प्यास की शिद्दत से ज़बान का ख़ुशक होकर खुरदुरा होजाना, शदीद प्यास लगना , हलक़ में कान पड़ना

शिद्दत से प्यास लगना, गला ख़ुशक होना (प्यास की सशदत से)

रुक : ज़बान में कान पड़ना

सख़्त कठोर और आहत करने वाली बातें करना

बोलने या गुफ़्तगु करने में दिक्कत पेश आना (ज़बान मोटी पड़ जाने से ये दिक्कत आती है)

मुसीबत में फँसना

हंसी के मारे पेट में दर्द होने लगना, हंसी की शिद्दत से पेट में शिकन पड़ना

(बद दुआ) ज़बान गुल सड़ जाये

रुक : फेर में आना

भ्रम में पड़ना, वहम में मुबतला हो जाना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म होना

हैरान होना, दंग रह जाना, शिशदर होना

बदगुमानी का जड़ पकड़ लेना , मलाल पैदा होना, रंजिश होना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म होना

एक बीमारी जिस में गुर्दे इस क़दर ख़राब हो जाते हैं कि पेशाब ख़ारिज नहीं होता और पेट में जमा हो जाता है, जलंधर

तलवार में कच्ची आना, तलवार टेढ़ी हो जाना

अफ़्वाह सुनाई देना, उड़ती हुई ख़बर मिलना

मुतरद्दिद होना, फ़िक्र में मुबतला हो जाना, परेशान हो जाना

बहुत हंसी आना, हंसते हंसते लूट जाना

निहायत हँसना, बहुत हँसना, हंसी के मारे पेट दुखने लगना, हंसते हंसते बे-ताब हो जाना