सत्य, ठीक, सच्चाई, अधिकार, न्याय, योग्य, पुरस्कार, पारिश्रमिक

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

बीचोबीच, मध्य, दरमियान ।

छीलना, खुरचना, दूर करना, मिटाना, काँट-छाँट करना

رک : ہکا ؛ حیران ، گھبرایا ہوا ، سراسیمہ، حواس باختہ (تراکیب میں مستعمل)

'अमामा

किसी प्रकार की अप्रिय, सड़ी हुई तथा तीव्र गन्ध। जैसे-(क) हुक्के के पानी की हीक। (ख) इस तरकारी में से कुछ हीक आ रही है। (ग) हाजमा खराब होने पर ही पेट में से हीक उठती है। क्रि० प्र०-आना।

آواز ؛ چیخ پکار ، شور ؛ ہنگامہ (رک : ہانک) ۔

किसी को पुकारने या बुलाने के लिए अथवा कोई बात सूचित करने के लिए जोर से कहा जाने वाला शब्द, आवाज़, सदा, पुकार, मवेशी को चलाना, चर्चा

ईश्वर का नाम लिया जाना

अल्लाह के नाम का वरद करना, अल्लाह का ज़िक्र करना, अल्लाह अल्लाह करना

न्याय एवं सत्य का ध्यान रखने वाला, सच्चाई को पसंद करने वाला

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

इज़हार इतमीनान के लिए बतौर कहावत ऐसे मौक़ों पर बोला जाता है, जहां किसी को अपना जायज़ हक़ मिल जाये, जिस का हक़ था इस को मिल गया

दे. ‘हक़पसंदी'।

किसी का हक़ या अधिकार उससे छीन लेना, हक़ छीन लेना

केवल सत्य को देखनेवाला, सत्यनिष्ठ, सत्यपरायण, हक़ को देखने वाला, सच्चाई को देखने वाला

ईश्वर प्रदत्त, अल्लाह का दिया हुआ, ख़ुदादाद, ईश्वर की ओर से

हुदहुद इत्यादि पक्षियों की आवाज़ जिसे इन शब्दों से सुधारणा के रूप में व्याख्यायित किया जाता है

कृतघ्न, एहसान न माननेवाला, एहसान और उपकार भूल जानेवाला, नमकहराम

सच्च बोलना, इंसाफ़ की बात कहना, सच्ची बात कहना, सत्यवादिता, सत्यनिष्ठा

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

जायदाद का अधिकार, किसी संपत्ति या माँग का हक़

सच्चा आदमी, हक़पसंद, ईश्वर का उपासक

सच को छिपाने की क्रिया, अन्याय

बेईमानी, बुरी नीयत

सच्चा, सच बोलने वाला

सत्य को पसंद करना, सत्यप्रियता, न्यायप्रियता

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

सच्ची बात स्वीकार करने वाला

जो न्याय, सत्य आदि का पालक और समर्थक हो, सत्य को पहचानने वाला, हक़ को पहचानने वाला, ईश्वर को पहचानने वाला

जिसका जो हक़ निकलता हो खुशी से इसे स्वीकार करना, सत्य को पहचानना, ईश्वर को पहचानना, कृतज्ञता, शुक्रगुज़ारी

حق نُما (رک) کا اسم کیفیت

رک: حق رس

सच्ची बात सुनना।

कर्तव्य निभाना, न्याय करना, ईमानदारी, सच्चाई, नि:स्वार्थ या

कृतघ्नता, एहसान भूल जाना, नमकहरामी, दूसरे का हक़ भूल जाना

मृत्यु के समय दुर्व्यवहार और अधिकारों के उल्लंघन आदि के लिए क्षमा मांगना, मृत्यु के समय माँ का दूध या पत्नी का दहेज आदि माफ़ कराना, मरने के क़रीब होना

ईश्वर, परमात्मा, ख़ुदाए बुज़ुर्ग, अल्लाह ताला

to give (one) his right or due, to concede a right, to administer justice

लिए, वास्ते, बारे में, संदर्भ में, संबंध में

सत्य स्वीकार करना, दूसरों के अधिकार को सही ठहराना

अधिकार हथिया लेना, हक़ ग़ज़ब करना, हक़ मारना, अधिकार से वंचित करना, हक़ से महरूम करना

हक़ न देना, हक़ मार लेना, किसी को उस वस्तु या बात से वंचित रखना जिसका उसे अधिकार प्राप्त हो

ईश्वर गवाह है, ईश्वर साक्षी है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

सच्ची और सही बात, सच्च बात، सत्य

جس کو کوئی حق ، رعایت یا استثنا وغیرہ ملا ہو

वैध अधिकार होना, अधिकार होना, भाग होना

किसी को उसके अपने अधिकार से वंचित करना, किसी का अधिकार मारा जाना, स्वत्व-हानि, अधिकार हानि

सत्य तक पहुंचने का तरीक़ा, सीधा रास्ता, भलाई का मार्ग

सत्य को देखना, सत्य का पक्ष लेना, सत्यनिष्ठता, सच्च को पसंद करना, इंसाफ़ या सच्चाई मालूम करने का कार्य, सच्चाई देखना, हक़पसंदी

(वो चीज़) जिसमें ईश्वर का तेज विद्यमान हों, ईश्वर का तेज दिखाने वाला

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

मुस्तहिक़ को इस का हक़ देना, इंसाफ़ करना, हिस्सा देना

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

बिना किसी कारण के, व्यर्थ

legitimate or lawful (earnings, etc.)

दूसरे का अधिकार हनन करने वाला