़ाज़ में शरारत हो, उपद्रव प्रिय, फ़सादी, जो छेड़ने के लिए शरारतें बहुत करता हो।

सदारत-ए-'उज़्मा

عہدۂ وزارت

सदारत-उल-'आलिया

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

शरारत पाना

बुराई मिलना, तकलीफ़ मिलना

शरारत करना

شوخی کرنا .

शरारत-नाक

शरारत से भरी, धोखे से भरा

शरारत सूझना

कोई ऐसी बात सूझना जिससे झगड़ा पैदा हो जाये

शदीदुत-त'अस्सुब

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

शरारत भरी होना

बुराई होना, ख़राबी होना

सदारती-ए-निज़ाम-हुकूमत

राष्ट्रपति शासन प्रणाली

शिद्दत से

ज़ोर से, सख़्ती से

शिद्दत करना

۱. ज़ोर पकड़ना, सख़्ती करना, ज़ुलम या ज़्यादती करना

सदारती-तर्ज़-ए-हुकूमत

राष्ट्रपति शासन प्रणाली

शिद्दत होना

प्रचुर मात्रा में होना, भरमार होना

सर्राटे ख़ून के उड़ना

ख़ून की धारें निकलना

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

सदारत की कुर्सी

chair, chairmanship

शिद्दत में कमी करना

de-escalate

सर्द-ओ-तर चादर का लफ़

(طب) مریض کا بُخار اور ہذیان کم کرنے کا ایک علِاج جس میں دو کمبل بچھا دیے جات ہیں اور تکیہ کو ڈھان٘پ دِیا جاتا ہے - ایک چادر کو تر کر ک اُن کے اُوپر بچھا دیا جاتا ہے - مریض کے کپڑے اُتار کر چادر پر چت لِٹا دیا جاتا ہے - اس کو چادر اور کمبلوں میں مضبوطی سے لپیٹ دیا جاتا ہے . منْھ کُھلا رکھا جاتا ہے تھوڑی دیر سرد محسوس ہو کر مریض کو ایک خوشگوار گرمی محسوس ہونے لگتی ہے جس کے بعد افراط سے پسینہ آتا ہے اس سے تپش ، ہذیان اور چڑچڑاین کم ہو جاتا ہے.

सदारती-ख़ुत्बा

presidential address

सिर्राटा भरना

तेज़ी के साथ उड़कर चले जाना

सिर्राटा मारना

पानी वग़ैरा से इस तरह तेज़ी और ज़ोर के साथ टकराना कि सर इसराहट कसा शोर बुलंद हो

सदार्थ-बृत

(کاشت کاری) بادشاہ کی طرف سے عطا کی ہوئی مشروط الخدمت موروثی جاگیر.

शरारती

नटखट, शैतान, भ्रष्ट, बिगड़ा हुआ, ख़राब, शरारत करने वाला; दुष्ट

सद्र-ए-ताक़

(معماری) صدر دالان کی دیوار کے وسط کا بڑا طاق جو دوسرے طاقوں کی نسبت بڑا اور خوشنما بنایا جاتا ہے ، اس کے نیچے مسند تکیہ لگایا جاتا ہے اور صدر کے بیٹھنے کی جگہ ہوتی ہے.

शर्राटे बहना

पसीने या ख़ून की अधिकता होना, बहुत अधिक पसीना आना या बहुत ख़ून बहना, ख़ून, पसीना या पानी का तेजी से बहना

सदारती

अध्यक्षता से संबंधित, अध्यक्ष के रूप में किया जाने वाला

शर्राटे

شراٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

शर्राटा

cracking or crushing noise, beating sound (of rain, etc.)

शरीर-तब'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

सिर्राटा

پانی کی تیز دھار جس سے سرسر کی آواز نِکلے ، دھار آبشار .

सर्राटे ख़ून के बहना

ख़ून की धारें निकलना

शिद्दत-ए-गिर्या

बहुत ज़्यादा रोना, चीख़ना-चिल्लाना, बहुत ज़्यादा विलाप करना

sorority

शुमाली अमरीका किसी कॉलिज या यूनीवर्सिटी में तालिबात की अंजुमन।

serrate

(उमूमन बतौर serrated सफ़ ) दनदानेदार या कटाऊदार बनाना ।

siderite

आहनी कार्बोनेट की मा'दनी शक्ल

serrature

दांते

शिद्दती

शिद्दत से संबंधित

शरारतन

शरारत से, बुरी नीयत से, चिढ़ाने के लिए, तंग करने के लिए, शरारत के तौर पर

सदारत-ए-अंजुमन

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

सर्द-तर

ज़्यादा सर्द, किसी चीज़ के मुक़ाबले में सर्द, वो दवा या चीज़ जो मज़ा जिन बारिद नीज़ मर्तुब हो

सर्दी उतरना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

शरार-ए-तेशा

sparks of adze, axe

सर्द-तरीन

अत्यधिक ठंडा, शीतल, सबसे ज़्यादा ठंडा

सारी रात पीसा चपनी भर उठाया

मेहनत बहुत परिणाम थोड़ा बहुत

शरार-ए-आतिश

आग की चिंगारी

सारी रात रोई और एक ही मरा

प्रयास बहुत की परंतु प्राप्त बहुत कम हुआ

सिदरतुल-मुंतहा

बेर का एक पेड़ जो सातवें आस्मान पर है, और वहाँ किसी की पहुँच नहीं है, केवल ‘जिब्रील' जा सकते हैं, मेराज की रात्री में पैग़म्बर मोहम्मद साहब वहाँ गए थे

सारी रात मिमियाई और एक बच्चा बियाई

फ़ायदा थोड़ा और मेहनत ज़्यादा

सारी रात मिमियाई और एक बच्चा बियानी

फ़ायदा थोड़ा और मेहनत ज़्यादा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताबे'दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ताबे'दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone