वह जगह जो सांस की नली और मुरी के मध्य है, गला (मुँह के अन्दर का वह भाग जिससे गुज़र कर खाना मेदे तक पहुँचता है और जो सांस का भी रास्ता है), जो कुछ हल्क़ अथवा कंठ में हिलग गया उसका इलाज पानी से करे

बला, आफत, मुसीबत, बवाल, परेशानी

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

حلق (رک) سے متعلق یا منسوب ، حلق کا.

वो सामग्री, लोग या क्षेत्र जिसपर किसी का अमल-दख़ल या प्रभाव हो

वो क्षेत्र जिसका निरिक्षण किया जाए

حلقوم (رک) سے متلعق.

आंखों का घेरा,आँखों के आस-पास काला या गहरे रंग का घेरा

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

سر من٘ڈانے کا عمل.

کرینیم کا اگلا حصہ حلقہ دار اور غضروف ہڈی کا بنا ہوتا ہے اسے اسفین ایتھمائڈ یا حلقی ہڈی کہتے ہیں

गुदावर्त, गुदाद्वार, मब्रज़ का मुंह।।

चाँद के चारों ओर पड़नेवाला घेरा, चंद्रमंडल, परिवेष, तेजोमंडल।।

a schoolmaster, preceptor

हाथों से बनाया हुआ आलिंगन के लिए घेरा, भुज-बंधन, बाँहों का घेरा, गोद

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

दरवाज़े की कुंडी या कड़ा, किवाड़ों की ज़ंजीर

एक प्रकार की पटाकाबाज़ी जो हवा में उड़ कर चक्कर काटती है, घेरा बनाती है

वो जिस का गला कटा हुआ हो

चट्टानों की एक श्रृंखला या खंड

(कबूतरबाज़ी) कबूतरों वग़ैरा के हलक़ मैन एक किस्म की दलीसदार और बदबूदार रतूबत पैदा हो जाना

बोलने की शक्ति न होना, बोलने की अनुमति न होना

रिश्तेदारों की जमाअते, बंधुवर्ग ।

मंडलियों में बटा हुआ, मंडलि-मंडलि

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

अनुयायियों की मंडली, भक्तगण ।।

پیاس کی شدت یا خوف وغیرہ سے گلا سوکھنا ؛ ڈرجانا ؛ گھبرا جانا.

जिसके कान में दासता का कुंडल पड़ा हो, दास, भक्त, श्रद्धालु, अनुयायी, बहुत अधिक श्रद्धा रखने वाला, शागिर्द, मुरीद

reference to talkativeness

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

सर मुंडाना, मुंडन ।

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

حلق (رک) کا سرغنہ جو عزت کاور مرتبے کے لحاظ سے سب سے بڑ ا ہوتا ہے

वह गोलाकार आसन जिस में विद्यार्थी किसी विद्वान से पढ़ने की ख़ातिर आएँ, किसी विद्वान के उपदेश या शिक्षा देने का बैठका

कलाई में पहनने का कड़ा

हल्क:बगोश

(नपाई) गोल घेरा या हलक़ा

घेर बनाने वाला, दायरा बनाने वाला

circularly, roundwise, in a circular form, direction, according to a constituency, constituency wise

(نباتیات) شاخ اور تنے پر پتیوں کی وہ ترتیب جو حلقہ سا بناتی ہے.

سرِ بستاں کے گرد کا گلابی حلقہ

हलक़ अर्थात कंठ संबंधी, वह छ: अक्षर जिनका उच्चारण कंठ अथवा गले के आँतरिक भाग से होता है, कंठ से उच्चरित (अक्षर)

हल्के नीले रंग का आकाश

भेंवर, जलावर्त ।

सर मूँडना, सर के बाल उतारना (विशेषतः उमरा या हज के अवसर पर)

۔گلا سوکھنا۔ ؎

कष्ट में होना

दम टूटने की हालत में होना, मृत्यु के निकट पहुँचना

ज़ंजीर की कड़ी, श्रृंखला का छल्ला, दरवाज़े की कुंडी

(چودھویں کا) چان٘د

गोलाकार, गोल, ग्लोब के आकार का, गोले की शक्ल का

वो इलाक़ा जो एक कोतवाल के ज़ेर-ए-इंतिज़ाम हो

pessary

چکر ، گرداب ؛ (طبیعیات) کسی سیال شے کا وہ حصہ جس کے اجزا گردش میں رہتے ہیں ، دوار.

घेराना, घेरा डालना, हलक़ा बाँधना

be in a state of extreme thirst

आवाज़ ना निकलना, बोलते बोतले ख़ामोश हो जाना

गला घोंटना, गला दबाना

सर मुंडवाना (विशेषतः उमरा एवं हज के अवसर पर) मिना और हरम के अतिरिक्त कहीं और बाल कटवाए

परिधि बनाने की क्रिया या स्थिति