खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़-उल-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

हीज़

گانڈو

हीज़

क्लीब, नपुंसक, नामर्द ।।

हीज़ निकलना

कायर साबित होना, कम हिम्मत निकलना

हीज़ी

लौंडेबाज़

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी, बख्तावरी, इक़बाल

हौज़

जल संग्रह करने के लिये बनाया जाने वाला छोटा टैंक, पानी जमा रहने का चहबच्चा, मिट्टी आदि का बना हुआ नाँद नामक अर्ध-गोलाकार बड़ा पात्र, कुंड, तरण ताल

हिज़ा'

दुर्बल और अशक्त व्यक्ति, उदासीन, खिन्न, बददिल।।

हैज़

(चिकित्सा) स्त्री के मासिक धर्म का ख़ून, स्त्रियों का मासिक-धर्म, स्त्रियों को प्रति मास होनेवाला रज-स्त्राव, आर्तव, पुष्प

हाइज़

वह स्त्री जो बालिग़ हो गयी हो | और हैज़ आने के क़ाबिल हो।

हीजड़ों

हिजड़ा का बहु. हिजड़े भी बहु., के तौर पर उपयोग होता है

हीजड़ी

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

हीजड़ा

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री

हीजड़े

Eunuchs

हीजड़े की कमाई मड़ौनी में गई

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

हीजड़ा बनवाना

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

हीज्दा

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

हीजड़ा बनाना

पुरुष जननेन्द्रिय काट कर हिजड़ा बनाना, ज़नख़ा बनाना, नामर्द बनाना, अर्थात कायर बनाना, कम हिम्मत बनाना

हीजड़ा हो जाना

नामर्द हो जाना, लैंगिकता के रूप में नाकारा हो जाना, संभोग के योग्य न रहना

हीज्ड़े के घर बेटा हुआ

असंभव बात हो गई, आश्चर्यजनक बात हो गई, (असंभव बात होने पर उपयोग किया जाता है)

हीजा

ہجا، تلفظ

हज़ार

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

हज़ार

जो गिनती में दस सौ हो।

हज़ाराँ

(हज़ार का बहुवचन, हज़ारों, सहस्रों (प्रायः प्रचूर मात्रा के प्रयुक्त)

हज़ारों

हज़ार का बहु., कई हजार, बहुत अधिक, बहुलता प्रकट करने के लिए

हज़ारे

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारा

एक प्रकार का लाला जिसका फूल बहुत बड़ा होता है, बड़े गेंदे की विशेष प्रकार का फूल जिसमें बहुत सी छोटी छोटी पत्तियाँ होती हैं, गेंदे का फूल, दोहरा गेंदा, दोहरा लाला, गुल-ए-सद बर्ग

हज़ारा

رک : حضارت

हज़ उड़ाना

मज़े उड़ाना, आनंद उठाना

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हौज़ भरे फ़व्वारा छूटे

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

हज़ारिया

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

हैज़ की गद्दी

رک : حیض کا لتّا /لتّہ.

हैज़ा-ए-वबाई

वह हैजा जो महामारी की शक्ल में फैला हो।

हौज़-ए-दह दर्दा

وہ مُربع حوض جو ہر طرف سے دس دس گز ہو، شرعاً اس کا پانی پاک سمجھا جاتا ہے

हज़्ज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हैज़-आवर

(चिकित्सा) वो दवाई जो मासिक धर्म जारी करने के लिए दी जाये

हज़ीं-आवाज़

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

हैज़ का लत्ता

وہ کپڑا جس سے عورت خون حیض صاف کرے اور پھینک دے. حیض صاف کرنے کا کپڑا.

हज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़-आफ़रीनी

لطف و سرور پیدا کرنا

हाज़ा-अल-क़यास

इसके अनुरूप, इस पर अनुमान लगाओ

हैज़ का लत्ता

reprobate, mean, trivial person

हज़्ज़-ए-फ़ानी

जाते रहने वाली ख़ुशी

हज़्ज़-ए-नफ़सानी

जिस्मानी ख़ुशी, जिन्सी लज़्ज़त

हज़-ए-दुनियावी

दुनिया के मज़े, सांसारिक सुख

हैज़ी-बच्चा

ولدالزنا ، حرامی.

