(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपनी तरह का, अपने जैसा

लज्जित एवं शर्मिंदा होना

दोस्त, दुश्मन

अपनी चीज़ अपनी ही होती है जो चाहो सो करो अर्थात घर की चीज़ भी हमारी और बाहर की भी

लज्जित एवं शर्मिंदा होना

रिश्तेदार से लाख बिगड़ जाए फिर भी रिश्तेदार है

सब की क़िस्मत और भाग्य एक जैसा नहीं, हर एक का भाग्य अलग अलग है, हर एक का मुक़द्दर उस के साथ है

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

मनमानी करना, हठ करना, बात पर अड़ जाना

हम मुत्तफ़िक़ नहीं, हम बेताल्लुक़ हैं, माफ़ रखू, हम भर पाए

रोक-टोक न करो, किसी मामले में अकारण ही रोक-टोक न करो

अपने बाज़ू की शक्ति से उत्पन्न करके जीवन व्यतीत करना

स्वार्थपरता दिखाने के समय कहते हैं कि हर व्यक्ति को अपना लाभ ही दिखता है

(देहाती) अपने किए को भुगतना और झेलना

जीविकोपार्जन करना, रहने सहने का उपाय करना, अपने लिए स्थान ढूँढना

चला जाना

लज्जित होके, नादिम होके

लज्जित होके, नादिम होके

(प्रत्येक व्यक्ति का) जुदा जुदा, अलग अलग, व्यक्तिगत, शख़्सी, ज़ाती

जुवारी अपना नुक़्सान और जोरू से मार खाने वाला अपना अपमान बयान नहीं करता, हर व्यक्ति अपने अपमान और ज़िल्लत पर पर्दा डालता है

अतुलनीय है

(चिराग़ के लिए) बुझने को है, बुझा सा है

कोई साथ दे या न दे कोई हरज नहीं, ख़ुदा हमारा मालिक और मददगार है, (सब की तरफ़ से मायूस होने के मौक़ा पर प्रयुक्त)

लज्जित होके, नादिम होके

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

झूठ-मूठ की डींगें मारने वाला, दूसरे के माल पर दानी बनना

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

रुक : अपना मुँह बनवाव

रुक : अपना मुँह बनवाव

स्वायत्तता बहुत बड़ी बात है, अधिकार दूसरे की अतिरिक्त अपने पास होना अच्छा है

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना माल दूसरे के हवाले करना या अपनी दौलत दूसरे के लिए छोड़ जाने के मौक़ा पर प्रयुक्त

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

कोई अभिभावक एवं उत्तराधिकारी नहीं, कोई स्थिति पूछने वाला नहीं

सम्मान प्राप्त करना

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपनी चीज़ को जिस तरह प्रयोग में लाएँ दूसरे को उस पर क्या आपत्ति हो सकती है

स्वार्थ कोई गुण नहीं, दूसरों की सेवा करना बड़ी बात है

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

घर के सुख-चैन का महत्त्व घर में नहीं होता, घर की सुख-सुविधा यात्रा में निरंत्र याद आती है

अपना होने की स्थिति या भाव, अपनायत, आत्मीयता, आत्माभिमान, मित्रता, प्रिय, परिवार, घनिष्ठता, आपसी प्रेम-व्यवहार

लज्जित एवं शर्मिंदा होना

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

अपनी वस्तु को चाहे जिस तरह से व्यवहार करें, दूसरे की वस्तु के लिए सावधानी करनी पड़ती है

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपने स्पष्ट दोषों पर भी नज़र नहीं जाती दूसरों के छुपे दोष भी नज़र आ जाते हैं

अपनी हानि का इल्ज़ाम अपने ही सर, आया क्या परिहासयुक्त अत्याचार है