खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्क़" शब्द से संबंधित परिणाम

हल्क़

वह जगह जो सांस की नली और मुरी के मध्य है, गला (मुँह के अन्दर का वह भाग जिससे गुज़र कर खाना मेदे तक पहुँचता है और जो सांस का भी रास्ता है), जो कुछ हल्क़ अथवा कंठ में हिलग गया उसका इलाज पानी से करे

हल्क़ा

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

हल्क़ा

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हल्क़ी

हलक़ अर्थात कंठ संबंधी, वह छ: अक्षर जिनका उच्चारण कंठ अथवा गले के आँतरिक भाग से होता है, कंठ से उच्चरित (अक्षर)

हल्क़-ए-सर

سر من٘ڈانے کا عمل.

हल्क़ची

जलेबी, एक प्रसिद्ध मिठाई ।

हल्क़ीज़ा

چکر ، گرداب ؛ (طبیعیات) کسی سیال شے کا وہ حصہ جس کے اجزا گردش میں رہتے ہیں ، دوار.

हल्क़ून

a trick in wrestling

हल्क़ियाँ

grooves

हल्क़ आना

(कबूतरबाज़ी) कबूतरों वग़ैरा के हलक़ मैन एक किस्म की दलीसदार और बदबूदार रतूबत पैदा हो जाना

हल्क़ई

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

हल्क़-वाजा

حلق (رک) کا سرغنہ جو عزت کاور مرتبے کے لحاظ سے سب سے بڑ ا ہوتا ہے

हल्क़ करना

सर मूँडना, सर के बाल उतारना (विशेषतः उमरा या हज के अवसर पर)

हल्क़-ए-'आना

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

हल्क़ा-ज़न

a schoolmaster, preceptor

हल्क़ थकना

आवाज़ ना निकलना, बोलते बोतले ख़ामोश हो जाना

हल्क़ दबाना

गला घोंटना, गला दबाना

हल्क़ कराना

सर मुंडवाना (विशेषतः उमरा एवं हज के अवसर पर) मिना और हरम के अतिरिक्त कहीं और बाल कटवाए

हल्क़ बैठना

to have a hoarse (voice)

हल्क़ सूखना

رک : حلق خشک ہو جانا.

हल्क़ पकड़ना

बदमज़ा चीज़ का गले सहि ना उतरना

हल्क़ीज़ई

حلقیزہ سے منسوب یا متعلق ، حلقیزائی.

हल्क़ा-ए-दर

दरवाज़े की कुंडी या कड़ा, किवाड़ों की ज़ंजीर

हल्क़-ए-बुरीदा

वो जिस का गला कटा हुआ हो

हल्क़ रोवे जेब टोवे

जहां बहुत थोड़ा खाने को मिले वहां कहते हैं

हल्क़ चटख़ना

गिने का बिलकुल सूख जाना (पानी ना मिलने की वजह से)

हल्क़ीज़ाई

حلقیزہ سع منسوب یا متعلق

हल्क़ तर करना

प्यास बुझाना, गले की ख़ुश्की दूर करना

हल्क़ा-हल्क़ा

मंडलियों में बटा हुआ, मंडलि-मंडलि

हल्क़ा-ए-दर्स

वह गोलाकार आसन जिस में विद्यार्थी किसी विद्वान से पढ़ने की ख़ातिर आएँ, किसी विद्वान के उपदेश या शिक्षा देने का बैठका

हल्क़ा-ए-दस्त

कलाई में पहनने का कड़ा

हल्क़ा-ब-गोश

जिसके कान में दासता का कुंडल पड़ा हो, दास, भक्त, श्रद्धालु, अनुयायी, बहुत अधिक श्रद्धा रखने वाला, शागिर्द, मुरीद

हल्क़ा-दरगोश

हल्क:बगोश

हल्क़ से उतरना

गवारा होना

हल्क़ से उतारना

गले से उतारना (कोई चीज़ जिस में अपनी इच्छा शामिल न हो), ज़बरदस्ती से या मजबूरी में खाना पीना, ज़हर मार करना

हल्क़ ख़ुश्क होना

پیاس کی شدت یا خوف وغیرہ سے گلا سوکھنا ؛ ڈرجانا ؛ گھبرا جانا.

हल्क़ का दरबान

وہ شخص جو ہر کھانے پینے کی چیز میں اپنا حصہ لگائے ؛ وہ بچہ جو ماں کو کوئی چیز نہ کھانے دے اور ہر چیز کے کھاتے وقت موجود ہو جائے.

