खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"धारा" शब्द से संबंधित परिणाम

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

धारा

رک: دھارا (۲)

धारा-दार

channelled, (in Bot.) channel-leaved

धारा-पट्टी

رک :دھارپٹی

धारा पलट देना

दिशा बदल देना, बदलाव ले आना

दो-धारा

वह स्थान जहाँ दो नदियाँ मिलती हैं या किसी नदी की शाखाएँ दो हो जाती हैं, दोनों ओर से धार वाला, दोधारी (ख़ंजर, तलवार या कोई अन्य गुणक)

चित-धारा

विचारों की लहर

तिरन-धारा

पानी की धार

तिह-धारा

رک: تدھارا.

जम'-धारा

(कृषी) वह राशि या दान जो आधिकारिक रूप से गाँव के सामान्य खर्चों के लिए प्रत्येक घर और खेत के हिसाब से लिया जाता है

अमृत-धारा

एक औषधिविशेष

करन-धारा

رک : کرن ہارا ، کرنے والا .

पन-धारा

پانی کی دھار کا رخ، دریا کا بہاؤ.

बत्तीस-धारा

माँ का दूध

ख़ून का धारा

ख़ून की झड़ी

वक़्त का धारा

mainstream of life, requirements of time

लहू का धारा बहना

बहुत ख़ून बहना, काफ़ी मिक़दार में ख़ून निकलना

पानी तले धारा , ऊपर धार बरसना

۔(عو) مینہہ کا شدت سے گرنا۔ برسات کے دنوں میں آسمان پر گھٹا چھائی ہوئی ہے۔ پانی تلے دھار اوپر دھار برس رہا ہے۔

जैसा सोना वैसा धारा

जैसा मूल होगा, वैसी ही शाखा

सिंधारा

श्रावण मास के दोनो पक्षों की तृतीया को लड़की की ससुराल में भेजा हुआ पकवान आदि, मिठाइयाँ आदि

गंधारा-आर्ट

गंधारा की कला, दस्तकारी उद्योग आदि जो गंधारा से संबंधित हो

गंधारा

the region between River Kabul and River Indus, Gandhara, an ancient kingdom located in present-day Pakistan

अंधारा

अंधकार, अधेरा, अंधयारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धारा के अर्थदेखिए

धारा

dhaaraa•دھارا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: नदी

धारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • (गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है
  • तराज़ू की डंडी का दरमयानी बंद जिस को पकड़ कर तोला जाता है
  • पानी या किसी तरल पदार्थ की तेज और लगातार बहनेवाली धार। तरल पदार्थ का एक रेखा में निरंतर चलता रहनेवाला क्रम। जैसे-नदी की धारा, रक्त की धारा
  • पानी या तरल पदार्थ का रेखा के रूप में उपर से निरंतर गिरता रहनेवाला क्रम। जैसे-बादलों में धारा के रूप में जल बरस रहा था
  • ( किसी चीज़ का) किनारा, हाशिया , (पहीए का) गेरा या मुहैत, धार, बाढ़ , मजमा, जमघट , (बारिश की) बोझाड़, क़तरा
  • (दरिया का) बहाओ, रो , चशमा, सविता
  • धारा1 (सं.)
  • सिलसिला, क़तार
  • सिलसिला-ए-कोह , पहाड़ की चोटी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी अधिनियम (विधि या कानून के अंतर्गत), विधान या नियमावली का वह स्वतंत्र अंश जिसमें किसी विषय से संबंधित समस्त तथ्यों का समावेश और उल्लेख होता है; (आर्टिकल)
  • दफ़ा; (सेक्शन)।

शे'र

ये इतनी रात गए कौन दस्तकें देगा

कहीं हवा का ही उस ने न रूप धारा हो

परवीन शाकिर

आज पानी जो उछलता नहीं पहले की तरह

ऐसा लगता है कि इस में कोई धारा कम है

ज़फ़र इक़बाल

मौज के मुड़ने में कितनी देर है

नाव डाली और धारा और है

परवीन शाकिर

English meaning of dhaaraa

Noun, Masculine, Feminine

  • a line or chain (of mountain)
  • circumference (of a wheel) or periphery
  • current, a stream
  • hard shower (of rain)
  • margin or border
  • water course, channel, current, stream, torrent, a line of descending fluid

دھارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • (دریا کا) بہاؤ ، رو ؛ چشمہ ، سوتا.
  • سلسلہ ، قطار.
  • سلسلۂ کوہ ؛ پہاڑ کی چوٹی
  • (گاڑی بانی) ہیلی یا اِکّے کے پچھوتنے پر جڑے ہوئے جوبی ڈنڈے جن سے پچھلا کُھلا حصَہ ڈھک جاتا ہے.
  • (کسی چیز کا) کنارا ، حاشیہ ؛ (پہیے کا) گیرا یا مُحیط ، دھار ، باڑھ ؛ مجمع ، جمگھٹ ؛ (بارش کی) بوجھاڑ ، قطرہ.
  • ترازو کی ڈنڈی کا درمیانی بند جس کو پکڑ کر تولا جاتا ہے

 

  • گانْو کے عام اور مشترک اخراجات کی رقم جو گان٘و والاں سے ایک آنہ ، فی روپیہ یا ایک سیر فی من کے حساب سے جمع کی جاتی ہے ، گان٘و خرچ ؛ ابواب ؛ آبیانہ.

