सरसरी तौर पर

जोड़ा। जोड़ी।

ज़मीन को ने की क्रिया या भाव; काश्त

जैसे तैसे, बड़ी मुश्किल या मेहनत से, किसी न किसी तरह

(हिंदू) हिंदुओं में मनुष्य समाज का वह विभाग जो पहले पहल कर्मानुसार किया गया था, पर पीछे से स्वभावत: जन्मानुसार हो गया, हिंदुओं के चार सामाजिक जातियों में से एक ब्रह्मण, क्षत्री, वैश्य, शूद्र में से कोई एक समूह या संप्रदाय

जूता पड़ना, हानि होना

वह असामी जिसे जोतने बोने के लिये कुछ जमीन दूसरे से (जोत) मिली हो

रौशन होना, चमकदार होना, रौनक़ पाना

चमक पैदा होना

किसी देव या देवी के स्थान पर फूल पान चढ़ा कर घी का दिया जलाना

گروہ در گروہ

روشن ، پرنور ، چمکدار ، (مجازاً) بینا

घोड़े या बैल का गाड़ी में लगा देना

हाज़िरात के लिए दिया बालना, देवी के सिलसिले चिराग़ रोशन करना

लगान, वो रुपया जो कृषक सरकार को देता है

रुक : जोत बत्ती करना

देवी देवता की मूर्ती के आगे ध्यान ज्ञान में मशग़ूल होना

जोत जगाना (रुक) का लाज़िम

रुक : आग लगाना, लो लगाना

be beaten or chastised

रौशन, चमकीला, नूर से भरा, चमकदार

जोतने के काबिल, खेती के योग्य

कृषि, जोतने बोने का काम, काश्तकारी, खेती बाड़ी

किसी देव या देवी के स्थान पर भूल पान चढ़ा कर घी का दिया जलाना , (मंदिर में) दिया जलाना, (मूर्ती के सामने) जलता हुआ दिया रखना

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

सारंगी के तारों की ध्वनि

उक्त के आधार पर, किसी प्रतियोगिता, मुडभेड़, शर्त आदि में मिलनेवाली या होनेवाली सफलता, फ़तह, कामयाबी, युद्ध में, जीतने की अवस्था या भाव, विजय, नफ़ा, फ़ायदा

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

स्त्रियों के पहनने का जूता जो अपेक्षया कुछ छोटा और हलका होता है, विशेष-इससे संबद्ध अधिकतर मुहावरे मुख्यत स्त्रियों में ही चलते जूतियाँ चटकाना व्यर्थ इधर-उधर घूमते रहना या मारे मारे फिरना, (किसी की) जूतियाँ सीधी करना बहुत ही तुच्छ और हीन बनकर किसी की छोटी-छोटी सेवाएँ तक करना, (किसी को) जूती की नोक पर मारना बहुत ही उपेक्ष्य, तुच्छ या हेय समझना, जती के बराबर बहुत ही तुच्छ, नगण्य या महत्त्वहीन, (किसी को) जूती के बराबर न होना किसी की तुलना में बिलकुल तुच्छ या नगण्य होना, (किसी को) जूती पर रखकर रोटी देना किसी को बहुत ही तुच्छ और हीन ठहराते हुए अपने पास रखकर खिलाना-पिलाना, जूतीकारी लगातार जूतों की मार, (परि हास) जैसे-जब तक इसकी जूतीकारी न होगी तब तक यह सीधा न होगा

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

cause to engage, collect resources

एक ही ऊँचाई या एक ही आयु का जोड़ मिलाना, जोड़ लगाना, बराबर करना

go, move

going, gone

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

۔(ف) مونث۔ ۱۔مجیرا بجانا۔ ؎

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े, चमड़े आदि का बना पैरों का पहनावा, पदत्राण; पनही

be engaged, be immersed (in work)

गुथना, भिड़ना, उलझना

हिंदू जब घर बनाते हैं तो सबसे पहले उसमें ब्राह्मणों से पूजा करवाते हैं, फिर ब्राह्मणों और समुदाय के लोगों की भोज करके उसमे रहने लगते हैं, इस रस्म को जुट करना कहा जाता है

जूता चलना, जूते से एक दूसरे को मारना, मार पीट होना, झगड़ा होजाना

جوتیاں کھانے والا ، ذلیل ، رزیل

رک : جُوتی جس کی یہ تصغیر ہے.

۔مونث۔ ابروئے پیوستہ جُڑواں بھویں۔ ؎

मुँह बंद और नाक छिपा ली जाती है ताकि उसे कोई देख न सके

جوتی چھپائی (رک) سسرال میں دولہا کی جوتی چھپانے کی رسم جو مذاق کے طور پر دلہن کی سہیلیاں اور بہنیں کرتی ہیں اور دولہا سے کچھ نقدی لے کر جوتی واپس کرتی ہیں.

खेत जोतने और बोने की क्रिया

رک : جٹی پیوستہ ، ملا ہوا .

विवाह की एक रस्म जिसमें वधू की बहनें और सहेलियाँ वर से मज़ाक करने के लिए जूता छिपा देती हैं

विवाह के समय की एक रस्म जिसमें दुल्हन की बहनें और सहेलियाँ दूल्हा के जूते छिपा लेती हैं, वह धन या नेग जो जूता चुरानेवाली लड़कियों को दिया जाता है

एक प्रकार का गोदना जो झाड़ के आकार का होता है

बेले: एक टांग आगे एक पीछे कर के तेज़ छलांग लगाना।

अत्यधिक जूते मारना, ख़ूब पिटाई करना

जूती (रुक) की जमा, तराकीब में मुस्तामल

आपस में होने वाली जूतों की मारपीट, बहुत ही अनुचित शब्दों का प्रयोग करके होने वाली लड़ाई, मार-कुटाई, लड़ाई दंगा, झगड़ा

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

यातना

छोटा आँवला

वज्र

निकालना