खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"welt" शब्द से संबंधित परिणाम

welt

चमड़े की पट्टी

wilt

हिम्मत

weltering

लौटना

weltschmerz

क़ुनूतीयत, अफ़्सुर्दा हाली, बेदिली, ज़िंदगी के बारे में ऐसा रवैय्या जिस से हसरत और बेदिली टपकती हो।

weltanschauung

कोई ख़ास फ़लसफ़ा-ए-ज़िंदगी या तसो्वर ज़िंदगी; तसो्वर आफ़ाक़।

welter weight

बाअज़ खेलों में वज़न का एक मयार जो हल्के और दरमयानी वज़न के बैन-बैन होता है, लेकिन वज़न कातई्ान पेशावर और शौकिया मुक्केबाज़ों, पहलवानों और वज़न बर्दारों के हवाले से अलग अलग है, शौकिया मुक्केबाज़ का वज़न ६७ । ५-ए-६३ किलो ग्राम होता है।

welter

ख़लत-मलत होना

well-to-do

ख़ुश-ख़ुश हाल

well-tried

आज़मूदा, मुजर्रिब।

well-timed

मुनासिब-ए-वक़्त पर, बर महल, बरवक़्त, होने वाला।

well-turned

(तारीफ़ी कलिमा, जुमला या शेअर) शुस्ता-ओ-शगुफ़्ता, पर लुतफ़,आब वार।

well-trodden

(रास्ता वग़ैरा) पामाल, जिस पर बहुत आमद-ओ-रफ़्त हो।

well-travelled

जहां गशत ( सय्याह) घाट घाट का पानी पीए हुए।

well-thumbed

(किताब वग़ैरा) जिस की हालत से ज़ाहिर हो कि बहुत हाथों से गुज़री है, ख़स्ता, बोसीदा।

well-taken

(कैच, गोल वग़ैरा) उम्दगी से पकड़ा या क्या हुआ।

well-thought-of

जिसके बारे में लोगों की राय अच्छी हो, मोहतरम, मुअज़्ज़िज़

वलती

साइबान या खपरैल या छप्पर का वह निचला किनारा जहाँ से वर्षा का पानी नीचे गिरता है, औलती, परनाला

well thought out

जिस के हर पहलू पर ग़ौर कर लिया गया हो।

waltz

तिहरी ताल में एक नाच, इस में जोड़े गर्दिश करते हुए रक़्स गाह में उधर से उधर आते जाते हैं।

wilted

हारा

waltzer

वाल्ज़ नाचने वाला।

waltzing

एक किस्म का नाच और राग

velouté

मक्खन और आटे वग़ैरा के क़वाम से तैय्यार करदा सास या लाइक ।

violet

अर्ग़वानी रंग

वलात

سرپرستی، حمایت، ولاء

vault

गुंबद

valet

ख़ादिम-ए-शख़्सी

volet

किसी सहि तख़्ता तस्वीर का कोई हिस्सा या चोबी नक़्श , ऐसी तस्वीर का कोई हिस्सा या चौखटा

wallet

बटवा

willet

शुमाली अमरीका का एक बड़ा पानी में चलने वाला परिंदा Catoptophorus semipalmatus ।

विलात

حکومت ، اقلیم نیز شہر ، بستی ۔

विलात

حکومت ، اقلیم نیز شہر ، بستی ۔

वुलात

(مجازاً) ذمے داری ، سرپرستی ۔

wilton

एक तरह का बुनावट का क़ालीन [वलटन जुनूबी इंग्लिस्तान का एक शहर जो क़ालीन बाफ़ी के लिए मशहूर है]

wall-to-wall

ना ख़त्म होने वाला, मुसलसल, मुकम्मल; जिस में और कोई चीज़ शामिल ना हो

volte-face

पलटा

वोल्ट-पैमा

برقی اکائی کو ناپنے کا آلہ ؛ رک : وولٹ میٹر ۔

violation of right

हक़-तलफ़ी

वोल्टाई-सेल

بیٹری یا سیل جس کا وولٹیج طے ہو ۔

wealth tax

दौलत टैक्स, ज़ाती असासे पर टैक्स।

wealthiness

ज़रदारी

vaulted

मेहराबी

voluted

मर गोले दार

volatilize

पुरीदा करना, तबख़ीर करना।

volatileness

तीरान पज़ीरी

valetudinarian

बीमार सिफ़त

voltaic pile

बर्क़ी अंबार

valetudinarianism

दाइम एल्मरज़ होने की हालत

vaulting horse

हथ टेकी घोड़ा, नमदे से मढ़ा लक्कड़ी का कुंदा जिस पर से जिमनास्टिक खेलों में हिस्सा लेने वाले छलांग लगाते हैं ।

valuting horse

वरज़िश की घोड़ी

well-attended

(जलसा वग़ैरा) लोगों से भरा हुआ, जिस में लोग बड़ी तादाद में मौजूद हूँ।

wealthy

अमीर

volute

बल-दार

valuta

valuate

आँकना

velate

violate

दख़्ल-अंदाज़ होना

violative

आबरू-रेज़ाना

volatile

vulture

गिध

welt के लिए उर्दू शब्द

welt

welt के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

गोट
मग़ज़ी
हाशिया
आराइशी या मोहकम बनाने वाली चुन्नट या टाँका
चमड़े के मग़ज़ी जिसे बूट या जूते के ऊपर वाले हिस्से के इर्द-गिर्द तलवे जोड़ने के लिए सी दिया जाता है
जिल्द पर चोट लगने से बन जाने वाली बध्धी या धारी

सकर्मक क्रिया

किसी शय को चमड़े की पट्टी या मग़ज़ी से आरास्ता करना
गोट या मग़ज़ी लगाना
किसी को ऐसी ज़र्ब लगाना कि उसकी जिल्द पर बध्धी पड़ जाए
ऐसा मारना पीटना कि निशान पड़ जाएँ

welt کے اردو معانی

اسم

گوٹ
مغزی
حاشیہ
آرائشی یا محکم بنانے والی چنٹ یا ٹانکا
چمڑے کے مغزی جسے بوٹ یا جوتے کے اوپر والے حصے کے ارد گرد تلوے جوڑنے کے لیے سی دیا جاتا ہے
جلد پر چوٹ لگنے سے بن جانے والی بدھی یا دھاری

فعل متعدی

کسی شے کو چمڑے کی پٹی یا مغزی سے آراستہ کرنا
گوٹ یا مغزی لگانا
کسی کو ایسی ضرب لگانا کہ اس کی جلد پر بدھی پڑ جائے
ایسا مارنا پیٹنا کہ نشان پڑ جائیں

खोजे गए शब्द से संबंधित

welt

चमड़े की पट्टी

wilt

हिम्मत

weltering

लौटना

weltschmerz

weltanschauung

कोई ख़ास फ़लसफ़ा-ए-ज़िंदगी या तसो्वर ज़िंदगी; तसो्वर आफ़ाक़।

welter weight

welter

ख़लत-मलत होना

well-to-do

ख़ुश-ख़ुश हाल

well-tried

आज़मूदा, मुजर्रिब।

well-timed

मुनासिब-ए-वक़्त पर, बर महल, बरवक़्त, होने वाला।

well-turned

(तारीफ़ी कलिमा, जुमला या शेअर) शुस्ता-ओ-शगुफ़्ता, पर लुतफ़,आब वार।

well-trodden

(रास्ता वग़ैरा) पामाल, जिस पर बहुत आमद-ओ-रफ़्त हो।

well-travelled

जहां गशत ( सय्याह) घाट घाट का पानी पीए हुए।

well-thumbed

well-taken

(कैच, गोल वग़ैरा) उम्दगी से पकड़ा या क्या हुआ।

well-thought-of

जिसके बारे में लोगों की राय अच्छी हो, मोहतरम, मुअज़्ज़िज़

वलती

well thought out

जिस के हर पहलू पर ग़ौर कर लिया गया हो।

waltz

wilted

हारा

waltzer

वाल्ज़ नाचने वाला।

waltzing

एक किस्म का नाच और राग

velouté

मक्खन और आटे वग़ैरा के क़वाम से तैय्यार करदा सास या लाइक ।

violet

अर्ग़वानी रंग

वलात

سرپرستی، حمایت، ولاء

vault

गुंबद

valet

ख़ादिम-ए-शख़्सी

volet

wallet

बटवा

willet

शुमाली अमरीका का एक बड़ा पानी में चलने वाला परिंदा Catoptophorus semipalmatus ।

विलात

حکومت ، اقلیم نیز شہر ، بستی ۔

विलात

حکومت ، اقلیم نیز شہر ، بستی ۔

वुलात

(مجازاً) ذمے داری ، سرپرستی ۔

wilton

wall-to-wall

ना ख़त्म होने वाला, मुसलसल, मुकम्मल; जिस में और कोई चीज़ शामिल ना हो

volte-face

पलटा

वोल्ट-पैमा

برقی اکائی کو ناپنے کا آلہ ؛ رک : وولٹ میٹر ۔

violation of right

हक़-तलफ़ी

वोल्टाई-सेल

بیٹری یا سیل جس کا وولٹیج طے ہو ۔

wealth tax

दौलत टैक्स, ज़ाती असासे पर टैक्स।

wealthiness

ज़रदारी

vaulted

मेहराबी

voluted

मर गोले दार

volatilize

पुरीदा करना, तबख़ीर करना।

volatileness

तीरान पज़ीरी

valetudinarian

बीमार सिफ़त

voltaic pile

बर्क़ी अंबार

valetudinarianism

दाइम एल्मरज़ होने की हालत

vaulting horse

valuting horse

वरज़िश की घोड़ी

well-attended

(जलसा वग़ैरा) लोगों से भरा हुआ, जिस में लोग बड़ी तादाद में मौजूद हूँ।

wealthy

अमीर

volute

बल-दार

valuta

valuate

आँकना

velate

violate

दख़्ल-अंदाज़ होना

violative

आबरू-रेज़ाना

volatile

vulture

गिध

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए