खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"tweak" शब्द से संबंधित परिणाम

tweak

फड़काना

तवक़्क़ो'

इच्छा, अभिलाषा

ता'वीक़

विलंब, अति काल, ढील, देर, टालमटोल, आजकल

त'अव्वुक़

रोकना, मुड़ना

तवक़्क़ो' रखना

आशा रखना

तवक़्क़ो' उठ जाना

आशा का मर जाना, अभिलाषा न रहना

तवक़्क़ु'आत

अभिलाषाएँ

तिवक-सुगंध

سرخ الائچی، بڑی الائچی.

तिवक-सुगंधिका

سرخ الائچی، بڑی الائچی.

तवक्कलतो 'अलल्लाह

(शाब्दिक) मैं ईश्वर की मर्ज़ी पर राज़ी हुआ, उस वक़्त बोलते हैं जब दुनिया के हथकंडे से दिल हटा कर मामले को ईश्वर के भरोसे पर छोड़कर सब्र कर लेते हैं

तवक्कुद

स्थायी होना, पक्का होना, मुस्तक़िल होना

तवक़्क़ुफ़

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

तवक्कुल-पेशा

توکل کا عادی.

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुफ़ करना

hesitate

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुद

जलना, भड़कना

तवक्कुल पर गुज़ारा करना

अपने सब काम ख़ुदा पर छोड़ देना , बे कार बैठना, ख़ाली बैठना

तवक़्क़ुफ़ पज़ीर होना

ठहरना, देर करना

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

तवक्कुल पर बैठना

भगवान पर भरोसा करना, अपने सारे काम भगवान पर छोड़ देना, प्रतीकात्मक: बेकार बैठना, ख़ाली रहना

तविक़ेफ़ी

(دینیات) حدیث میں بیان کیا ہوا، منصوص.

तवक्कुल

सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

तवे का हुक़्क़ा

वो हुक़्क़ा जिसकी चिलम में तंबाकू पर मिट्टी का गोल टुकड़ा रखा गया हो

तवक्कुलन

भरोसा करके, विश्वास करके

तवक़्क़ुर

mildness, modesty, gentleness

तवख़्ख़ी

संकल्प करना, इरादा करना

तविक़ेरी

توقیر (رک) سے منسوب یا متعلق.

तवे की बूँद

जब गर्म तवे पर बूंद पड़ती है तो तुरंत ही जल कर ख़त्म हो जाती है

तवाखीर

तबाशीर। तीखर।

ताव्ड़ा

درجہ سوم کا گہرا سیاہی مائل تان٘بے کے رن٘گ کا یاقوت جس میں چمک اور آب داری بہت کم ہو ، رک : تامڑا.

ताव खाना

तीव्र आँच से लाल हो जाना, जोश खा जाना, घूम जाना

तावा करना

۔چکّر لگانا۔ (فقرہ) وہ تو ہَوا پر تاوے کرنے لگا۔

ताव्ड़ी

(جرائم پیشہ) روئی ، ٹاپ.

ताव खाना

तेज़ आँच से लाल हो जाना, सुर्ख़ हो जाना, पिघल जाना, जोश खा जाना, कुश्ता का अधिक आँच खा जाना

ताव की कसर

رک : ایک آنچ کی کسر.

तवे की तिपाई

۔لوہے کاحلقہ جس میں پائے لگے ہوتے ہیں۔ وہ حلقہ توے کے برابر ہوتا ہے۔ اُس پر متعدد توے رکھ کر آگ کی چنگاری رکھ دیتے ہیں تاکہ جب ضرورت ہو وہی گرم توا حُقّے پر رکھ دیں۔ اس طریقے سے تماکو کے سُلگنے کا انتظار کرنا نہیں پڑتا۔

तवे की तेरी, तग़ार की मेरी

बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा

तवे का हँसना

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

तवे की तेरी घई की मेरी

बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा

तवे की तेरी हाथ की मेरी

बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा

तवे की रोटी क्या छोटी क्या मोटी

एक परिवार (या दल आदि) के व्यक्ति चाहे वे छोटे हों या बड़े, एक ही नज़र से देखे जाते हैं या बराबर अधिकार रखते हैं

दीवानुत्तवाक़ी'

سرکاری خطوط و دستاویزات کا شعبہ.

