खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"थैली" शब्द से संबंधित परिणाम

थैली

छोटा थैला, नक़दी की थैली, तोड़ा, कीसा, बटुवा

थैली-पति

روپیہ والا ، مالدار.

थैली-मार

थैली चुराने वाला व्यक्ति, चोर, उचक्का

थैली-बर्दार

रूपों की थैली उठाने वाला

थैली-बज़्रा

(نباتیات) آزاد خلوی تکوین کے عمل کے ذریعے تھیلی کے اندر بننے والا بذرہ ، انگ : Ascospore .

थैली-शाही

رک : تھیلی پتی .

थैली-बरदारी

थैली उठा कर पहन का काम, थैलियों की ढुवाई

थैली चिकनी करना

रिश्वत देना, मन भराई करना

थैली-दार जानवर

थैली रखने वाले जानवर

थैली का मुँह खोलना

(संकेतनात्मक) उदारतापूर्वक पैसा ख़र्च करना, ख़ूब दान-पुण्य करना, उदार होना

थैली में रूपया और मुँह में गुड़

रुपया के पास होने से जी ख़ुश रहता है, रुपये से मन मीठा रहता है

थैलीदार

वह आदमी जो ख़ज़ाने में रुपयों की थैलियाँ उठाकर रखता या लाता है, कोषाध्यक्ष

थैली मारना

थैली चुराना, चोरी करना

थैली के चट्टे बट्टे

रुक : " एक आवे के बर्तन "

थैलियाँ भी सिला लीं

(तंज़िया) ऐसे शख़्स से कहा जाता है जो बहुत मान

थैलियाँ

pouches

सफ़रा-थैली

gall bladder

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

मनवी-थैली

(प्राणीविज्ञान) नर का वह जननांग जिसमें वीर्य पैदा होता है, अंडकोश

हवाई-थैली

(حیوانیات) جسم کے وہ حصے جن میں ہوا بھری ہوتی ہے ، ہوا تھیلی یا کیسئہ ہوا جو بعض پرندوں یا حشروں کے پھیپھڑوں کی توسیع ہے (انگ : Air sac) ۔

थैलियाँ चढ़ाना

इन या खजूर वग़ैरा के ख़ोशों पर थैलियां बान जानाता कि परिंदे ख़राब ना करें

हवा की थैली

رک : ہوا تھیلی ؛ مچھلی کا پھیپھڑا (انگ : Air bladder) ۔

नर ज़ीरा की थैली

धान के फूल का वह भाग जो एक डंडी और थैली पर आधारित होता है, थैली में ज़ीरा होता है जो पदार्थ भाग के अंदर प्रवेशित होकर दाना बनाता है, ज़ीरे की थैली विशेष अवधि के बाद फटती है और ज़ीरा पदार्थ पर गिरता है

हवा थैली

کیسہء ہوا ـ؛ ہوا دانی ؛ پھکنا ؛ وہ تھیلا جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ؛ پرندوں ، مچھلیوں وغیرہ کے ہوا بھرے جوفوں میں سے کوئی ایک ؛ کیسہء ہوائی ؛ سانس لینے کی تھیلی (انگ : Air sac)

पराई थैली का मुँह सुकड़ा

(अर्थात) दूसरा आदमी दिल खोलकर नहीं देता

डाक का थैली

کاغذ ، چمڑے یا کینوس کی وہ جھولی جس میں ڈاکیہ خطوط تقسیم کرتا ؛ (مجازا) بوجھ ، بھار.

