खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुग़्यानी" शब्द से संबंधित परिणाम

धार

चाकू,छुरी,ख़ंजर और तलवार या किसी तेज़ और काटने वाले औज़ार का किनारा,तेज, पैनापन

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारिया

सिपाहियों आदि की वरदी

धार-धार

लगातार, झड़ी बाँध कर

धारे

current, a stream

धारों-धार

(rain) in torrents

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

धार-पट्टी

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

धार-बाछ

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

धार्मिक

धर्म से संबंधित, धर्मशास्त्रों के अनुसार, न्यायप्रिय

धारण

आभूषण, वस्त्र आदि के संबंध में अंगों पर रखना, लपेटना या चढ़ाना। पहनना

धार-धुर्रा

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

धारिष्ट

name of a subordinate Hindu caste

धारा

رک: دھارا (۲)

धार-धोरा

(काशतकारी) दरिया बरामद ज़मीन का लगान

धारों-धार रोना

रुक: धारम धार रोना, ज़ारो क़तार रोना, फूट फूट कर रोना

धार बाँधना

कोई रक़ीक़ चीज़ इस तरह गिराना कि इस की पुतली धार बंध जाये

धार किरना

कुंदा होना, दांते पड़ना, धार ना रहना

धारना

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

धार बँधना

किसी सी्याल चीज़ का लगातार या मुसलसल धा रुकी सूरत में गिरना

धारी-दार

(कपड़ा) जिसकी जमीन एक रंग की और धारियाँ दूसरे रंग की हों, धारी वाला (वस्त्र इत्यादि)

धारों-धार बरसना

rain cats and dogs

धार छूटना

ज़ोर से धार निकलना

धार फूट निकलना

धार जारी होना, किसी सी्याल का बहने लगना, मेरी आँखों से आँसूओं की धार फूट निकली

धार निकालना

दूध दूहना, दूध निकालना

धार में पहुँच कर डूब जाना

बहुत कर के पस्त हिम्मत हो जाना (हिंदुस्तानी मुहावरा)

धारा-दार

channelled, (in Bot.) channel-leaved

धार काढ़ना

दूध दोपना, दूध निकालना

धार बंद हो जाना

धार मोटी हो जाना

धारम-धार रोना

अत्यधिक रोना, शिद्दत के साथ रोना, फूट-फूटकर रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना

धार चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी देवता या मुक़द्दस नदी वग़ैरा पर (मिन्नत मान कर) दूध की धार डालना

धारों रोना

बहुत ज़्यादा रोना, आँसूओं का तार बांधना

धार के रुख़ पर बहना

समय के प्रचलन के अनुसार काम करना, सामान्य प्रवृत्ति का अनुसरण करना

धार छोड़ना

एक ही धारा में पानी उड़ेलना या गिराना

धारा-पट्टी

رک :دھارپٹی

धार सीधी करना

(संग तराशी) पत्थर की सिल के किनारों की नाहमवार कौर को तकले की ज़रब-ए-से तोड़ कर सीधा और बराबर करना, पटख़ाना

धारी-दार-तैफ़

(طبیعات) طیف کی وہ قسم جس میں خطوط کے بجائے دھاریاں نظر آتی ہیں. (انگ: Band Spectrum)

धारें बख़्शना

दूध माफ़ करना, दूध पिलाने का अधिकार माफ़ करना

धारण करना

ग्रहण करना, स्वीकार करना, इख़्तियार करना, क़ुबूल करना

धारदार

धारवाला, पैना, तेज़, बाढ़दार

धार देना

(गँवार) दूध देना, उपयोगी कार्य करना, मुफ़ीद काम करना

धार लेना

थनों से मुँह लगा कर दूध पीना, मुँह में दूध की धार छोड़ना

धारे में बह जाना

अनियंत्रण हो कर सामान्य प्रवृत्ति या पद्धति का अनुसरण करना, बेइख़्तियार होकर आम तरीक़े की पैरवी करना

धार करना

بہانا.

धार मारना

पेशाब करना, ज़ोर से पेशाब करना

धार रखना

बाढ़ रखना, तेज़ करना,सान रुखाना, उस्ता रन काट पैदा करना

धार लगाना

पेशाब करना

धार धरना

तेज़ करना, धार बनाना, भूसा उड़ाकर साफ़ करना, छानना

धार रखाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

धार रखवाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

धार चफटना

ज़ोर से धार निकलना

धार पर रखना

(तलवार से) मारना, मार डालना

धार पर मारना

ख़ातिर में न लाना, अवास्तविक और नाचीज़ समझना, कुछ परवाह ना करना

धार बैठ जाना

धार कुंद हो जाना

धार उलट जाना

धार बैठ जाना, धार मुड़ जाना,

धार तले लाना

(तलवार या किसी और धारदार हथियार से) हमला करना या कराना, आक्रमण करना या कराना, क़त्ल करना या कराना

