बड़ों या बुज़ुर्गों का संकोच या लिहाज़

शाब्दिक: भालू

ورم ، فتق

softly, collapse

timid, craven, weak-kneed

पेड़ की शाख़, डाली जो काट कर नया पौधा बनाने के लिए ज़मीन में दबाई जाए (जिसे क़लम कहा जाता है)

चमड़े का चम्मच, चमड़े का कुप्पा, घी का कुप्पा

pressed down, suppressed, kept under restraint or control subdued, cowed, snubbed

दबा

(कृषि) बीज को मिट्टी में दबाने वाला हल्की प्रकार का छोटा हल जिसमें फार की जगह तख़्ता लगा होता है जो बोने के बाद खेत में फेरा जाता है जिससे बीज पर मिटटी चढ़ जाती है, दबी हर

छिप जाना, देख जाना; चुप हो जाना

चमड़ा पकाने और रँगने का कारख़ाना, टेनरी, दब्बाग़त ख़ाना

ऐसी अवस्था में पड़ना या होना जिसमें किसी ओर से बहुत जोर या दबाव पड़े। दाब में आना। जैसे-भीड़ में बहुत से लोग दब गये।

ڈر کر ؛ جھجک کے ؛ عِجز و نکسار کے ساتھ ؛ مجبور ہو کر.

measure of about ten handfuls (of corn, etc.)

डर कर

ढाल बनाने वाला

(بندھانی) داب کی لاگ، وہ چھوٹا یا بڑا ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیار کا وزن بان٘ٹنے کے لیے لگایا جائے، اس لاگ (ٹیکن) سے بڑی سے بڑی وزنی شے بہ آسانی اور تھوڑی طاقت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے.

दूबे (द्विवेदी)

زیادہ مرعوب ہو کر، بہت عِجز و انکسار کے ساتھ ، بار بار کم ہو کر.

زیادہ مرعوب ہو کر، بہت عِجز و انکسار کے ساتھ ، بار بار کم ہو کر.

महीने का आख़िरी भाग

درخت کی شاخ جو کاٹ کر اسکا کٹا ہوا سرا زمین میں دبا دیا جائے تا کہ جڑیں نکال کر نیا پودا بن جائے .

जो स्वभावतः दूसरों से डरता और दबकर रहता हो, दबकर या त्रस्त रहने वाला, स्वभाव से दुर्बल, डरपोक, दबने वाला, दबैल, बुज़दिल

गिल्ली डंडे की दूसरी चोट

कद्दू

देवताओं से संबंधित, आकाशीय, दूसरी दुनिया का

रो'ब,दाब, शक्ति प्रदर्शन, ढोल की थाप, तेज, प्रताप, प्रभाव, आतंक, कफ़र

अनाज निकालने के लिए बालों या डंठलों को बैलों के पैरों से रौंदवाने का काम

उत्तरी ध्रुव के निकट कुछ तारों से मिलकर बनी हुई रीछ की दो आकृतियों में से छोटी आकृति, लघु सप्तर्षिमण्डल

وہ آدمی جس کے فوطے بڑے ہوں

दूब, घास की एक प्रकार

بڑھ آنا ، آگے بڑھ آنا.

club, mace

गोल और बड़ा वरम, फोड़ा, व्रण।।

(ज्योतिषशास्त्र) उत्तरी ध्रुव के पास तारों से बनी हुई रीछ की दो आकृतियों में से बड़ी आकृति, सप्तर्षिमण्डल

दिखावट में कम हो जाना, हल्का पड़ जाना

चर्मशोधक का काम या पेशा, चरमशोधन

गुप्त, छुपा हुआ

(घोड़े वग़ैरा को) रानों में दबा कर और उड़ लगा कर दौड़ाना

किसी भारी चीज़ के नीचे दब कर मर जाना

परास्त न होना, छुपाए न छुपना

an artisan whose work involves flattening the silver wire for the purpose of embroidery

ایک طرح کا ٹینک کہ جس میں چھپ کر قلعے کی دیوار کے نیچے بیٹھ جاتے ہیں اور دیوار کو توڑ کر اس میں سرن٘گ لگاتے ہیں .

समुंद्री जहाज़ का कमरा या कैबिन जो उच्च श्रेणी के यात्रियों या महिलाओं के लिए होता है

दोबारा, दूसरी बार, फिर से

وہ چھجا جو خود کے آگے کی طرف ماتھے پر دُھوپ یا چوند وغیرہ سے بچنے کے لئے لگاتے تھے .

किसी से डरा होना, विनम्रता करना

(अविर) दब्बू दब्बू करना (रुक) का लाज़िम

बोझ के नीचे रहना

चमड़ा पकाने और साफ़ करने वाला, चमड़ा पकाने और रंगनेवाला, चर्मशोधक

چپٹا یا کٹا ہوا تار جو سلمے کے کام میں استعمال ہوتا ہے .

निर्धन का सब बुरा चाहने वाले होते हैं या दुखी एवं पीड़ित पर एक और मुसीबत

किसी चीज़ की आड़ में छिपा रहना

किसी कोने या आड़ में छुप जाना, दबक जाना, सिमट कर बैठना

बोझ होना, ज़ोर होना

डरा हुआ, सहमा हुआ, भयभीत

नम्र या नीचे हो जाना, ढीला हो जाना

طبیعت وغیرہ کے جوش یا زور کے ساتھ.

دب دب کے، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے.