निहायत परेशानी का बाइस हो जाना, मुसीबत बन जाना

ज़िंदगी के लिए तकलीफ़देह, जो अधिक मुसीबत का कारण हो

निहायत परेशानी का बाइस हो जाना, मुसीबत बन जाना

सरकारी मुलाज़मत इख़तियार करना, सरकार का मुलाज़िम हो जाना

(मन का) बहुत सुगन्धित हो जाना

कष्ट पहुँचाना, कष्टमय होना, मुसीबत का बाइस हो जाना, तकलीफ़देह होना

मर जाना, मारा जाना, क़तल होना

बे-हिस-ओ-हरकत बन जाना, सकते के आलम में हो जाना , हैरान-ओ-शश्दर हो जाना

मन खुशबू से सुगंधित हो जाना

जिस बात से मेरा दिल मैला होता था उस से उन की जान पर बन जाती थी

प्राणाधार, प्राणों का प्राण अर्थात प्रेमिका, बहुत प्यारा माशूक़