हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त जाना के अर्थदेखिए

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

किसी बात का अवसर होना

मौसम आ जाना, रुत आना

मौक़ा और अवसर निकल जाना, समय गुज़र जाना, हुकूमत, राज, ऊंचाई और उदय का ज़माना गुज़र जाना

किसी काम का असली समय निकल जाना, किसी काम या ज़िम्मेदारी के लिए बहुत कम समय रह जाना

۔मौक़ा हाथ से जाता रहना।

प्रस्थिति परिवर्तित होना, पहले जैसे हालात न होना

समय का बीतते रहना और अवसर निकलता जाना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

वक़्त रुक जाना, वक़्त ना गुज़रना

वक़्त गुज़र जाना, किसी काम का वक़्त बगै़र काम हुए गुज़र जाना, किसी काम का वक़्त पर ना होना

۔मौक़ा निकल जाना।

मुनासिब मौक़ा और उपयुक्त अवसर तलाश करके जाना, मौक़ा देखकर जाना, तय समय पर जाना, ठीक वक़्त पर पहुंच जाना

काम के वक़्त खिसक जाना, जब मौक़ा आ जाए और ज़रूरत पड़ जाए तो भाग जाना

किसी काम का बहुत कम समय रह जाना, अवसर या फ़ुर्सत कम होना, थोड़ी सी मोहलत बाक़ी होना

फ़र्ज़ नमाज़ का मुक़र्ररा वक़्त गुज़रना

मौत का समय आना, जीवन के दिन पूरे हो जाना

किसी काम का बहुत कम समय रह जाना, अवसर या फ़ुर्सत कम होना, थोड़ी सी मोहलत बाक़ी होना

अवसर निकल जाना

फ़र्ज़ नमाज़ का मुक़र्ररा वक़्त गुज़रना

۔ ऐन मौक़ा पर या ज़रूरत के वक़्त या मुसीबत के वक़्त मकर जाना।दिल से फरजाना।

समय तेज़ी से बीतना, वक़्त तेज़ी से गुज़रना

आधुनिक समय के तरीक़े या रीति-रिवाजों के मुताबिक़ न होना, ज़माने का साथ न दे सकना, ज़माने के तक़ाज़े और मांग पूरे न कर सकना

ज़रूरत के वक़्त साथ छोड़ देना, मुसीबत और कठिनाई के समय में साथ न देना

अवसर निकल जाना

लड़ाई और मुसीबत के समय हट जाना कायरता है

समय के अनुसार ही काम करना निष्ठा और निपुणता है

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है