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हैज़ से होना

महिलाओं का मासिक धर्म आना, औरत को माहवारी ख़ून आना

हज़ आना

मज़ा आना, हल्का नशा प्राप्त होना, आनन्द आना

हज़ करना

ऐश करना, मज़े करना

हज़ उठाना

मज़े लेना, आनंद लेना, ऐश करना, सुख-सुविधापूर्ण जीवन व्यतीत करना

हज़ लूटना

मज़े लेना, आनंद लेना, ऐश करना, सुख-सुविधापूर्ण जीवन व्यतीत करना

हौज़ होना

घबरा जाना, होश खोते जाना

हौज़-पाइप

ट्यूब या पाइप जो किसी तरल पदार्थ को किसी जगह पहुँचाने के लिए प्रयोग हो

हौज़-ख़ाना

حوض (جس میں پیشتر فوّارہ ہوتا ہے) (قدیم).

हज़-ओ-कर्ब

pleasure and pain

हौज़-ए-कौसर

स्वर्ग में वसंत / कुएं का नाम, स्वर्ग में एक फव्वारा या नदी

हैज़ से पाक होना

महिलाओं का माहवारी से पाक होना, औरतों का हैज़ से फ़ारिग़ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़-उल-हाल के अर्थदेखिए

वाक़िफ़-उल-हाल

vaaqif-ul-haalواقِفُ الحال

स्रोत: अरबी

वाक़िफ़-उल-हाल के हिंदी अर्थ

विशेषण, संयुक्त शब्द

  • ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ
  • (लाक्षणिक) मित्र, दोस्त

English meaning of vaaqif-ul-haal

Adjective, Compound Word

  • knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego
  • (metamorphically) friend

واقِفُ الحال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مرکب لفظ

  • حال احوال سے واقف، واقف حال، رازداں، ہم راز
  • (مجازاً) دوست

Urdu meaning of vaaqif-ul-haal

  • Roman
  • Urdu

  • haal ahvaal se vaaqif, vaaqif haal, raazdaan, hamraaz
  • (majaazan) dost

खोजे गए शब्द से संबंधित

हीज़

گانڈو

हीज़

क्लीब, नपुंसक, नामर्द ।।

हीज़ निकलना

कायर साबित होना, कम हिम्मत निकलना

हीज़ी

लौंडेबाज़

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी, बख्तावरी, इक़बाल

हौज़

जल संग्रह करने के लिये बनाया जाने वाला छोटा टैंक, पानी जमा रहने का चहबच्चा, मिट्टी आदि का बना हुआ नाँद नामक अर्ध-गोलाकार बड़ा पात्र, कुंड, तरण ताल

हिज़ा'

दुर्बल और अशक्त व्यक्ति, उदासीन, खिन्न, बददिल।।

हैज़

(चिकित्सा) स्त्री के मासिक धर्म का ख़ून, स्त्रियों का मासिक-धर्म, स्त्रियों को प्रति मास होनेवाला रज-स्त्राव, आर्तव, पुष्प

हाइज़

वह स्त्री जो बालिग़ हो गयी हो | और हैज़ आने के क़ाबिल हो।

हीजड़ों

हिजड़ा का बहु. हिजड़े भी बहु., के तौर पर उपयोग होता है

हीजड़ी

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

हीजड़ा

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री

हीजड़े

Eunuchs

हीजड़े की कमाई मड़ौनी में गई

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

हीजड़ा बनवाना

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

हीज्दा

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

हीजड़ा बनाना

पुरुष जननेन्द्रिय काट कर हिजड़ा बनाना, ज़नख़ा बनाना, नामर्द बनाना, अर्थात कायर बनाना, कम हिम्मत बनाना