हल्क़ का दारोग़ा

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

हल्क़ में अटकना

गले से न उतरना, गले में फँसना

हल्क़ का कोतवाल

उस बच्चे के संबोधन में कहते हैं जो माँ-बाप को खाने न दे और खाने के समय उपस्थित हो जाए

हल्क़ बंद होना

बोलने की शक्ति न होना, बोलने की अनुमति न होना

हल्क़ की हड्डी

बला, आफत, मुसीबत, बवाल, परेशानी

हल्क़ा-ए-असर

वो सामग्री, लोग या क्षेत्र जिसपर किसी का अमल-दख़ल या प्रभाव हो

हल्क़ा-साज़

घेर बनाने वाला, दायरा बनाने वाला

हल्क़ा-वार

circularly, roundwise, in a circular form, direction, according to a constituency, constituency wise

हल्क़ा-दार

(نباتیات) شاخ اور تنے پر پتیوں کی وہ ترتیب جو حلقہ سا بناتی ہے.

हल्क़ा-ए-लदिना

pessary

हल्क़ से निकालना

(रुपय या माल वग़ैरा का) ज़बरदस्ती वसूल कर लेना

हल्क़ में थूकना

लानत भेजना, बुरा कहना, लाँछन लगाना

हल्क़ा-ए-चश्म

आंखों का घेरा,आँखों के आस-पास काला या गहरे रंग का घेरा

हल्क़ा-नुमा

गोलाकार, गोल, ग्लोब के आकार का, गोले की शक्ल का

हल्क़ फाड़ कर चलाना

बहुत ज़ोर से चिल्लाना, बहुत ऊँची आवाज़ से पुकारना

हल्क़ पर छुरी फिरना

सख़्त नुकसान पहुंचना , जबर होना, ज़ुलम होना

हल्क़ में बूँड पड़ना

(पानी वग़ैरा) हलक़ से नीचे उतरना, पेट में ग़िज़ा पहुंचना

हल्क़ ख़ुश्क हो जाना

۔گلا سوکھنا۔ ؎

हल्क़ में दम होना

दम टूटने की हालत में होना, मृत्यु के निकट पहुँचना

हल्क़ पर छुरी होना

कष्ट में होना

हल्क़ पर छुरी चलाना

वध करना

हल्क़ से उतर जाना

swallow or gulp down

हल्क़ा-साज़ी

परिधि बनाने की क्रिया या स्थिति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्क़ के अर्थदेखिए

हल्क़

halq•حَلْق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-क़

हल्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जगह जो सांस की नली और मुरी के मध्य है, गला (मुँह के अन्दर का वह भाग जिससे गुज़र कर खाना मेदे तक पहुँचता है और जो सांस का भी रास्ता है), जो कुछ हल्क़ अथवा कंठ में हिलग गया उसका इलाज पानी से करे
गर्दन, गला (वह भाग जो चेहरे और शरीर को मिलाए)
(लाक्षणिक) मुँह, ज़बान जूँ शीशा हल्क़ लगन पेट में शराब भरता, वले मद-मस्ती नहीं करता
सर मुंडाने का कार्य (विशेषतः उमरा और हज के अवसर पर), छीलना, साफ़ करना
एक वनस्पति अथवा पौधा जिसकी बेल अंगूर की बेल की तरह और अंगूर ही की तरह शाखाएँ और पत्ते भी होते हैं, बाली जंगली अंगूर की तरह आती है, आरंभ में दाना सुर्ख़ अर्थात गहरा लाल होता है फिर काला पड़ जाता है
पाँच छः झुग्गियों का एक समूह जिसमें एक ख़ानदान या परिवार होता है ऐसी झुग्गियों के पाँच छः समूह एक बड़े ख़ानदान की आकार प्राप्त कर लेते हैं, उन्हें हल्क़ कहते हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्क (ہلک)

