एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

رک : حجابت.

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

observer of purdah, modest, bashful

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

diaphragm

the great veil

with eyes like a sheep's

sky, dark clouds

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

bad properties

veil of honour of style

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

द्वारपाल का काम, ड्योढ़ीदारी।

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

پرد یا جھلّی.

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

रुक : हिजाब टूओटना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

आँखों का लिहाज़ खोना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

शर्मीला; छिपा हुआ

बे-पर्दा, बे-नकाब, घूँघट खोले हुए

قرآن کی وہ آیات جن میں پردے اور حجاب کا حکم دیا گیاہے ۔

औरतों को पर्दे का हुक्म देना

शर्म और लज्जा को दूर करने वाला

कठोरता

(طب) سینے اور پہلو کے اندر استر کرنے والی جھلی کا سمٹ کر اوپر کی طرف کھن٘چ جانا یہ ایک مرض ہے جس میں سینے کی اندونی غشا اوپر کو اپنے مبدء کی طرف کھن٘چ جاتی ہے جس کی وجہ سے مریض اپنے سینے کو بالکل سیدھا رکھتا ہے اور جھکنے پر قادر نہیں ہوتا

हया, लाज, पर्दा

जो देखने योग्य न हो, शर्म

आँखों से पर्दा उठा देना

अज्ञानता दूर होना, न पता होने वाली बातों का ज्ञान होना

आँखों से पर्दा उठ जाना

(शब्दिक) ज्ञान बहुत बड़ा पर्दा है

regard for the coyness of lovers