उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

रँगा हुआ सूत जो पूजा आदि में प्रयोग होता है

(فقہ) غلام یا کنیز کو آزاد کرنے والا شخص ۔

इज़्ज़त अल्लाह ताला के क़बज़े में है, जिसे चाहे उसे दे

(فقہ) وہ رفیق جس سے یہ عہد کیا جائے کہ اگر میں کوئی جرم کروں ، سزا بھگتوں اور مروں تو بعد اس کے تو میری میراث پائے گا ۔

ममेरी बहन

जब अपना ही गुज़ारा मुश्किल से है तो दूसरों को क्या देंगे

जो मूल नक्षत्र में पैदा हुआ हो, मनहूस

ایک لمبی گاؤ دم شکل کی سفید رنگ ترکاری (جڑ) جس میں شلجم کی طرح ڈنٹھل اور کسی قدر چوڑے پتے ہوتے ہیں ، کچی اور بطور سلاد یا پکاکر بھی کھائی جاتی ہے ، بہت ہاضم ہوتی ہے ۔

مولیرا (رک)کی تانیث ، ماموں زاد

मामूँ से संबंधित या मुताल्लिक़, मामूँ ज़ाद, ममेरा (भाई)

बहुत असम्मानजनक ढंग से डालना

(فقہ) وہ رفیق جس سے یہ عہد کیا جائے کہ اگر میں کوئی جرم کروں ، سزا بھگتوں اور مروں تو بعد اس کے تو میری میراث پائے گا ۔

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

उसके मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी गर्व से करे

۔ نہایت بے قدری سے۔ (مراۃ العروس) کیسی بد احتیاطی سے زیور مولی گاجر کی طرح ڈال رکھا ہے۔

(संकेतात्मक) सस्ता, बे-क़ीमत, बेक़द्र, बहुत ज़्यादा

(طب) مولی کے بیجوںسے نکالا ہوا تیل ؛ دواء ً مستعمل ۔

kill indiscriminately, massacre en masse

۔مثل۔ چھوٹے جُرم پر بڑی سزا۔ (اجتہاد) جیسی چوری لاکھ کی ویسی چوری راکھ کی۔ تو یہ حکم ویسا ہی ہوا جیسے مولی کے چور کو سولی۔

निहायत बेदर्दी से क़त्ल करना

मामूँ ज़ाद भाई, ममेरा भाई

نہایت بے قدری یا بے دردی کے ساتھ ۔

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

छोटे जुर्म पर बड़ी सज़ा (जुर्म और सज़ा में अदम तवाज़ुन के मौक़ा पर मुस्तामल)

मूली गाजर की तरह काटना (रुक) का लाज़िम, बेदर्दी से क़तल होना

ख़ुदा का आशिक़, भगवान का प्रेमी

ہر کام کا ماہر ، ہر فن جاننے والا ، ہر کام میں طاق ، جگت استاد ، سب باتوں میں کامل (طنزاً بھی مستعمل) ۔

दे. 'फ़ज्ले खुदा', फ़क़ीरों की दुआ, जिसका अर्थ है तुम पर खुदा का साया रहे।

हर मुआमले में ख़ुदा की रज़ा पर राज़ी रहना चाहिए, मालिक की रज़ा सब से बेहतर है (किसी मुआमले में इंसान की बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल)

ख़ुदा की मेहरबानी हर चीज़ से अफ़ज़ल है

رک : ہر فن مولا ؛ ہر کام میں طاق ۔

रुक : किस खेत की मूली हो, निहायत बेहक़ीक़त हो, बेवक़ार और बेहैसियत हो

रुक : किस खेत की मूली हो, निहायत बेहक़ीक़त हो, बेवक़ार और बेहैसियत हो

he has no standing

तुम्हारा क्या सामर्थ्य है, तुम्हारी वास्तविक्ता क्या है

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

अलग काम बिना सम्मिलित के दिल चाहने पर होता है

मुसली

(वनस्पति विज्ञान) एक प्रकार की मूली जो करम कल्ले के प्रजाति से है

मूली का एक प्रकार जिसकी लंबाई दो हाथ से अधिक हो, व्यास दो बालिश्त और वज़न लगभग बीस सेर तक, बंगाल के कई स्थानों पर उत्पादित होती है

दो तरकारियों के नाम हैं

کم قیمت ، گھٹیا .

जब अपने ही बोझ में दबे बैठे हैं तो दूसरे का बोझ किस तरह सँभालेंगे

जिस के बारे कुछ भी मालूम न हो, जो बेहैसियत हो, जो अपनी पहचान न रखे, यह असत्य है

तुम्हारा क्या सामर्थ्य है, तुम्हारी वास्तविक्ता क्या है

हमारी क्या हैसियत है, हमारा क्या ज़ोर है, हमारी कौन सुनता है

कम हैसियत जिसकी क़दर ना की जाये, बहुत मामूली, निहायत बेवुक़त समझना

۔کم قیمت خیال کرنا۔ بے قدر جاننا۔

बेदर्दी से क़त्ल करना, बे दरेग़ क़त्ल करना, क़त्ल-ए-आम करना, कुश्तों का ढेर लगा देना

रुक : गाजर मूली की तरह काटना, जिसका ये लाज़िम है

भूख में सब कुछ संतोष करने योग्य है

किसी ने परवाह भी नहीं की, रास्ते सुरक्षित हैं कहीं लूट मार नहीं होती