हीजड़ा हो जाना

नामर्द हो जाना, लैंगिकता के रूप में नाकारा हो जाना, संभोग के योग्य न रहना

हीज्ड़े के घर बेटा हुआ

असंभव बात हो गई, आश्चर्यजनक बात हो गई, (असंभव बात होने पर उपयोग किया जाता है)

हीजा

ہجا، تلفظ

हज़ार

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

हज़ार

जो गिनती में दस सौ हो।

हज़ाराँ

(हज़ार का बहुवचन, हज़ारों, सहस्रों (प्रायः प्रचूर मात्रा के प्रयुक्त)

हज़ारों

हज़ार का बहु., कई हजार, बहुत अधिक, बहुलता प्रकट करने के लिए

हज़ारे

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारा

एक प्रकार का लाला जिसका फूल बहुत बड़ा होता है, बड़े गेंदे की विशेष प्रकार का फूल जिसमें बहुत सी छोटी छोटी पत्तियाँ होती हैं, गेंदे का फूल, दोहरा गेंदा, दोहरा लाला, गुल-ए-सद बर्ग

हज़ारा

رک : حضارت

हज़ उड़ाना

मज़े उड़ाना, आनंद उठाना

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हौज़ भरे फ़व्वारा छूटे

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

हज़ारिया

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

हैज़ की गद्दी

رک : حیض کا لتّا /لتّہ.

हैज़ा-ए-वबाई

वह हैजा जो महामारी की शक्ल में फैला हो।

हौज़-ए-दह दर्दा

وہ مُربع حوض جو ہر طرف سے دس دس گز ہو، شرعاً اس کا پانی پاک سمجھا جاتا ہے

हज़्ज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हैज़-आवर

(चिकित्सा) वो दवाई जो मासिक धर्म जारी करने के लिए दी जाये

हज़ीं-आवाज़

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

हैज़ का लत्ता

وہ کپڑا جس سے عورت خون حیض صاف کرے اور پھینک دے. حیض صاف کرنے کا کپڑا.

हज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़-आफ़रीनी

لطف و سرور پیدا کرنا

हाज़ा-अल-क़यास

इसके अनुरूप, इस पर अनुमान लगाओ

हैज़ का लत्ता

reprobate, mean, trivial person

हज़्ज़-ए-फ़ानी

जाते रहने वाली ख़ुशी

हज़्ज़-ए-नफ़सानी

जिस्मानी ख़ुशी, जिन्सी लज़्ज़त

हज़-ए-दुनियावी

दुनिया के मज़े, सांसारिक सुख

हैज़ी-बच्चा

ولدالزنا ، حرامی.

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हैज़ से होना

महिलाओं का मासिक धर्म आना, औरत को माहवारी ख़ून आना

हज़ आना

मज़ा आना, हल्का नशा प्राप्त होना, आनन्द आना

हज़ करना

ऐश करना, मज़े करना

हज़ उठाना

मज़े लेना, आनंद लेना, ऐश करना, सुख-सुविधापूर्ण जीवन व्यतीत करना

हज़ लूटना

मज़े लेना, आनंद लेना, ऐश करना, सुख-सुविधापूर्ण जीवन व्यतीत करना

हौज़ होना

घबरा जाना, होश खोते जाना

हौज़-पाइप

ट्यूब या पाइप जो किसी तरल पदार्थ को किसी जगह पहुँचाने के लिए प्रयोग हो

हौज़-ख़ाना

حوض (جس میں پیشتر فوّارہ ہوتا ہے) (قدیم).

हज़-ओ-कर्ब

pleasure and pain

हौज़-ए-कौसर

स्वर्ग में वसंत / कुएं का नाम, स्वर्ग में एक फव्वारा या नदी

हैज़ से पाक होना

महिलाओं का माहवारी से पाक होना, औरतों का हैज़ से फ़ारिग़ होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाक़िफ़-उल-हाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाक़िफ़-उल-हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone