खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

खाट, पलँग और कुर्सियों की दरारों में रहने वाला मटमैले रंग का कीड़ा जो खून पीता है, खटकीड़ा, एक स्याही माइल लाल रंग का कीड़ा जो चारपाइयों में पैदा होता है जो मनुष्य के शरीर का रक्त अपने डंक द्वारा चूसता है

खटमल

पहली रात का अँधेरा

foreign country, strange land

رک : اُداس۔

निराला सा

नियम उर्यानी , सत्तर पोशी में लापरवाई।

bedding of beggars or mendicants

निरस्ता, मंदता, एकांत, मंदता, अकेलापन

कंधा, स्कंध, मोढ़ा

strings by which the scales are suspended

दस, दस के दस, तमाम

जो गिनती में नौ से एक अधिक हो, पाँच का दूना

वतन, इलाक़ा, देश, मुल्क, राज्य, नगर, शहर, दीपक राग की पाँच रागिनियों में से एक रागिनी का नाम जिसमें, सुर होते हैं, सुर बादी रिखब है और रात के वक़्त गाई जाती है

अटका लेना, खोंस लेना

पृथ्वी का वह विभाग जिसका कोई अलग नाम हो और जिसके अंतर्गत कई प्रांत, नगर, ग्राम आदि हों तथा जिसमें अधिकांश एक जाति के और एक भाषा बोलने वाले लोग रहते हैं

एक तरह की मक्खी जो पशुओं को काटती तथा उन्हें तंग करती है।

दिल और दिमाग पर डिप्रेशन की हालत, दुखी हृदय और मन, उदास मन, मुरझाया हुआ स्वभाव

पैसा देकर अपनी सेवा के लिए ख़रीदा गया व्यक्ति, गुलाम

क़ाब

(ریاضی) اکائی ایک عدد سے نو تک ہیں ، دہائی (اکائی کی ضِد) ، دس .

ग़लती, क़सूर, अपराध, ख़ता, मूर्खता, भूल

अवाम: बरत (अक्सर क़बलdown) घटिया जगह ख़ुसूसन बे आरामी से रात बसर करना।

boatman

फेंकना

अवाम: रक़म, नक़दी।

fault, wrong, sin

नीचा चबूतरा, उमूमन किसी बड़े कमरे या हाल के सिरे पर, शहि नशीन।

का फे़अल हाल सीग़ा-ए-वाहिद ग़ायब।

पासा

ना

ख़राब, बुरा, भोंडा, बदनुमा, भद्दा

نظر ، دیا ، مہربانی .

رک : ’اُڑسنا‘۔

tuck in (cloth, etc.), stuff in, insert, gather up

ڈھونس یا ڈونس ، یہ ناؤ کی شکل کا ہوتا ہے اس ناؤ کا ایک سِرا زمین پر ٹکا دیتے ہیں اور اسی سرے کی بغل میں ایک دہنی کھڑی گاڑ دیتے ہیں جیسے ڈھیکلی میں

मलिनता, मैलापन, गंदगी, अपवित्रता, नजासत

मसूर, मसूर की दाल

غیر ملک ، اجنبی سرزمین ، پردیس۔

परदेसी, ग़ैर मुल्की, बाहरी, बाहरी व्यक्ति, अजनबी

बुरी या हीन दशा, दुर्भाग्य, दयनीय स्थिति

the wood of the hanging-place

बेदिल होना, दुखी होना, निराश होना

एक प्रकार का बाजा जो फूंक कर मुँह से बजाया जाता है

رک : اُداسا۔

رک : اُداسی۔

तन्हाई में बैठ कर जिस दम करना, (इबादत के तौर पर) गोशा गीर होना

सफ़र करना, यात्रा करना, यात्रा के लिए तत्पर होना, यात्रा के लिए तैयारी करना

अवसाद और दुख का छा जाना, उदासी बरसना, दुखी होना, ग़मगीन होना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

उत्साहहीनता और सन्नाटा छाना

ऐसी फ़िज़ा होना जिस से दिल को ग़म रंज अफ़्सुर्दगी वीरानी या बेज़ारी महसूस हो, ग़मगीनी अफ़्सुर्दगी या बेरौनक़ी का समां होना

दोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार

जंगल या मैदान, निर्जन क्षेत्र

वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)

= दुश्मन

others

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

رک : دشمنی .