पेटू और काम ना करने वाले की निसबत बोलते हैं, नरम मिज़ाज आदमी के नौकर खाते बहुत हैं और काम कम करते हैं

पेटू और काम न करने वाला, नर्म मिज़ाज व्यक्ति के नौकर बहुत खाते हैं और काम कम करते हैं

रुक : जान के लाले पड़ना

रूखी सूखी रोटी का मोहताज होना, बहुत ग़रीब होना

नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना

रोज़ी का हुसूल मुश्किल होना, मआश की तंगी होना, तंगदस्ती होना

जिस की माँ रोटियां पकाए उस की बेटी रोटियों के लिए तरसे , जिस का जो पेशा हो इस के पास वही चीज़ नहीं होतीं

जिस की माँ रोटियां पकाए उस की बेटी रोटियों के लिए तरसे , जिस का जो पेशा हो इस के पास वही चीज़ नहीं होतीं

रोज़ी का हुसूल मुश्किल होना, मआश की तंगी होना, तंगदस्ती होना

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

(किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना

रात्रि, निशा, रात, शब

काली, सांवली, हसीना, मजनूं की प्रेमिका

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

जीने की आशा न रहना, प्राण बचाना मुश्किल पड़ जाना

मौत की कमाल आरज़ू होना, मरने की बहुत तमन्ना होना, मरने की ख़ाहिश का पूरा ना होना

मान-सम्मान ख़तरे में होना, पवित्रता बर्बाद होने के संकेत मिलना

life be in danger

= लाले

पोस्ते का लाल रंग का फूल जिससे निकले फल या डोडे में खस-खस पैदा होती है; गुलेलाला।

अभिलाषाएं

लाल होने की अवस्था या भाव; लालिमा

किसी बात का दुर्लभ और कठिन होना, किसी बात की अत्यधिक इच्छा रखना और उसे पूरा न कर पाना, निराशा और नाउम्मीदी होना

एक लाल फूल, पोस्त का फूल, अहि- पुष्प ।।

एक रंग की घोड़ी जिसे हरी घोड़ी भी कह सकते हैं, लेकिन अधिकांश गँवार लोग पुकारा करते हैं ओ नीली घोड़ी वाले

ہاتھ اور پان٘و دونوں اعتبار سے ناقص ؛ مراد : نامکلمل ، ناقص ، کمزور .

फ़ायदा किसी को हो और ख़ुशी मनाए

जब तक आदमी घोर अपमान या कष्ट नहीं झेलता कामयाब नहीं होत, कठिनाई उठाकर ही नाम रोशन होता है

سُرخی ، لالی.

(शाब्दिक) बदाऊँ अथवा बदायूँ शहर (यूपी, भारत) का लड़का

spots of tulip

रोग पैदा करने वाला, रोग उत्पन्न करने वाला, (वनस्पति विज्ञान) वह घास जो फसलों में बीमारी फैला देता है

और लाओ, और दो

عِلّت (رک) سے منسوب ،سبب کا .

a desert of tulips

رک : جل العلیٰ۔

رک : جل عُلا۔

लेकर

ज़बान (हिक़ारत से कहते हैं)

बददुआ, बदफ़ाल या झूटे के बारे में बोलते हैं कि इस की ज़बान को सांप काटे

साहित्य: एक कवि द्वारा कविता में श्रेष्ठता का दावा

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

आक़ा अथवा स्वामी के वचन की पुष्टि और आज्ञा का पालन प्राथमिक है

लूओलूओ बनाना (रुक) का लाज़िम

बदतमीज़ आदमी बदतमीज़ी से खाए तो कहते हैं

۔ احمق بنانا۔ اےسا کردینا کہ لوگ اُس سے نفرت کریں اور بھاگیں۔

saving honour or good name

आला ज़बान, (अर्थात) शुद्ध उर्दू, जो दिल्ली और उसके आसपास बोली जाती थी

exalted or high shrine or tomb

मक्का और मदीना के वे स्थान जो पवित्र हैं

नशा करने वाले के चेहरे की लाली, नशे की धनक

mother of Laila-allusion

(शाब्दिक) एक हज़ार रात

(शाब्दिक) एक हज़ार रात

एक प्रकार का फूल जो कश्मीर में पैदा होता है

प्रतिष्ठा बच जाना, बात बनी रहना, सम्मान में कमी न आना