खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तग़य्युर" शब्द से संबंधित परिणाम

जन्दर

(آہنگری) بندوق کی نال میں پیچ (خار) کاٹنے کا ایک خاص قسم کا فولادی برما ، رک : جنتر

जान-दार

जिसमें जान हो। सजीव। जीवधारी।

जाँ-दार

धनवान, धनी, मालदार

zander

मीठे और ताज़ा पानी की एक यूरपी मछली, जिसका त'अल्लुक़ ख़ार-ए-माही ख़ानदान से है

ज़ीन-दार

گھوڑے کی زِین اور ساز وغیرہ کی نگہداشت کرنے والا مُلازم.

जाँदारू

विषहर, तिर्याक ।

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

जान-दराज़ी

رک : جان دراز.

जान-दार-ख़ाना

(लाक्षणिक) वह हिस्सा या वह स्थान या वह जगह जहाँ जानवर वग़ैरा रखे जाएँ

joinder

जोड़ने का 'अमल

जान दरेग़ करना

۔जान प्यारी करना।

जाना-दार

हथियारबंद, सशस्त्र, मित्र, दोस्त ।

ज़िंदा-रौंद

وہ گولہ بارُود جس میں جان ہو

ज़ानू-दार

(प्राणीविज्ञान और वनस्पतिविज्ञान) जोड़दार, गाँठदर, गिरहदार

ज़ीना-दार

(खेती बाड़ी) सीढ़ियों की तरह एक दूसरे से ऊंचा खेत

ज़िंदा-रूद

बड़ी नदी, अत्यधिक बड़ी नदी

घुलाई का जंदर

(کندلا کشی) سونے چاندی یا کندلے کا تار کھینچنے کا وہ چرخ یا دبلق جس میں سچّا اور دوسرے تیسرے درجے کا پتلا تار کھینچا جاتا ہے، لوٹن کا جندر.

बुत-ए-जानदार

जीवित और साँस लेने वाली मूर्ति

जिंदड़ी-उजड़ा

dead

मोहरा-ए-जानदार

साँप का मन, मणि, ज़हर की एक दवा

जिंदड़ी पर क़यामत तोड़ना

۔(عو) بیحد ستم کرنا۔ ظلم کرنا۔ ؎

जिंदड़ी पे क़यामत तोड़ना

रुक : जिंदड़ी पर सितम तोड़ना

जिंदड़ी

जीवन, जान, ज़िंदगी, अस्तित्व

जिंदड़ी पर अल्लाह का ग़ज़ब टूटे

(बददुआ) ख़ुदा ग़ारत करे

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जन्द्रा

(کاشتکاری) نئی زمین توڑنے کا ایک قسم کا بھاری ہل ، جیلی

जन्द्री

چھوٹا جندر .

जंदरे ढीले होना

कल पुर्ज़ों का निकम्मा होजाना, (मजाज़न) सुस्त और काहिल होकर रह जाना

जिंदड़ी गँवाना

जान गँवाना, जान न्योछावर कर देना

जौंड्री

رک: جون٘ڈی.

जिंदड़ी का वबाल पड़ना

किसी की जीवन का सब्र पड़ना

जिंदड़ी पर सितम तोड़ना

(अवामी) बहुत अत्याचार करना, बेहद सितम करना, सख़्त ज़ुल्म करना, जीना वबाल कर देना

जंदूरी

मीठे पानी की मछली

जान दूर करना

जान दे देना, मर जाना

जुंदर्मा

प्यादा या सवार जो पुलिस के कर्तव्य पूरे करे

ज़िंदा रहना

जीते रहना, सकुशल रहना

जी अंदर से बैठा जाना

तबीयत का गिरा जाना, दिल घबराना, घबराहट होना

ज़िंदा रखना

जीवित रखना, स्थापित रखना, शेष रखना

जुनूद-दर-जुनूद

सेना के पीछे सेना, झुंड का झुंड

जुंडार्मी

सैन्य पुलिस

जुनूद-ए-रहमतुल-लिल'आलमीन

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की सेना

जुनूँ-दौरी

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

ज़िंदा रही तो क्या मरी तो क्या

अस्तित्व बेकार है, जीवित रहना या न रहना सब समान है

यके सत जान-ओ-दर सद हज़ार नैरंगी अस्त

انسان کے اندر ہر طرح کی کیفیات پیدا ہوتی ہیں ، ایک جان کے لیے ہزاروں مصیبتیں ہیں

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तग़य्युर के अर्थदेखिए

तग़य्युर

taGayyur•تَغَیُّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: तग़य्युरात

