कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

bloomed, blossomed

fed

feed

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

माहवारी के ख़ून का अच्छी तरह निकलना, शरीर से गंदे ख़ून का निकलना

खुला रखना (रुक) का लाज़िम , राह मस्दूद ना होना, बे रुकावट रहना

کُھلا دھوکہ ، صاف فریب ، بَین فریب.

bloom, blossom

बिखरा होना, तितर बितर होना

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

openness, exposed

खाना खिलाना, भोजन कराना

open, fair loose (dress, etc)

रुक : गधे का खाया पाप ना पुन, बेवक़ूफ़ पर एहसान करने का कोई फ़ायदा नहीं होता

open letter

بے باکی ، جرأت مندی ، جرأتِ اظہار.

رک : کھلبلی ، بھگدڑ مچنا ، افراتفری ہونا ، گھبراہٹ ، ہلّڑ ، بدحواسی.

आज़ाद फिरना

प्रकट होना, स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना

open lie, white lie

निःसंकोच, जो लिए दिए न रहे

(व्यापार) व्यापारिक माल का आम बाज़ार मूल्य जो सबको मालूम हो, आम मूल्य

बहुत प्रसन्न होना, बाग़-बाग़ होना, फूला न समाना

खुल्लम-खुल्ला, खुलेआम, डंके की चोट पर, स्पष्ट रूप पर, निडर, निर्भय. बेबाकी, धृष्टता, निर्लज्जता, निडरपन से, बिना किसी झीझक के

رک : ’’ کھلا ڈُلا ‘‘.

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

opening rate (of a commodity)

खिलाने वला, प्रफुल्लित करने वाला

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

दूर दूर लिखना

किसी को कोई चीज खाने में प्रवृत्त करना। जैसे-मिठाई खिलाना, जहर खिलाना।

वालदैन को चाहिए कि बच्चों को अच्छे से अच्छा खिलाईं मगर अदब-ओ-तहज़ीब सिखाने में कोई रियायत ना बरतें

कोई किसी पर एहसान कर के ताना देता है तो इस की निसबत कहते हैं

علانیہ مخالفت کرنے والا دشمن، ظاہر دشمن، جو جرأت کے ساتھ سامنے آکر مقابلہ کرے

(بیوپار) لین دین کی آزادی ، بلا روک ٹوک خرید و فروخت یا اس کا مقام ، وہ بازار جہاں حصّوں اور سرکاری قرضوں کا علانیہ لین دین ہوتا ہے.

अच्छे बर्ताव और अच्छी सेवा की कोई प्रशंसा नहीं करता लेकिन बुरी बात की तुरंत पकड़ हो जाती है

अच्छे बर्ताव और अच्छी सेवा की कोई प्रशंसा नहीं करता लेकिन बुरी बात की तुरंत पकड़ हो जाती है

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

महा समुद्र, खुले समुद्र का वह हिस्सा जहाँ दूर-दूर तक कोई साहिल और समुद्र तट नहीं है

رک : کلہاڑا.

अच्छे बर्ताव और अच्छी सेवा की कोई प्रशंसा नहीं करता लेकिन बुरी बात की तुरंत पकड़ हो जाती है

आज़ाद घूमना, बेरोकटोक घूमते फिरना, स्वतंत्र रूप से घूमना

feeder, one who feeds, supporter

(काशतकारी) भट्टों से गला को अलग करना

کِھلاونا - کھلانا (رک) کا امر ؛ تراکیب میں مستعمل.

सामान्यतः इस तरह नहाना कि सर से एक बार पानी डाला जाए (अधिकतर बहुवचन में प्रयुक्त)

वह स्थान जहाँ नमक बनता है

चंचलपन, बदमाशी, छिनालपन

अलानिया करना, बेबाकी से या दुराना कोई काम करना

(بنوٹ) ایک ٹھاٹ ظفر پیکر جس میں چلت پوری اور تیز ہوتی ہے.

بھیگا ہوا ، گیلا ، تربتر.

नीचा

رک : کُھلوانا.

रुक : खिलावे भात मारे लात

رک : کِھلاڑ.

کِھلنا (رک) کا حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت نیز کھلانا کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل رہا.

खिलंदड़ापन, लापरवाही, बेपरवाही, जिसके व्यवहार में गंभीरता न हो

dry-nurse