हाथ से पकड़कर चलाया जाने वाला औज़ार, अस्त्र-शस्त्र, युद्ध का सामान, कोई ऐसा उपकरण जिसकी सहायता से हाथ से कोई चीज़ बनाई जाए, औज़ार

a place where arms are kept, an arsenal

जो हथियार या शस्त्र लिए हो, सशस्त्र, जो शस्त्रों से लैस हो, (आर्म्ड)

हथियारों का अपने या दूसरे के शरीर पर सजाना, युद्ध की तैय्यारी करना, लड़ाई का प्रबंध करना, कमर बाँधना

जंग करना, मुक़ाबला करना, हथियार से लड़ना, लड़ाई करना, मारना, क़त्ल करना, वार करना

लड़ाई होना, जंग होना, झगड़ा होना

मुसल्लह होना, असलाह ज़ेब-ए-तन होना, जिस्म पर हथियार लगना

हथियारबंद होने की अवस्था या भाव, फ़ौज की कमरबंदी, फ़ौज का हथियार लगाना, हथियारों से लैस होना या करना, लड़ने के लिए तैय्यार होना

हथियार बनाने और हथियार बेचने वाला

رک : ہتھیار بند

हथियार चलाना (रुक) का लाज़िम, हथियार से लड़ाई होना, जंग होना

रुक : हथियार डालना

उपयोगी बनाना, समर्थन और सहायता करना

असलहा फेंक देना, हथियार फेंक देना

ready to battle, attack

हथियार बाँधना, हथियार से लैस होना

۔(کنایۃً) لڑائی سے دست بردار ہونا۔ ہار مان لینا۔

हथियार रखने की जगह, शस्त्रागार, हथियारों के रखने का मकान

हथियार सजना (रुक) का मुतअद्दी

हथियार बाँधना का अकर्मक, बदन पर हथियार सजाना

हथियार से मारना

सशस्त्र होने का प्रक्रिया, शस्त्रसज्जित होने की अवस्था, हथियारबंदी

जिस्म से आलात-ए-हर्ब अलग करना, आलात-ए-हर्ब रख देना

हथियार उठाना, जंग पर आमादा होना, मुक़ाबले या युध्द की तैयारी करना

हथियार तेज़ करना

disarm, unarm

रुक : हथियार डालना

असलाह फेंक देना, हथियार फेंक देना , लड़ाई या मुक़ाबला मौक़ूफ़ करना, (ख़ुद को) दुश्मन के हवाले करना, हिरासत में दे देना, जंग का इरादा तर्क कर देना

۱۔ जंग पर आमादा होना, मुक़ाबले पर आजाना, जंग का इरादा या ऐलान करना

نہتا ہو جانا ، ہتھیار جسم سے الگ کر دینا ، غیر مسلح ہو جانا ۔

हथियार चलाना (रुक) का लाज़िम, हथियार से लड़ाई होना, जंग होना

मजबूर कर देना, वार करने का मौक़ा ना देना , निहत्ता कर देना, ग़ैर मुसल्लह कर देना

युद्ध का हथियार को शरीर से उतार कर रख छोड़ना

पापी, गुनहगार, निर्दयी, निष्ठुर, हत्यारा

एक चिमटे जैसा उपकरण जो शल्य-चिकित्सा अथवा जन्म के समय प्रयोग होता है, ठनगन अथवा प्रसव-क्रिया जिसमें इस उपकरण की आवश्यकता पड़े

पापी स्त्री, अत्याचारी स्त्री, न्यायरहित और व्यभिचारी स्त्री

خطرناک اور مہلک جنگی سازوسامان کے حصول کی دوڑ دھوپ (انگ : Arms' Race) ۔

कोई ऐसा उपकरण जिसकी सहायता से हाथ से कोई चीज बनाई जाय, औजार

अपने समय में प्रचलित हथियार, अपने समय के हथियार

کل سلاح جن٘گ، جن سے سپاہی آراستہ ہوکر میدان جن٘گ میں جاتا ہے، تلوار، ڈھال، برچھی، تیر کمان

तुच्छ चाल, अनैतिक रणनीति

घातक हथियार, बहुत ही विनाशकारी हथियारी, जान लेने वाला हथियार, निहायत तबाहकुन हथियार

ताक़तवर ही सैर हो कर खाता है

आग्नेयास्त्र, बंदूक़ तमंचा तोप वग़ैरा

शिकस्त ख़ूर्दा बेकार असलाह भी दिफ़ा के लिए मजबूरन उठा लेता है , मजबूरन ख़राब चीज़ से भी गुज़ारा करना पड़ता है

नाचार आदमी हथियार उठा लेता है, तंग आमद बजंग आमद

ज़िंदगी की उम्मीद ख़त्म हो जाना, मौत से बेबस हो जाना

कायथ का काम पढ़ना लिखना है

दो शरीक या हरीफ़ बाहम गुज़राँ नहीं कर सकते, एक चीज़ के दो बराबर के ख़्वास्तगार मिल कर नहीं रह सकते

सींग वाले जानवर का कुछ भरोसा नहीं जब चाहे मार बैठे

۔مثل۔ سینگ والے جانور کا کچھ اعتبار نہیں جب چاہے مار بیٹھے۔

जान का दुश्मन है , क्या करे कुछ बस नहीं चलता यानी जब तक ख़ुदा ना चाहे कोई किसी को नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता

कुंद हथियार और दूसरे का ख़ावंद वक़्त पर काम नहीं आते

कुंद हथियार और दूसरे का ख़ावंद वक़्त पर काम नहीं आते