एक थैली के चट्टे बट्टे

chips off the same block, birds of a feather

सब ऐक ही थैली के बट्टे हैं

जहाँ सबके स्वार्थ एक जैसे हों अथवा सब एक जैसी ही बात कहते हों वहाँ कहा जाता है

सब ऐक ही थैली के चट्टे बट्टे हैं

जहाँ सबके स्वार्थ एक जैसे हों अथवा सब एक जैसी ही बात कहते हों वहाँ कहा जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में थैली के अर्थदेखिए

थैली

thailii•تَھیلی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

देखिए: थैला

टैग्ज़: संकेतात्मक अख़बार वनस्पतिविज्ञान जीवविज्ञान

थैली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • छोटा थैला, नक़दी की थैली, तोड़ा, कीसा, बटुवा
  • एक विशेष प्रकार का छोटा थैला जिसमें रुपए आदि रखते हैं
  • थैली की आकृति की कोई चीज़

शे'र

वो साँप जिस को दूध पिलाती है दुश्मनी

थैली से एक रोज़ वो बाहर भी आएगा

क़ैसर सिद्दीक़ी

English meaning of thailii

Noun, Feminine

  • bag, small bag, shopping beg, purse

تَھیلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ۰۱ تھیلا (رک) کی تصغیر ، چھوٹا تھیلا ، کیسہ ، خربطہ .
  • ۰۲ ( کتایۃً ) نقدی کی تھیلی ، توڑا .
  • ۰۳ بٹوہ ، خصیہ ، فوطہ.
  • ۰۴ وہ خانہ جو کنگارُو کی مادہ کے پیٹ کے باہر قدرت نے بنایا ہے .
  • ۰۵ (نباتیات) یک خلوی بذرے دان .
  • ۰۶ (i) (حیاتیات) جانداروں میں قدرتی بنے ہوئے اعضاء.
  • (ii) مشیمہ ، وقت پیدائش بچہ پر لپٹی ہوئی جھلّی کی بند لپیٹ .
  • (iii) بدن میں کیسہ نما جھلی وغیرہ جس میں مختلف مادے جمع ہو جاتے ہیں .

Urdu meaning of thailii

  • Roman
  • Urdu

  • ۰۱ thailaa (ruk) kii tasGiir, chhoTaa thailaa, kiisa, Kharabtaa
  • ۰۲ ( kataa.en ) naqdii kii thailii, to.Da
  • ۰۳ biTvaa, Khusiyaa, fuutaa
  • ۰۴ vo Khaanaa jo kangaaruu.o kii maadda ke peT ke baahar qudrat ne banaayaa hai
  • ۰۵ (nabaatiiyaat) yak Khalvii bazz re daan
  • ۰۶ (i) (hayaatyaat) jaandaaro.n me.n qudratii bane hu.e aazaa
  • (ii) mashiima, vaqt paidaa.ish bachcha par lipTii hu.ii jhillii kii band lapeT
  • (iii) badan me.n kiisa numaa jhillii vaGaira jis me.n muKhtlif maadde jamaa ho jaate hai.n

थैली के पर्यायवाची शब्द

झोली

थैली के यौगिक शब्द

थैलीदार थैली-बर्दार

थैली से संबंधित कहावतें

थैली के चट्टे बट्टे

रुक : " एक आवे के बर्तन "

थैली में रूपया और मुँह में गुड़

रुपया के पास होने से जी ख़ुश रहता है, रुपये से मन मीठा रहता है

पराई थैली का मुँह सुकड़ा

(अर्थात) दूसरा आदमी दिल खोलकर नहीं देता

सब ऐक ही थैली के चट्टे बट्टे हैं

जहाँ सबके स्वार्थ एक जैसे हों अथवा सब एक जैसी ही बात कहते हों वहाँ कहा जाता है

थैली के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 22122
कैली चैली ज़ैली फैली बैली मैली लैली शैली सैली हैली
कसैली कुचैली ख़लैली ग़ुसैली तुफ़ैली दबैली फुरैली बड़ैली बनैली
अम्रैली मटमैली
कीचड़ैली
मैली-कुचैली
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

थैली

छोटा थैला, नक़दी की थैली, तोड़ा, कीसा, बटुवा

थैली-पति

روپیہ والا ، مالدار.

थैली-मार

थैली चुराने वाला व्यक्ति, चोर, उचक्का

थैली-बर्दार

रूपों की थैली उठाने वाला

थैली-बज़्रा

(نباتیات) آزاد خلوی تکوین کے عمل کے ذریعے تھیلی کے اندر بننے والا بذرہ ، انگ : Ascospore .

थैली-शाही

رک : تھیلی پتی .