धार पर डटे रहना

अपने मसलक पर क़ायम रहना, पर दुशवारी और सारे मवाक़े के बवजूद मुस्तक़िल मिज़ाज रहना

धारन होना

उठाया जाना, लिया जाना, धारण करना, इख़्तियार किया जाना

धारे पर डालना

किसी शैली या पद्धति के अनुसार बनाना, डगर पर चलाना

धारा पलट देना

दिशा बदल देना, बदलाव ले आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुग़्यानी के अर्थदेखिए

तुग़्यानी

tuGyaanii•طُغْیانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: त-ग़-य

तुग़्यानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बहुत अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना, नदी का चढ़ाव, जलप्लावन, सैलाब, बाढ़

    उदाहरण • शहबाज़ ख़ान ने मासूम ख़ान को शिकस्त दी... नदी-नालों और दरियाओं की तुग़्यानी पर कुछ ख़याल न किया

  • अधिकता, तीव्रता, वृद्धि, शिद्दत (वायु, मौसम इत्यादि की)

    उदाहरण • सर्दी की तुग़्यानी ऐसी हुई की दाँत बजने लगे

  • विद्रोह, चढ़ाई, सरकशी

    उदाहरण • मुलूक-ए-चीन (चीनी शासक) को उनकी बाग ढीली कर देनी ब-सबब (कारण से) उनकी तुग़्यानी बुरी मालूम हुई थी

विशेषण

  • जोश से भरा हुआ, पुरजोश, शक्तिशाली, मज़बूत, ताक़तवर

    उदाहरण • बसीरत (अंतर्दृष्टि)... ख़ुद एक तुग़्यानी तज्रबा (अनुभव) होती है

शे'र

इक नदी में सैकड़ों दरिया की तुग़्यानी मिली

डूबने वाले को मर जाने की आसानी मिली

ज़फर इमाम

मोहब्बत में इक ऐसा वक़्त भी दिल पर गुज़रता है

कि आँसू ख़ुश्क हो जाते हैं तुग़्यानी नहीं जाती

जिगर मुरादाबादी

तिश्नगी ख़ाक बुझे अश्क की तुग़्यानी से

ऐन बरसात में बिगड़े है मज़ा पानी का

शाह नसीर

जिन सफ़ीनों ने कभी तोड़ा था मौजों का ग़ुरूर

उस जगह डूबे जहाँ दरिया में तुग़्यानी न थी

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

मेरी कश्ती को डुबो कर चैन से बैठे न तू

ऐ मिरे दरिया! हमेशा तुझ में तुग़्यानी रहे

ग़ुलाम मुर्तज़ा राही

English meaning of tuGyaanii

Noun, Feminine

Adjective

  • excess, exorbitance (weather etc.)

طُغْیانی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بہت زیادہ بارش وغیرہ کی وجہ سے کسی دریا، چشمہ، نہر وغیرہ کے پانی میں زبردست زیادتی، دریا کا چڑھاؤ، سیلاب، باڑھ

    مثال • شہباز خان نے معصوم خان کو شکست دی... ندی نالوں اور دریاؤں کی طغیانی پر کچھ خیال نہ کیا

  • زور، زیادتی، شدت (ہوا، موسم وغیرہ کی)

    مثال • سردی کی طغیانی ایسی ہوئی کہ دانت بجنے لگے

  • سرکشی، چڑھائی

    مثال • ملوک چین کو اون کی باگ ڈھیلی کر دینی بسبب ان کی طغیانی کے بری معلوم ہوئی تھی

صفت

  • پرزور، جوش سے بھرا ہوا، طاقت ور

    مثال • بصیرت ... خود ایک طغیانی تجربہ ہوتی ہے

Urdu meaning of tuGyaanii

Roman

  • bahut zyaadaa baarish vaGaira kii vajah se kisii dariyaa, chashmaa, nahr vaGaira ke paanii me.n zabardast zyaadtii, dariyaa ka cha.Dhaa.o, selaab, baa.Dh
  • zor, zyaadtii, shiddat (hu.a, mausam vaGaira kii
  • sarakshii, cha.Dhaa.ii
  • parzor, josh se bhara hu.a, taaqatvar

तुग़्यानी के पर्यायवाची शब्द

तूफ़ान चढ़ाओ सैल हड़ सैलाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

धार

चाकू,छुरी,ख़ंजर और तलवार या किसी तेज़ और काटने वाले औज़ार का किनारा,तेज, पैनापन

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारिया

सिपाहियों आदि की वरदी

धार-धार

लगातार, झड़ी बाँध कर

धारे

current, a stream

धारों-धार

(rain) in torrents

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

धार-पट्टी

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

धार-बाछ

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

धार्मिक

धर्म से संबंधित, धर्मशास्त्रों के अनुसार, न्यायप्रिय

धारण

आभूषण, वस्त्र आदि के संबंध में अंगों पर रखना, लपेटना या चढ़ाना। पहनना

धार-धुर्रा

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

धारिष्ट

name of a subordinate Hindu caste

धारा

رک: دھارا (۲)

धार-धोरा

(काशतकारी) दरिया बरामद ज़मीन का लगान

धारों-धार रोना

रुक: धारम धार रोना, ज़ारो क़तार रोना, फूट फूट कर रोना

धार बाँधना

कोई रक़ीक़ चीज़ इस तरह गिराना कि इस की पुतली धार बंध जाये

धार किरना

कुंदा होना, दांते पड़ना, धार ना रहना

धारना

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

धार बँधना

किसी सी्याल चीज़ का लगातार या मुसलसल धा रुकी सूरत में गिरना

धारी-दार

(कपड़ा) जिसकी जमीन एक रंग की और धारियाँ दूसरे रंग की हों, धारी वाला (वस्त्र इत्यादि)

धारों-धार बरसना

rain cats and dogs

धार छूटना

ज़ोर से धार निकलना

धार फूट निकलना

धार जारी होना, किसी सी्याल का बहने लगना, मेरी आँखों से आँसूओं की धार फूट निकली

धार निकालना

दूध दूहना, दूध निकालना

धार में पहुँच कर डूब जाना

बहुत कर के पस्त हिम्मत हो जाना (हिंदुस्तानी मुहावरा)

धारा-दार

channelled, (in Bot.) channel-leaved

धार काढ़ना

दूध दोपना, दूध निकालना

धार बंद हो जाना

धार मोटी हो जाना

धारम-धार रोना

अत्यधिक रोना, शिद्दत के साथ रोना, फूट-फूटकर रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना

धार चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी देवता या मुक़द्दस नदी वग़ैरा पर (मिन्नत मान कर) दूध की धार डालना

धारों रोना

बहुत ज़्यादा रोना, आँसूओं का तार बांधना

धार के रुख़ पर बहना

समय के प्रचलन के अनुसार काम करना, सामान्य प्रवृत्ति का अनुसरण करना

धार छोड़ना

एक ही धारा में पानी उड़ेलना या गिराना

धारा-पट्टी

رک :دھارپٹی

धार सीधी करना

(संग तराशी) पत्थर की सिल के किनारों की नाहमवार कौर को तकले की ज़रब-ए-से तोड़ कर सीधा और बराबर करना, पटख़ाना

धारी-दार-तैफ़

(طبیعات) طیف کی وہ قسم جس میں خطوط کے بجائے دھاریاں نظر آتی ہیں. (انگ: Band Spectrum)

धारें बख़्शना

दूध माफ़ करना, दूध पिलाने का अधिकार माफ़ करना

धारण करना

ग्रहण करना, स्वीकार करना, इख़्तियार करना, क़ुबूल करना

धारदार

धारवाला, पैना, तेज़, बाढ़दार

धार देना

(गँवार) दूध देना, उपयोगी कार्य करना, मुफ़ीद काम करना

धार लेना

थनों से मुँह लगा कर दूध पीना, मुँह में दूध की धार छोड़ना

धारे में बह जाना

अनियंत्रण हो कर सामान्य प्रवृत्ति या पद्धति का अनुसरण करना, बेइख़्तियार होकर आम तरीक़े की पैरवी करना

धार करना

بہانا.

धार मारना

पेशाब करना, ज़ोर से पेशाब करना

धार रखना

बाढ़ रखना, तेज़ करना,सान रुखाना, उस्ता रन काट पैदा करना

धार लगाना

पेशाब करना

धार धरना

तेज़ करना, धार बनाना, भूसा उड़ाकर साफ़ करना, छानना

धार रखाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

धार रखवाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

धार चफटना

ज़ोर से धार निकलना

धार पर रखना

(तलवार से) मारना, मार डालना

धार पर मारना

ख़ातिर में न लाना, अवास्तविक और नाचीज़ समझना, कुछ परवाह ना करना

धार बैठ जाना

धार कुंद हो जाना

धार उलट जाना

धार बैठ जाना, धार मुड़ जाना,

धार तले लाना

(तलवार या किसी और धारदार हथियार से) हमला करना या कराना, आक्रमण करना या कराना, क़त्ल करना या कराना

धार पर डटे रहना

अपने मसलक पर क़ायम रहना, पर दुशवारी और सारे मवाक़े के बवजूद मुस्तक़िल मिज़ाज रहना

धारन होना

उठाया जाना, लिया जाना, धारण करना, इख़्तियार किया जाना

धारे पर डालना

किसी शैली या पद्धति के अनुसार बनाना, डगर पर चलाना

धारा पलट देना

दिशा बदल देना, बदलाव ले आना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तुग़्यानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तुग़्यानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2