विनाश, बरबादी, वध, क़त्ल, हत्या

शे'र

क़िबला-ओ-काबा ये तो पीने पिलाने के हैं दिन

आप क्या हल्क़ के दरबान बने बैठे हैं

मुबारक अज़ीमाबादी

क्या शराब-ए-नाब ने पस्ती से पाया है उरूज

सर चढ़ी है हल्क़ से नीचे उतर जाने के ब'अद

रियाज़ ख़ैराबादी

उतरेंगे किस के हल्क़ से ये दिल-ख़राश घूँट

किस को पयाम दूँ कि मिरे साथ आ के पी

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of halq

Noun, Masculine

throat, gullet
the wind pipe
the fauces

حَلْق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ مقام جو دہن نرخرہ اور مری کے درمیان ہے، گلا (منھ کے اندر کا وہ حصہ جس سے گزر کر غذا معدے تک پہنچتی ہے اور جو سانس کا بھی راستہ ہے)، جو کچھ حلق میں ہلگ گیا اس کا علاج پانی سے کرے
گردن، گلا (وہ حصہ جو چہرے اور بدن کو ملائے)
(مجازاً) منھ، زبان جوں شیشہ حلق لگن پیٹ میں شراب بھرتا، ولے بدمستی نہیں کرتا
سر مںڈانے کا عمل (خصوصاً عمرہ اور حج کے موقع پر)، چھیلنا، صاف کرنا
پانچ چھ جھگیوں کا ایک گروہ جس میں ایک خاندان ہوتا ہے ایسی جھگیوں کے پانچ چھ گروہ ایک بڑے خاندان کی شکل اختیار کر لیتے ہیں، انہیں حلق کہتے ہیں
ایک روئیدگی جس کی بیل انگور کی بیل کی طرح اور انگور ہی کی طرح شاخیں اور پتے بھی ہوتے ہیں خوشہ جنگلی انگور کی طرح آتا ہے ابتدا میں دانہ سرک ہوتا ہے پھر سیاہ پڑ جاتا ہے
پانچ چھ جھگیوں کا ایک گروہ جس میں ایک خاندان ہوتا ہے ایسے جھگیوں کے پانچ چھ گروہ ایک بڑے خاندان کی شکل اختیار کر لیتے ہیں، انہیں حلق کہتے ہیں

Urdu meaning of halq

Roman
Urdu

vo muqaam jo dahan naraKhraa aur marii ke daramyaan hai, gala (mu.nh ke andar ka vo hissaa jis se guzar kar Gizaa maade tak pahunchtii hai aur jo saans ka bhii raasta hai), jo kuchh halaq me.n halag gayaa is ka i.ilaaj paanii se kare
gardan, gala (vo hissaa jo chehre aur badan ko milaa.e
(majaazan) mu.nh, zabaan juu.n shiisha halaq lagan peT me.n sharaab bhartaa, vile madamastii nahii.n kartaa
sar munDaane ka amal (Khusuusan umaraa aur haj ke mauqaa par), chhiilnaa, saaf karnaa
paa.nch chhः jhuggiiyo.n ka ek giroh jis me.n ek Khaandaan hotaa hai a.isii jhuggiiyo.n ke paa.nch chhः giroh ek ba.De Khaandaan kii shakl iKhatiyaar kar lete hain, unhe.n halaq kahte hai.n
ek ro.iidagii jis kii bail anguur kii bail kii tarah aur anguur hii kii tarah shaaKhe.n aur pate bhii hote hai.n Khoshaa janglii anguur kii tarah aataa hai ibatidaa me.n daana sarak hotaa hai phir syaah pa.D jaataa hai
paa.nch chhः jhuggiiyo.n ka ek giroh jis me.n ek Khaandaan hotaa hai a.ise jhuggiiyo.n ke paa.nch chhः giroh ek ba.De Khaandaan kii shakl iKhatiyaar kar lete hain, unhe.n halaq kahte hai.n

हल्क़ के पर्यायवाची शब्द

नरख़रा

हल्क़ के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-आसूदगी-ए-हल्क़ हल्क़-ए-बुरीदा हल्क़-ए-रास

हल्क़ से संबंधित मुहावरे

हल्क़ में पानी चुवाना

(दम तोड़ते वक़्त) कंठ में, मुंह के अंदर पानी टपकाना

हल्क़ से संबंधित कहावतें

ख़ल्क़ का हल्क़ किस ने बंद किया है

कोई किसी की ज़बान को नहीं रोक सकता

निकली हल्क़ से, चली ख़ल्क़ में

बात मुँह से निकल कर राज़ नहीं रहती बहुत जल्दी फैलती है

हल्क़ का न तालू का ये माल मियाँ काटू का

इस चीज़ के मुताल्लिक़ कहते हैं जो किसी के काम ना आए, खाया ना पिया यूं ही कुत्तों को दे कर ज़ाए किया

हल्क़ रोवे जेब टोवे

जहां बहुत थोड़ा खाने को मिले वहां कहते हैं

हल्क़ से निकली ख़ल्क़ में पड़ी

बात मुँह से निकलते ही मशहूर या प्रसिद्ध हो जाती है

हल्क़ के अंत्यानुप्रास शब्द

दल्क़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हल्क़

हल्क़ा

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

हल्क़ा

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हल्क़ी

हल्क़-ए-सर

سر من٘ڈانے کا عمل.

हल्क़ची

जलेबी, एक प्रसिद्ध मिठाई ।

हल्क़ीज़ा

چکر ، گرداب ؛ (طبیعیات) کسی سیال شے کا وہ حصہ جس کے اجزا گردش میں رہتے ہیں ، دوار.

