ख़मीर में होना, सरिशत में होना, मिज़ाज होना

ख़मीर में दाख़िल होना, सरिशत में होना

बुरे स्वभाव का, बुरे आचरण का

‘खवीस बातिन' ।

अच्छे स्वभाव वाला, खुशमिज़ाज, अच्छी आदत वाला, नेकदिल

जिसकी प्रकृति और स्वभाव में ही दुख देना और पीड़ा देना हो, जिस की आदत में ज़ुल्म हो

अंतःशुद्ध, पवित्रमनस्क, पाकबातिन, साफ़ दिल, नेक सरिश्त

विनीत, विनयपूर्ण

सत्प्रकृति, पुनीतात्मा

जिसके स्वाभाव या फ़ितरत में कमीना पन हो

धूर्त, वंचक, ठग, मक्कार, छली।

अच्छे आचरण वाला, शिष्ट, भले स्वभाव वाला

जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो, सज्जन, भलामानस, अच्छे आचरण वाला, अच्छे वयवहार वाला

मक्खी के स्वाभाव वाला (लाक्षणिक) लालची, लालच करने वाला

बुरे स्वभाव या बुरी आदत वाला, दुष्प्रकृति, अंतः कुटिल, बदबातिन, कमीना

दाख़िल करना का अकर्मक

किसी अच्छे कार्यों में भाग लेकर पुण्य प्राप्त करना

दरमयानी मंज़िल में होना, तकमील पज़ीर होना

फाटक में दाख़िल करना (रुक) का लाज़िम

किसी विभाग आदि में शामिल होना, जान पहचान होना

शादी करना, पत्नी बनना, विवाह में आना

नेकी और भलाई के काम में शरीक होना, सवाब हासिल करना

मिज़ाज का हिस्सा होना, फ़ित्रत या आदतों में शामिल होना

रुक: घुट्टी में पड़ना

सभा में दाख़िल होना, गोष्ठी में प्रवेश होना, महफ़िल में शामिल होना

दाख़िल दफ़्तर करना (रुक) का लाज़िम, फाईल बंद होना

तूँ-ओ-क़रहन मिलना, बेदिली से यकजा रहना, जबरन साथ रहना

शादी होना

मुद्दा होना, ख़ाहिश होना, तमन्ना होना

जल्दी में होना

पास होना, क़ब्ज़े में कुछ होना

ख़तरे में होना, आफ़त में फँसना, मुश्किल में होना

सितारों का वापस उसी रास्ते पर लौटना और प्रभावित होना

किसी मुशकल और नामुमकिन बात का वक़ूअ पज़ीर होना

आदत, स्वभाव, प्रकृति, व्यवहार, कुदरती, तबीयत, मनोवृत्ति, मिज़ाज

फ़िक्रमंद होना, अंदेशा होना

ग़म-ओ-ग़ुस्सा में होना, झुंझलाहट में होना

लापरवाही बरतना, ग़ाफ़िल होना, ग़फ़लत में पड़े होना

मुसीबत में होना, अधिक तकलीफ़ में मुबतला होना, बहुत परेशान होना

वहम-ओ-गुमान में होना, ज़हन में होना (उमूमन बतौर नफ़ी मुस्तामल)

आश्चर्य होना, हैरत में पड़ना, ताज्जुब करना, हैरान होना, चकित होना

स्मरण होना, याद होना, मालूम होना

हमबग़ल हो कर लेटना, इस तरह लेटना कि टांगें आपस में गुत्थी हुई हूँ

मुल्तवी होना, इलतिवा में रहना

आम लोगों की पंचायत या भीड़ भाड़ में बाधा डालना, मेला खंडित करना, मेला दरहम-बरहम करना