Urdu meaning of dhaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • (dariyaa ka) bahaa.o, ro ; chashmaa, savita
  • silsilaa, qataar
  • silsilaa-e-koh ; pahaa.D kii choTii
  • (gaa.Dii baanii) hailii ya eke ke pachhotne par ju.De hu.e jobii DanDe jin se pichhlaa khulaa hissaa Dhak jaataa hai
  • (kisii chiiz ka) kinaaraa, haashiyaa ; (pahii.e ka) geraa ya muhiit, dhaar, baa.Dh ; majmaa, jamghaT ; (baarish kii) bojhaa.D, qatra
  • taraazuu kii DanDii ka daramyaanii band jis ko paka.D kar tola jaataa hai
  • gaan॒o ke aam aur mushtark aKhraajaat kii raqam jo gaanv vaalaa.n se ek aanaa, fii rupyaa ya ek sair fii man ke hisaab se jamaa kii jaatii hai, gaanv Kharch ; abvaab ; aabyaana

धारा के यौगिक शब्द

अमृत-धारा जलधारा दो-धारा विचारधारा

धारा से संबंधित मुहावरे

धारा पलट देना

दिशा बदल देना, बदलाव ले आना

धारा से संबंधित कहावतें

जैसा सोना वैसा धारा

जैसा मूल होगा, वैसी ही शाखा

धारा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आरा कारा खारा ख़ारा गारा ग़ारा घारा चारा जारा झारा टारा ठारा डारा ढारा तारा
अटारा अधारा अनारा अपारा अरारा अवारा असारा इगारा इजारा इशारा उजारा उतारा उभारा उसारा कँवारा
अँगारा अँधारा अंबारा अट्ठारा अठ-वारा आवारा इंदारा इकतारा कफ़्फ़ारा किरदारा ख़ुद-आरा गंधारा गहवारा गोटारा चटकारा
लकड़हारा
क़फ़स-आरा ख़ुदा-मारा गुछा-तारा चमन-आरा चुड़ी-हारा चुरी-हारा जहाँ-आरा थका-हारा दई-मारा धुरू-तारा लकड़-हारा सितम-आरा सुख़न-आरा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

धारा से संबंधित रोचक जानकारी

دھارا اردو میں یہ لفظ مذکر ہے، مثلاً ’’تیل کا دھارا، پانی کا دھارا‘‘ وغیرہ۔ ہندی میں انھیں معنی میں اسے مؤنث برتتے ہیں اور بعض اردو والے بھی ایسا ہی کرنے لگے ہیں، حالانکہ اس کی کوئی ضرورت نہیں۔ دیکھئے، ’’دھار‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

धारा

رک: دھارا (۲)

धारा-दार

channelled, (in Bot.) channel-leaved

धारा-पट्टी

رک :دھارپٹی

धारा पलट देना

दिशा बदल देना, बदलाव ले आना

दो-धारा

वह स्थान जहाँ दो नदियाँ मिलती हैं या किसी नदी की शाखाएँ दो हो जाती हैं, दोनों ओर से धार वाला, दोधारी (ख़ंजर, तलवार या कोई अन्य गुणक)

चित-धारा

विचारों की लहर

तिरन-धारा

पानी की धार

तिह-धारा

رک: تدھارا.

जम'-धारा

(कृषी) वह राशि या दान जो आधिकारिक रूप से गाँव के सामान्य खर्चों के लिए प्रत्येक घर और खेत के हिसाब से लिया जाता है

अमृत-धारा

एक औषधिविशेष

करन-धारा

رک : کرن ہارا ، کرنے والا .

पन-धारा

پانی کی دھار کا رخ، دریا کا بہاؤ.

बत्तीस-धारा

माँ का दूध

ख़ून का धारा

ख़ून की झड़ी

वक़्त का धारा

mainstream of life, requirements of time

लहू का धारा बहना

बहुत ख़ून बहना, काफ़ी मिक़दार में ख़ून निकलना

पानी तले धारा , ऊपर धार बरसना

۔(عو) مینہہ کا شدت سے گرنا۔ برسات کے دنوں میں آسمان پر گھٹا چھائی ہوئی ہے۔ پانی تلے دھار اوپر دھار برس رہا ہے۔

जैसा सोना वैसा धारा

जैसा मूल होगा, वैसी ही शाखा

सिंधारा

श्रावण मास के दोनो पक्षों की तृतीया को लड़की की ससुराल में भेजा हुआ पकवान आदि, मिठाइयाँ आदि

गंधारा-आर्ट

गंधारा की कला, दस्तकारी उद्योग आदि जो गंधारा से संबंधित हो

गंधारा

the region between River Kabul and River Indus, Gandhara, an ancient kingdom located in present-day Pakistan

अंधारा

अंधकार, अधेरा, अंधयारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (धारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

धारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2