टैग्ज़: चिकित्सा

तग़य्युर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • परिवर्तन, क्रान्ति
  • बदलाव, बदलना, एक अवस्था से दूसरी अवस्था में जाना
  • स्थगित, निरस्त, अपदस्थ
  • परिवर्तनीय स्थिति, इन्क़िलाब
  • कमी, राज्य-परिवर्तन
  • (चिकित्सा) एक रोग का दूसरे रोग में बदल जाना, रोग का एक अवस्था से दूसरी अवस्था की ओर बदल जाना
  • रोग का एक अंग से दूसरे अंग की ओर स्थानांतरित हो जाना
  • रूप बिगड़ जाना

शे'र

अनासिर की कोई तरतीब क़ाएम रह नहीं सकती

तग़य्युर ग़ैर-फ़ानी है तग़य्युर जावेदानी है

मतीन नियाज़ी

हालत के तग़य्युर पर हो मातम-ए-माज़ी क्यूँ

इक वो भी ज़माना था इक ये भी ज़माना है

अब्बास अली ख़ान बेखुद

काम है मेरा तग़य्युर नाम है मेरा शबाब

मेरा ना'रा इंक़िलाब ओ इंक़िलाब ओ इंक़िलाब

जोश मलीहाबादी

English meaning of taGayyur

Noun, Masculine, Singular

تَغَیُّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • تبدیلی، بدلنا، ایک حالت سے دوسری حالت میں جانا
  • متغیر، تبدیل شدہ
  • موقوف، برخاست، معزول
  • تبدیلی حالت، انقلاب
  • فتور، ابتری
  • (طب) ایک مرض کا دوسرے مرض میں بدل جانا، مرض کا ایک حالت سے دوسری حالت کی طرف بدل جانا
  • مرض کا ایک عضو سے دوسرے عضو کی طرف منتقل ہوجانا
  • صورت بگڑ جانا

Urdu meaning of taGayyur

  • Roman
  • Urdu

  • tabdiilii, badalnaa, ek haalat se duusrii haalat me.n jaana
  • mutaGayyar, tabdiil shuudaa
  • mauquuf, barKhaast, maazuul
  • tabdiilii haalat, inqilaab
  • futuur, abtarii
  • (tibb) ek marz ka duusre marz me.n badal jaana, marz ka ek haalat se duusrii haalat kii taraf badal jaana
  • marz ka ek uzuu se duusre uzuu kii taraf muntqil hojaana
  • suurat biga.D jaana

तग़य्युर के पर्यायवाची शब्द

बदलाव रद्द-ओ-बदल तब्दीली इंक़िलाब पलटना

तग़य्युर के विलोम शब्द

अटल जुमूद यकसानियत सबात इंजिमाद सुकून

तग़य्युर के यौगिक शब्द

तग़य्युर-ए-'आलम तग़य्युर-ओ-तबद्दुल तग़य्युर-पज़ीर तग़य्युर-पसंद तग़य्युर-बिल-मुरादिफ़

तग़य्युर से संबंधित मुहावरे

तग़य्युर करना

change, alter, induce mutation

तग़य्युर देना

बदलना, तबदील करना, एक हालत से दूसरी हालत में पलट देना

तग़य्युर पकड़ना

परिवर्तित हो जाना

तग़य्युर होना

be changed, be altered

खोजे गए शब्द से संबंधित

जन्दर

(آہنگری) بندوق کی نال میں پیچ (خار) کاٹنے کا ایک خاص قسم کا فولادی برما ، رک : جنتر

जान-दार

जिसमें जान हो। सजीव। जीवधारी।

जाँ-दार

धनवान, धनी, मालदार

zander

मीठे और ताज़ा पानी की एक यूरपी मछली, जिसका त'अल्लुक़ ख़ार-ए-माही ख़ानदान से है

ज़ीन-दार

گھوڑے کی زِین اور ساز وغیرہ کی نگہداشت کرنے والا مُلازم.