हल्क़ून

a trick in wrestling

हल्क़ियाँ

grooves

हल्क़ आना

हल्क़ई

हल्क़-वाजा

حلق (رک) کا سرغنہ جو عزت کاور مرتبے کے لحاظ سے سب سے بڑ ا ہوتا ہے

हल्क़ करना

सर मूँडना, सर के बाल उतारना (विशेषतः उमरा या हज के अवसर पर)

हल्क़-ए-'आना

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

हल्क़ा-ज़न

a schoolmaster, preceptor

हल्क़ थकना

आवाज़ ना निकलना, बोलते बोतले ख़ामोश हो जाना

हल्क़ दबाना

गला घोंटना, गला दबाना

हल्क़ कराना

हल्क़ बैठना

to have a hoarse (voice)

हल्क़ सूखना

رک : حلق خشک ہو جانا.

हल्क़ पकड़ना

बदमज़ा चीज़ का गले सहि ना उतरना

हल्क़ीज़ई

حلقیزہ سے منسوب یا متعلق ، حلقیزائی.

हल्क़ा-ए-दर

दरवाज़े की कुंडी या कड़ा, किवाड़ों की ज़ंजीर

हल्क़-ए-बुरीदा

वो जिस का गला कटा हुआ हो

हल्क़ रोवे जेब टोवे

जहां बहुत थोड़ा खाने को मिले वहां कहते हैं

हल्क़ चटख़ना

गिने का बिलकुल सूख जाना (पानी ना मिलने की वजह से)

हल्क़ीज़ाई

حلقیزہ سع منسوب یا متعلق

हल्क़ तर करना

प्यास बुझाना, गले की ख़ुश्की दूर करना

हल्क़ा-हल्क़ा

मंडलियों में बटा हुआ, मंडलि-मंडलि

हल्क़ा-ए-दर्स

हल्क़ा-ए-दस्त

कलाई में पहनने का कड़ा

हल्क़ा-ब-गोश

हल्क़ा-दरगोश

हल्क:बगोश

हल्क़ से उतरना

गवारा होना

हल्क़ से उतारना

हल्क़ ख़ुश्क होना

پیاس کی شدت یا خوف وغیرہ سے گلا سوکھنا ؛ ڈرجانا ؛ گھبرا جانا.

हल्क़ का दरबान

हल्क़ का दारोग़ा

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

हल्क़ में अटकना

गले से न उतरना, गले में फँसना

हल्क़ का कोतवाल

हल्क़ बंद होना

बोलने की शक्ति न होना, बोलने की अनुमति न होना

हल्क़ की हड्डी

बला, आफत, मुसीबत, बवाल, परेशानी

हल्क़ा-ए-असर

वो सामग्री, लोग या क्षेत्र जिसपर किसी का अमल-दख़ल या प्रभाव हो

हल्क़ा-साज़

घेर बनाने वाला, दायरा बनाने वाला

हल्क़ा-वार

circularly, roundwise, in a circular form, direction, according to a constituency, constituency wise

हल्क़ा-दार

(نباتیات) شاخ اور تنے پر پتیوں کی وہ ترتیب جو حلقہ سا بناتی ہے.

हल्क़ा-ए-लदिना

pessary

हल्क़ से निकालना

(रुपय या माल वग़ैरा का) ज़बरदस्ती वसूल कर लेना

हल्क़ में थूकना

लानत भेजना, बुरा कहना, लाँछन लगाना

हल्क़ा-ए-चश्म

आंखों का घेरा,आँखों के आस-पास काला या गहरे रंग का घेरा

हल्क़ा-नुमा

गोलाकार, गोल, ग्लोब के आकार का, गोले की शक्ल का

हल्क़ फाड़ कर चलाना

बहुत ज़ोर से चिल्लाना, बहुत ऊँची आवाज़ से पुकारना

हल्क़ पर छुरी फिरना

सख़्त नुकसान पहुंचना , जबर होना, ज़ुलम होना

हल्क़ में बूँड पड़ना

(पानी वग़ैरा) हलक़ से नीचे उतरना, पेट में ग़िज़ा पहुंचना

हल्क़ ख़ुश्क हो जाना

۔گلا سوکھنا۔ ؎

हल्क़ में दम होना

दम टूटने की हालत में होना, मृत्यु के निकट पहुँचना

हल्क़ पर छुरी होना

कष्ट में होना

हल्क़ पर छुरी चलाना

वध करना

हल्क़ से उतर जाना

swallow or gulp down

हल्क़ा-साज़ी

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for हल्क़

English meaning of हल्क़ , हल्क़ meaning in english, हल्क़ translation and definition in English. हल्क़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (हल्क़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हल्क़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done