एक दूसरे से आशा रखना।।

एक दूसरे से रज़ामंद होना, रज़ामंदी, अंगीकृति ।

सजाना, सुंदर बनाना, विभूषित करना, शृंगार करना

दोनों पक्षों की रज़ामंदी, उभयपक्ष की स्वीकृति

प्रतीकात्मक: वाग्मिता, अतिशयोक्तिपूर्ण

शेर-ओ-शायरी का अभ्यास, लगातार शेर कहना

दे.'इश्व:गरी'।

अत्याचार करना, ज़ुल्म ढाना

कविता, शाइरी, वाग्मिता, वाक्पटुता

बाग़ को सजाने का कार्य, बाग़ीचा सँवारने का काम

दे. ‘हश अंगेज़ी'।

जादूगरी, माया कर्म, जादू करना, प्रतिकामक: प्रभावित करना

दर्शनशास्त्र लिखना, दर्शनशास्त्र की बातें करना, दर्शनशास्त्र बघारना

अर्थ निकालना, अर्थ पैदा करना, अर्थ काटना-छाँटना

चित्रकारी, नक़्क़ाशी

बुरा-भला कहना, गालियाँ देना, गाली बकना

शिकवा-शिकायत करने की क्रिया

(आमतौर पर क़ानून) दोनों पक्षों की सहमति से, आपसी सहमति से

दोनों दलों की रज़ामंदी से ।

माथे की सजावट

बढ़ा-चढ़ाकर बातें करना, झूठ बोलना, झूठा आरोप लगाना, आरोप लगाना

बेवक़ूफ़ बनाना

तूफ़ान उठाना, तूफ़ान पैदा करना

शक्ल और सूरत में ढालने की क्रिया, सूरत बनाना, चित्रकारी

प्यार करना

नग़मातराज़ का काम, गाना गाना, गीत अलापना, नग़मा छेड़ना

रुक : वफ़ा शआरी

नयी-नयी बातें निकालना, नए तरीक़े आविष्कार करना