जाँदारू

विषहर, तिर्याक ।

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

जान-दराज़ी

رک : جان دراز.

जान-दार-ख़ाना

(लाक्षणिक) वह हिस्सा या वह स्थान या वह जगह जहाँ जानवर वग़ैरा रखे जाएँ

joinder

जोड़ने का 'अमल

जान दरेग़ करना

۔जान प्यारी करना।

जाना-दार

हथियारबंद, सशस्त्र, मित्र, दोस्त ।

ज़िंदा-रौंद

وہ گولہ بارُود جس میں جان ہو

ज़ानू-दार

(प्राणीविज्ञान और वनस्पतिविज्ञान) जोड़दार, गाँठदर, गिरहदार

ज़ीना-दार

(खेती बाड़ी) सीढ़ियों की तरह एक दूसरे से ऊंचा खेत

ज़िंदा-रूद

बड़ी नदी, अत्यधिक बड़ी नदी

घुलाई का जंदर

(کندلا کشی) سونے چاندی یا کندلے کا تار کھینچنے کا وہ چرخ یا دبلق جس میں سچّا اور دوسرے تیسرے درجے کا پتلا تار کھینچا جاتا ہے، لوٹن کا جندر.

बुत-ए-जानदार

जीवित और साँस लेने वाली मूर्ति

जिंदड़ी-उजड़ा

dead

मोहरा-ए-जानदार

साँप का मन, मणि, ज़हर की एक दवा

जिंदड़ी पर क़यामत तोड़ना

۔(عو) بیحد ستم کرنا۔ ظلم کرنا۔ ؎

जिंदड़ी पे क़यामत तोड़ना

रुक : जिंदड़ी पर सितम तोड़ना

जिंदड़ी

जीवन, जान, ज़िंदगी, अस्तित्व

जिंदड़ी पर अल्लाह का ग़ज़ब टूटे

(बददुआ) ख़ुदा ग़ारत करे

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जन्द्रा

(کاشتکاری) نئی زمین توڑنے کا ایک قسم کا بھاری ہل ، جیلی

जन्द्री

چھوٹا جندر .

जंदरे ढीले होना

कल पुर्ज़ों का निकम्मा होजाना, (मजाज़न) सुस्त और काहिल होकर रह जाना

जिंदड़ी गँवाना

जान गँवाना, जान न्योछावर कर देना

जौंड्री

رک: جون٘ڈی.

जिंदड़ी का वबाल पड़ना

किसी की जीवन का सब्र पड़ना

जिंदड़ी पर सितम तोड़ना

(अवामी) बहुत अत्याचार करना, बेहद सितम करना, सख़्त ज़ुल्म करना, जीना वबाल कर देना

जंदूरी

मीठे पानी की मछली

जान दूर करना

जान दे देना, मर जाना

जुंदर्मा

प्यादा या सवार जो पुलिस के कर्तव्य पूरे करे

ज़िंदा रहना

जीते रहना, सकुशल रहना

जी अंदर से बैठा जाना

तबीयत का गिरा जाना, दिल घबराना, घबराहट होना

ज़िंदा रखना

जीवित रखना, स्थापित रखना, शेष रखना

जुनूद-दर-जुनूद

सेना के पीछे सेना, झुंड का झुंड

जुंडार्मी

सैन्य पुलिस

जुनूद-ए-रहमतुल-लिल'आलमीन

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की सेना

जुनूँ-दौरी

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

ज़िंदा रही तो क्या मरी तो क्या

अस्तित्व बेकार है, जीवित रहना या न रहना सब समान है

यके सत जान-ओ-दर सद हज़ार नैरंगी अस्त

انسان کے اندر ہر طرح کی کیفیات پیدا ہوتی ہیں ، ایک جان کے لیے ہزاروں مصیبتیں ہیں

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तग़य्युर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तग़य्युर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2