खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विलायती" शब्द से संबंधित परिणाम

विलायती

बुख़ारा या क़ंधार का घोड़ा (देसी के मुक़ाबिल)

विलायती-कंगनी

विलायती-माल

विलायती-साग

विलायती-डाक

विलायती-अंडा

विलायती-पन

विलायती-बीज

विलायती-सारंगी

एक साज़

विलायती-तर्ज़

यूरोपीय या विदेशी शैली, ग़ैरमुल्की अंदाज़

विलायती-गोश्त

विलायती-अनार

विलायती-मकू

(चिकित्सा) एक फलदार अंग्रेज़ी पौधा, रसभरी, इसे कैप-गूज़बेरी भी कहते हैं

विलायती-पानी

विलायती-नुमा

जो देखने में विदेशी लगे, दूसरे देश के नागरिक समान, अँग्रेज़ जैसा, अफ़ग़ान जैसा, पठान जैसा, पठानों जैसा दिखने वाला

विलायती-इमली

(वनस्पतिविज्ञान) एक क़िस्म का पौधा जिसकी फली पक कर गोल हो जाती है

विलायती-मुर्ग़ी

विलायती-मिट्टी

विलायती-बिल्ली

फ़रदार बिल्ली जो क़ाबुल से आती है और बहुत सुंदर समझी जाती है

विलायती-कीकर

छोटी क़िस्म का कीकर जिसके फूल बहुत ख़ुशबूदार होते हैं

विलायती-बैगन

एक प्रकार का सफेद बैंगन

विलायती-पालक

बड़े बड़े पत्तों वाली खट्टी पालक

विलायती-गोभी

विलायती-गनगनी

विलायती-चूल्हा

बिजली या गैस से जलने वाला चूल्हा, बनावटी गर्मी से तपाया हुआ कमरा, पोध घर

विलायती-चूहा

विलायती-चमेली

बिदेसी चंबेली का फूल

विलायती-कपड़ा

यूरोप में तैयार किया हुआ कपड़ा; अर्थात : अच्छा और बढ़िया कपड़ा

विलायती का हाथ लगाना

देसी गुर्ग़ी, विलायती बोली

उसके प्रति कहते हैं जो दूसरों की नक़्ल करे

जोड़ी मुर्ग़ी विलायती चाल

(तंज़न) उस शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दूसरों की नक़ल करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विलायती के अर्थदेखिए

विलायती

vilaayatiiوِلاَیَتی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: संकेतात्मक व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-ल-य

विलायती के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बुख़ारा या क़ंधार का घोड़ा (देसी के मुक़ाबिल)
  • विलायत का। विदेशी
  • विलायत या दूसरे देश का बना हुआ
  • (तंज़न) बोली ना समझने वाला, वहशी, जंगली, ना तजुर्बे कार
  • ۔(ए)१।वलाएत का रहने वाला। परदेसी। अजनबी। ग़ैर मुलक का२।यूरोपीयन ।यूरोप की पैदाइश इंग्लिस्तान से मंसूब। इंग्लिस्तान का बना हुआ ३।(कनाएन) बोली ना समझने वाला। वहशी ।जंगली। ना तजुर्बा कार। अंजान। नावाक़िफ़ ४। काबुली। काबुल का रहने वाला। मुग़ल। पठान। काबुल का बना हुआ५।मुअन्नस।शमशीर
  • ईरान या अफ़्ग़ानिस्तान या तुर्किस्तान से मुताल्लिक़ या मंसूब, ईरान या अफ़्ग़ानिस्तान या तुर्किस्तान का, ईरानी, अफ़्ग़ानी, काबुली, तुर्किस्तानी पठान, मुग़ल नीज़ परदेसी, ग़ैर मुल्की , अजनबी, नावाक़िफ़, अंजान
  • यूरोप का, योरपी, इंग्लिस्तान का, इंगलिस्तानी, दसावरी , (मजाज़न) बहुत उम्दा किस्म का , नफ़ीस
  • विदेशी; विलायत का; इंग्लैंड का; विलायत से आया हुआ
  • विलायत का, विलायत वाला, विलायत से आया हुआ
  • शाह मैमून ।।।।। ओसी तरह वलाएती कमर से लगाए तोते के पास चला गया

शे'र

English meaning of vilaayatii

Adjective

  • westerner, foreigner, immigrant
  • a commodity belonging to a foreign land
  • belonging to to Iran, Afghanistan, or Turkmenistan
  • simpleton, fool
  • a horse belonging to Bukhara or Kandahar

وِلاَیَتی کے اردو معانی

صفت

  • غیر ملکی، اجنبی، ناواقف، انجان
  • یورپ کا، یورپی، انگلستان کا، انگلستانی، دساوری (مجازاً) بہت عمدہ قسم کا، نفیس
  • ولایت کا رہنے والا، یورپین، یورپ کی پیدائش انگلستان سے منسوب، انگلستان کا بنا ہوا، (کنایۃً) بولی نہ سمجھنے والا، وحشی، جنگلی، ناتجربہ کار، کابل کا رہنے والا
  • ایران یا افغانستان یا ترکستان سے متعلق یا منسوب، ایران یا افغانستان یا ترکستان کا، ایرانی، افغانی، کابلی، ترکستانی پٹھان، مغل نیز پردیسی
  • (طنزاً) بولی نہ سمجھنے والا، وحشی، جنگلی، ناتجربے کار
  • بخارا یا قندھار کا گھوڑا (دیسی کے مقابل)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (विलायती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

विलायती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words