परेशान हाल, ख़राब और ख़स्ता; आवारा; बेक़रार; बेचैन, हिलता डुलता, अस्थायी

(لکھنؤ) پریشانی ، بے قراری ، تذبذب ، غُربت یا افلاس کی حالت

(अक्सर वस्फ़ी) उमूमन नीले रंग का मोटा पायदार सूती कपड़ा या सूती टोइल जिस की जीन्ज़ या तंग पाजामा नुमा पतलूनें बनती हैं

आधा-आधा, किसी चीज़ के दो बराबर हिस्से, दो टुकड़े, बिखरा हुआ, शिकस्ता, दुखी, रंजीदा, मायूस, परेशान

दिन ढले, शाम का समय, सूरज डूबने का वक़्त

वो ऋण जो मांगने पर अदा किया जाये, जिन ऋणों को शीघ्र चुकाने की आवश्यकता है

असमी , उर्फ़ी , बतौर इस्म , उर्फ़ या इस्म से मुताल्लिक़।

नज़र-ओ-नयाज़ करने की नीयत करना

sweet basil

तारीख़ तय होना, किसी काम के लिए समय निर्धारित होना

धर्म के बदले कुछ लेना, धर्म बेचना

मौसूम

आस्था और जीवन शैली

(شریعت) بیع کیا گیا قرض.

धर्म परिवर्तन करना, धर्म बदल देना, बेईमान हो जाना

सब कुछ होना

पाँच सौ सवार का सेना

धर्म बदला जाना, बेईमान हो जाना

किसी पेचीदा प्लाट , कहानी का अंजाम, इंतिहा।

अंजाम

फ़िर्क़ा

रियाज़ी: ग़ैर इशारी कुसोर में ख़त-ए-तक़सीस के नीचे का अदद या रक़म , नसब नुमा ; क़दर नुमा -

रियाज़ी: आदाद-ए-सही की मुताबिक़त से काबुल शुमार।

इस्म

फ़िर्कावारीयत

दिन का घटाव, बढ़ाव या अंदाज़, दिन और रात की घड़ियों मे कमी-बेशी की संख्या जो ज्योतिष गणना के अनुसार मालूम की हो, सूर्योदय से सूर्यास्त तक का समय

(किसी विशेष) समय या वक़्त की इच्छा करना, किसी अच्छे दिन की इच्छा करना

दुंदु मचना (रुक), शोर-ओ-गुल होना

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

Islam

इन की मर्ज़ी पर. आगे वो जाने उसका दीन ईमान जाने

دو نیم ، ٹکڑے ٹکڑے ، دو لخت .

हज़रत मूसा द्वारा बताया गया जीवन का ढंग

जो दिन को काम न करे उस का जीवन कठिनता में रहता है

दक्षिणा लेना, दान लेना, ख़ैरात लेना, बख़शिश लेना

दक्षिणा लेना, दान लेना, ख़ैरात लेना, बख़शिश लेना

دو نیم ، ٹکڑے ٹکڑے ، دو لخت .

(लाक्षणिक) आस्था, श्रद्धा, दृढ़ विचारधारा, अक़ीदा

भीख माँगना

a debt of which payment is deferred

ऐसी संस्था जहाँ धार्मिक विद्या की शिक्षा दी जाए

of questionable or inferior quality, imitation, fake

इस्लाम धर्म, मोहम्मद साहब द्वारा बताई गई जीवन शैली, इस्लाम

दिन ढलना, शाम होना

दिन ढलना, शाम होना

پست ، کم حیثیت ، کسی دوسری چیز کے مقابلے میں کم تر

बहुत अधिक प्रकाश होना, बहुत अधिक रोशनी होना, रात में इस अधिक प्रकाश होना जिस से दिन का गुमान हो

अपने धर्म में शामिल करना

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

Islam

(فقہ) قرض جو ادا کرنا ضرور ہو.

राजाओं द्वारा अपनाया गया धर्म

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) में अपने फ़र्ज़ का ख़ुद ज़िम्मेदार हूँ, चू कुछ करना चाहिए वो में ख़ुद कर लूंगा

दिल तोड़ना, दुख पहुँचाना, दुखी करना, दिल को दो टुकड़े करना

दिल टूटना, दुख होना, तकलीफ़ होना, रंज होना, सदमा या ठेस पहुँचना

۔(ف) مقولہ۔ مدح وتعریف کے جواب میں۔اپنی عاجزی اورخاکساری ظاہر کرنے کے لئے مستعمل ہے۔

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, मेरे दोस्त की ज़बान तुर्की है और में तुर्की ज़बान जानता नहीं, जब किसी बात या किसी की ज़बान समझ में नहीं आती तो ये कहते हैं

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) अपनी स्थिति को मैं स्वयं अच्छी तरह जानता हूँ कि मैं कैसा हूँ, जैसा मैं हूँ उसे मैं ही समझता हूँ दूसरा नहीं समझता