भाव बिगाड़ना, मोल घटा कर थोड़ा कम करना

महंगा होना, दाम बढ़ना

क़ीमत ठहराना, मोल चुकाना

क़ीमत बताना

रेट ख़राब करना

भाव आम हो जाना

भाव तय होना, क़ीमत तय होना

दाम कम होना, भाव गिरना, क़ीमत गिरना, सस्ता होना

क़ीमत तय करना, सौदा पूरा करना

क़ीमत बढ़ाना, दाम ज़्यादा करना

अल्हड़पन, कुंवारपना

very cheap

उमंग और आवेग, मिली-जुली स्थिति

(व्यापार) व्यापारिक माल का आम बाज़ार मूल्य जो सबको मालूम हो, आम मूल्य

(تجارت) اشیا کا وہ بھاؤ جو بازارِ حصص وغیرہ میں صبح کے وقت طے پا جائے یا مقرر ہو جائے.

بے دریغ.

महँगाई, गिरानी, बढ़ती कीमतें

دل کو بھانے والا ، دل پسند ، مرغوب خاطر ، پسندیدہ

سازو سامان ، چیز بست

झूठे विचार, बुरे विचार

वह नृत्य जिसमें शरीर या अंगों की गतिविधियों से गीत के विषय या किसी भाव का चित्र खींच कर दिखाया जाता है

(قانون) کڈھیار اولاد سےمتعلق قانون.

बुरा बर्ताव, अभद्र व्यवहार, इरादे में खोट होना

ٹھیک برتاؤ ؛ صحیح روش ، صحیح طریقہ

actions and postures expressive of sentiment or amorous passion, blandishments, airs, charm, attraction, gesticulation

گرا ہوا بھاؤ

अपने प्रेम एवं मित्रता पर भरोसा करना चाहिए

बहुत ही सस्ते में बिकना, मिट्टी के दाम में बिकना

मूर्ख को केवल रोटी खा लेने से काम होता है

ऊँच नीच देखना, नर्म-गर्म देखना

رک: کوڑیوں کے مول.

prime cost, cost price

भेद ज़ाहिर होना, दिल की बात खुलना, मंशा ज़ाहिर होना

मोल भाव होना, मूल्य निर्धारित करना

नाचने में जिस्म या आज़ा की हरकत से गीत के मज़मून या किसी जज़बे का नक़्शा खींचना

संसारिक उतार-चढ़ाव से सामना होना, असावधानी में अचानक चिंता से घिर जाना, राहत के बाद परेशानी में फँस जाना, होश खो देना

a disgraced person has no problem with corruption

बहुत ज़्यादा महंगा होना

अच्छी और बुरी वस्तु में अंतर न होना

बहुत महंगा फ़रोख़त होना

थोड़ा सा अंतर, थोड़ा सा फ़र्क़, ज़रा सा इख़्तिलाफ़

नेक और बुरे एक समान नहीं होते, तुच्छ व्यक्ति एवं उच्च व्यक्ति समान नहीं होते

सौदा तय करना, सौदा पटाने की बातचीत, किसी वस्तु का दाम ठहराना, मोल तोल

دورُخا، پُرفریب

सज्जनता, नम्रता, नर्मी

अनाज का वह मूल्य जो ज्येष्ठ के महीने में फ़सल उठने के समय पर हो

(کسی جذبے وغیرہ کا) اُبھار ، جوش ، زور شور.

बहुत कम, बहुत छोटा, ज़रा सा, किसी क़दर

मूर्ख को केवल रोटी खा लेने से काम होता है

किसी चीज़ की कोई महत्व न होना, अच्छे बुरे में कोई अंतर न होना

बगै़र सोचे समझे काम करते हैं

इंसान को हर हाल में पाकबाज़ रहना चाहीए

जिससे कुछ संबंध न हो उस चीज़ की स्थिति क्या मालूम हो सकती है

किसी चीज़ की स्थित या किसी बात की वास्तविकता असंबंधित व्यक्ति नहीं जानता

जिस चीज़ से किसी को ताल्लुक़ ना हो वो इस चीज़ की हक़ीक़त क्या बयान कर सकता है, जब कोई शख़्स ख़्वाहमख़्वाह इस अमर में दख़ल दे जिस का उसे इलम ना हो तो कहते हैं

बाज़ारी क़ीमत

संसारिक उतार-चढ़ाव से सामना होना, असावधानी में अचानक चिंता से घिर जाना, राहत के बाद परेशानी में फँस जाना, होश खो देना

सख़्त बदइंतिज़ामी के मौक़ा पर कहते हैं, टिके सैर भाजी टिके सैर खाजा

बाज़ार के दाम पर बेचना, अधिक दाम न लेना, ज़्यादा क़ीमत न लेना

be beaten severely