टुकड़े-टुकड़े, धज्जी-धज्जी

तौल में ठीक-ठीक, वज़न में सही

धूर्ततापूर्ण कार्य की हाय हाय है, करुणा नहीं केवल बनावट है, झूठी सहानुभूति दिखाना

ज़रा सा, थोड़ा सा, छोटा टुकड़ा

खंड, टुकड़ा

खरा, सच्चा, बेलाग, साफ़-साफ़, स्पष्ट, पूरी तरह से स्पष्ट और अंतिम

स्पष्टता में अधिक दुख एवं पछतावा किन्तु हृदय पर थोड़ा भी प्रभाव नहीं

चने की मिठाई बहुत प्यास लगाती है, जो कोई बुरा काम करे उसे दुख अवश्य होता है

साफ़-साफ़ कहना, खरी-खरी कहना

सटीक उत्तर देना, मुख़्तसर जवाब देना

ऐसा वार करना कि प्रतिद्वंदी का काम तमाम हो जाये, निर्णायक वार करना

चने के दिलने की आवाज़ बहुत दूर तक जाती है और उसे खा कर बहुत प्यास लगती है