ख़िलाफ़-ए-तवक़्क़ो'

आशा के खिलाफ़, आशातीत

मा'रिज़-ए-ता'वीक़ में पड़ना

देर करना, भविष्य में टालना (किसी कार्य का) स्थगित होना

बे-तवक़्क़ो'

निराश, आशाहीन, बिना अपेक्षा के

हक़-ए-तवक़्क़ो'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

बे-ता'वीक़

बिला झिझक, बिना रोक-टोक

tweak के लिए उर्दू शब्द

tweak

twiːk

tweak के देवनागरी में उर्दू अर्थ

फड़काना
नोचना

tweak کے اردو معانی

پَھڑْکانا
نَوچْنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

tweak

फड़काना

तवक़्क़ो'

इच्छा, अभिलाषा

ता'वीक़

विलंब, अति काल, ढील, देर, टालमटोल, आजकल

त'अव्वुक़

रोकना, मुड़ना

तवक़्क़ो' रखना

आशा रखना

तवक़्क़ो' उठ जाना

आशा का मर जाना, अभिलाषा न रहना

तवक़्क़ु'आत

अभिलाषाएँ

तिवक-सुगंध

سرخ الائچی، بڑی الائچی.

तिवक-सुगंधिका

سرخ الائچی، بڑی الائچی.

तवक्कलतो 'अलल्लाह

तवक्कुद

स्थायी होना, पक्का होना, मुस्तक़िल होना

तवक़्क़ुफ़

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

तवक्कुल-पेशा

توکل کا عادی.

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुफ़ करना

hesitate

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुद

जलना, भड़कना

तवक्कुल पर गुज़ारा करना

अपने सब काम ख़ुदा पर छोड़ देना , बे कार बैठना, ख़ाली बैठना

तवक़्क़ुफ़ पज़ीर होना

ठहरना, देर करना

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

तवक्कुल पर बैठना

तविक़ेफ़ी

(دینیات) حدیث میں بیان کیا ہوا، منصوص.

तवक्कुल

सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

तवे का हुक़्क़ा

वो हुक़्क़ा जिसकी चिलम में तंबाकू पर मिट्टी का गोल टुकड़ा रखा गया हो

तवक्कुलन

भरोसा करके, विश्वास करके

तवक़्क़ुर

mildness, modesty, gentleness

तवख़्ख़ी

संकल्प करना, इरादा करना

तविक़ेरी

توقیر (رک) سے منسوب یا متعلق.

तवे की बूँद

जब गर्म तवे पर बूंद पड़ती है तो तुरंत ही जल कर ख़त्म हो जाती है

तवाखीर

तबाशीर। तीखर।

ताव्ड़ा

درجہ سوم کا گہرا سیاہی مائل تان٘بے کے رن٘گ کا یاقوت جس میں چمک اور آب داری بہت کم ہو ، رک : تامڑا.

ताव खाना

तीव्र आँच से लाल हो जाना, जोश खा जाना, घूम जाना

तावा करना

۔چکّر لگانا۔ (فقرہ) وہ تو ہَوا پر تاوے کرنے لگا۔

ताव्ड़ी

(جرائم پیشہ) روئی ، ٹاپ.

ताव खाना

ताव की कसर

رک : ایک آنچ کی کسر.

तवे की तिपाई

तवे की तेरी, तग़ार की मेरी

बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा

तवे का हँसना

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

तवे की तेरी घई की मेरी

बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा

तवे की तेरी हाथ की मेरी

बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा

तवे की रोटी क्या छोटी क्या मोटी

दीवानुत्तवाक़ी'

سرکاری خطوط و دستاویزات کا شعبہ.

ख़िलाफ़-ए-तवक़्क़ो'

आशा के खिलाफ़, आशातीत

मा'रिज़-ए-ता'वीक़ में पड़ना

देर करना, भविष्य में टालना (किसी कार्य का) स्थगित होना

बे-तवक़्क़ो'

निराश, आशाहीन, बिना अपेक्षा के

हक़-ए-तवक़्क़ो'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

बे-ता'वीक़

बिला झिझक, बिना रोक-टोक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए