straws, whits

बेकार और व्यर्थ कार्य, कच्चा काम

رک : تکونا ، نکون ، تین کونے والا.

برا بھلا کہنے یا لعنت بھیجنے کا ایک نقرہ.

straws, whits

कूड़ा क्रकट,घास पुंस,तिनका,ज़रा सी चीज़, कोई चीज़, कम से कम क़ीमत की चीज़(मजाज़न) हक़ीर और बेहक़ीक़त शैय,(किनायन) दुबला पुतला,लागर,हल्कावह सूखी घास जिससे छप्पर आदि छाया जाता है,घास वग़ैरा का टुकड़ा जो पुतला और लंबा होता है, पराल, डांठी,

सीवन

stitches

गन्ना का एक प्रकार, ईख

رک : ٹان٘کا .

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

छेनी की तरह का संगतराशों का एक औजार जिससे पत्थर काटे और तोड़े जाते हैं। मुहा०-(किसी चीज पर) टाँकी बजना = टाँकी का आघात होना।

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

رک : تنکہ.

टाँकने की क्रिया, टांकना, टाँकने की मज़दूरी या पारिश्रमिक

एक प्रकार का नृत्य, एक प्रकार की रागिनी, संगीत में शुद्ध जाति का एक प्रकार का राग

طعن (رک) کا تابع ؛ طنز ، طعن تروز ، برا بھلا کہنا

(طب) رک : تینْد ، تینْدو-

غصے سے ، جھلا کر ، ناراض ہو کر ، بگڑ کر

(कृषि) गेहूँ और जौ की बाल का खुर्दुरा महीन तिंका जो हर दाने के गुच्छा के ऊपर होता है और खुर्दुरेपन की वजह से कपड़े पर चिमट जाता है

(کاشتکاری) ٹڈی (رک) کا ایک تلفظ ؛ ٹوکا ، گنڈا سا

رک : تنکھونْٹا.

कमान की आवाज़ देना

crop pest of green colour

रुक , टन

ٹان٘ڑ (رک) کی تانیث ، ٹان٘ڈی .

भिगोना

यहां तक कि, अब तक

वह शब्द जो धनुष की कसी हुई डोरी पर बाण रखकर खींचने से होता है

पक्का वादा, इक़रार

झाड़ू फेर देना, सफ़ाया करदेना, कुछ न छोड़ना, सब कुछ लूट-खसोट लेना

रुक : तिनका दाँतों में लेना

सब कुछ लूट-खसोट लिया

कुछ बाक़ी ना छोड़ देना, सब साफ़ करदेना, कंगाल करदेना

छोटी चीज़ की आड़ में बड़ी चीज़ का होना

नाक के छेदने के बाद (कील के स्थान) तिनका डालना, महिलाएँ नाक छिदवाकर उसमें तिनका डाल देती हैं

(झल्लाई) टांके का जोड़ पर फैलना और जोड़ की दर्ज़ में भर जाना

टाँका दौड़ना (रुक) का तादिया

छोटी या साधारण सी बात को बड़ी कर दिखाना, अतिश्योक्ति करना, निम्न से उच्चतम को ऊपर उठाना

not having any relations, absolute separation

stitch to get undone or run

सीवन खोलना, टाँके तोड़ना

सिलाई तोड़ देना, सिलाई बेकार कर देना

सिलाई टूट जाना, बख़ीया इधरना, हक़ीक़त खुलना, क़दर आफ़ियत मालूम होना, ग़रीब होजाना

टांका उधेड़ना (रुक) का लाज़िम, टांका टूट जाना, सेवन खुलना, ज़ख़म खुलना, रुक : टांके उधड़ना

۔मुख़्तसर दो टोक जवाब देना।

सिलाई टूट जाना, बख़ीया इधरना, हक़ीक़त खुलना, क़दर आफ़ियत मालूम होना, ग़रीब होजाना

رک : تانْکا توڑنا معنی نمبر ۱ .

कपड़े को पूरा सेना, सिलाई ख़त्म कर के धागा जिस से सिलाई हो रही थी तोड़ना

कुछ न करना

۔(کنایۃً) عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ۔ ؎

रुक : तिल ओट पहाड़

make a mountain out of a molehill

just a shadow of lurking calamity

रुक : तिल ओट पहाड़

मृत्यु आने तक मुहब्बत नहीं जाती

निहायत नातवां और कमज़ोर होजाना , हरामख़ोर या काबुल होजाना, भली भी ना फोड़ना

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

परेशान हो जाना, थक जाना