थैली-बरदारी

थैली उठा कर पहन का काम, थैलियों की ढुवाई

थैली चिकनी करना

रिश्वत देना, मन भराई करना

थैली-दार जानवर

थैली रखने वाले जानवर

थैली का मुँह खोलना

(संकेतनात्मक) उदारतापूर्वक पैसा ख़र्च करना, ख़ूब दान-पुण्य करना, उदार होना

थैली में रूपया और मुँह में गुड़

रुपया के पास होने से जी ख़ुश रहता है, रुपये से मन मीठा रहता है

थैलीदार

वह आदमी जो ख़ज़ाने में रुपयों की थैलियाँ उठाकर रखता या लाता है, कोषाध्यक्ष

थैली मारना

थैली चुराना, चोरी करना

थैली के चट्टे बट्टे

रुक : " एक आवे के बर्तन "

थैलियाँ भी सिला लीं

(तंज़िया) ऐसे शख़्स से कहा जाता है जो बहुत मान

थैलियाँ

pouches

सफ़रा-थैली

gall bladder

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

मनवी-थैली

(प्राणीविज्ञान) नर का वह जननांग जिसमें वीर्य पैदा होता है, अंडकोश

हवाई-थैली

(حیوانیات) جسم کے وہ حصے جن میں ہوا بھری ہوتی ہے ، ہوا تھیلی یا کیسئہ ہوا جو بعض پرندوں یا حشروں کے پھیپھڑوں کی توسیع ہے (انگ : Air sac) ۔

थैलियाँ चढ़ाना

इन या खजूर वग़ैरा के ख़ोशों पर थैलियां बान जानाता कि परिंदे ख़राब ना करें

हवा की थैली

رک : ہوا تھیلی ؛ مچھلی کا پھیپھڑا (انگ : Air bladder) ۔

नर ज़ीरा की थैली

धान के फूल का वह भाग जो एक डंडी और थैली पर आधारित होता है, थैली में ज़ीरा होता है जो पदार्थ भाग के अंदर प्रवेशित होकर दाना बनाता है, ज़ीरे की थैली विशेष अवधि के बाद फटती है और ज़ीरा पदार्थ पर गिरता है

हवा थैली

کیسہء ہوا ـ؛ ہوا دانی ؛ پھکنا ؛ وہ تھیلا جس میں ہوا بھری ہوئی ہو ؛ پرندوں ، مچھلیوں وغیرہ کے ہوا بھرے جوفوں میں سے کوئی ایک ؛ کیسہء ہوائی ؛ سانس لینے کی تھیلی (انگ : Air sac)

पराई थैली का मुँह सुकड़ा

(अर्थात) दूसरा आदमी दिल खोलकर नहीं देता

डाक का थैली

کاغذ ، چمڑے یا کینوس کی وہ جھولی جس میں ڈاکیہ خطوط تقسیم کرتا ؛ (مجازا) بوجھ ، بھار.

एक थैली के चट्टे बट्टे

chips off the same block, birds of a feather

सब ऐक ही थैली के बट्टे हैं

जहाँ सबके स्वार्थ एक जैसे हों अथवा सब एक जैसी ही बात कहते हों वहाँ कहा जाता है

सब ऐक ही थैली के चट्टे बट्टे हैं

जहाँ सबके स्वार्थ एक जैसे हों अथवा सब एक जैसी ही बात कहते हों वहाँ कहा जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sultaan

सुलतान

.

سُلْطان

Origin : Arabic
Noun

king, emperor

[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuhiin

मजरूहीन

.

مَجرُوحِین

Origin : Arabic
Adjective

injured people

[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarik

तारिक

.

تارِک

Origin : Arabic
Noun, Adjective

one who leaves, relinquisher

[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aasir

मु'आसिर

.

مُعاصِر

Origin : Arabic
Adjective

contemporary, coeval

[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

.

حادِثَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, disaster, happening

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhayi deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufakkir

मुफ़क्किर

.

مُفَکِّر

Origin : Arabic
Noun

poet, philosopher

[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant, attendant

[ Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

.

قُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (थैली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

थैली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2