खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"model" शब्द से संबंधित परिणाम

model

मिसाल

मॉडल करना

मॉडल बनाना

modelling

पैमाना

मूड़ल

चौधरी, मुखिया

मुद्दल

ज़ख़ीरा, गोदाम, कोष, सरमाया, पूंजी

मुदल्लक़

निकाला गया, निकला हुआ; (चिकित्सा) एक तरह का बुख़ार

मूँडला

استرے سے صاف کیا ہوا ؛ داڑھی بنایا ہوا ؛ تراشیدہ

मुदल्लल

तर्कसंगत, तार्किक, युक्तियुक्त, जो तर्क से परिपुष्ट हो, दलील के साथ, ठीक, दरुस्त, उपयुक्त

modillion

तामीरात: कार नत्थी और बाअज़ दूसरी तामीरात में कन्गनी या कांस (cornice ) के छज्जे के नीचे आराइशी चिनाई, टोड़ा ।

मुदल्लस

हदीस की वह क़िस्म जिसमें संवाद करने वाला अपने शेख़ का नाम न ले अपितु उसके ऊपर के संवाददाता से ऐसे शब्दों में संवाद करे जिससे ऐसा लगे मानो उसने ऊपर वाले संवाददाता से सुना है

medley

ख़ल्त

मुदल्लिस

وہ تاجر، جو خریدار سے مال کے عیب کو چھپائے، (مجازاً) جُھوٹا، دغاباز، فریبی

moodily

उदासी से

modality

जिहत

medal

निशान

medial

बीच का

मुडेल

رک : منڈیر جو زیادہ مستعمل ہے

मुदालका

رگڑنا ، ملنا ، کھرچنا

मांडल

लोहे का छल्ला जो कुंएं से पानी निकालने वाली बाल्टी में लगा होता है

modalist

सूरत परस्त

मंदल

مندر، پرستش گاہ

मुंदलक

ڈوب جانے والا (سورج وغیرہ) ؛ (مجازا ً) فانی ؛ رائیگاں ۔

मा'दिल

फिरने की जगह, वापसी की जगह

मा'दूल

رک : معدولہ ، جو پڑھا نہ جائے (عموما ً واؤ ، خوان ، خواہش وغیرہ میں) ۔

मु'आदिल

बराबर, मुसावी, यकसाँ

मु'अद्दल

برابر کیا ہوا، سیدھا

महदी-इलैह

جس کو ہدیہ دیا جائے ۔

मु'अद्दिल

दो बराबर भागों में बाँटनेवाला।

role model

कोई शख़्स जिसे किसी ख़ास मौक़ा या किरदार के लिए मौज़ूं नमूना ख़्याल किया जाये।

नया-मॉडल

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

मुद्द'ई-'अलैह

जिस पे दावा किया गया हो

मुद्द'आ-'अलैह

वो व्यक्ति जिसके ख़िलाफ़ नालिश की गई हो या मुक़द्दमा दायर किया गया हो, वो शख़्स जिस पर दावा किया गया हो

मुद्द'आ-'अलैह

medal play

वो मुक़ाबला जिस मी स्कोर की बुनियाद बारी मुकम्मल करने के लिए ज़रबों की तादाद पर मबनी होती है

मंडल बाँधना

form a circle, form oneself into circle or ring

मेडल लेना

पदक प्राप्त करना, तमग़ा हासिल करना

मेडल सजाना

पदक लगाना

मेडल जीतना

किसी प्रतियोगिता में पदक प्राप्त करना, विजय का पुरस्कार लेना, जीत का इनाम लेना

मु'आदिला-वक़्त

اوسط شمسی وقت اور ظاہری شمسی وقت کے درمیان فرق۔

middle-aged

मिडिल एजयड

मिडिल-पास

وہ شخص جس نے آٹھویں جماعت کا امتحان پاس کیا ہو ، آٹھویں جماعت تک پڑھا ہوا ۔

medulla

गूदा

मैदा-लकड़ी

मैदा लक्कड़ी, दवा की एक जड़ जो अद्रक या सौंठ की भाँती होती है

मेडूला

رک : میڈلا

मड़ला

अनाज रखने की छोटी कोठरी

मुड़ला

मुंडा हुआ, मंडेला, मुंडा (बिना बालोंवाला), गंजा

middle english

वसती अंग्रेज़ी

मिडिल-स्कूल

مدرسہء وسطیٰ ، درمیانی درجوں کی تعلیم کا مدرسہ ، وہ اسکول جہاں آٹھویں درجے تک تعلیم دی جاتی ہے ۔

मिडिल-स्कूल

مدرسہء وسطیٰ ، درمیانی درجوں کی تعلیم کا مدرسہ ، وہ اسکول جہاں آٹھویں درجے تک تعلیم دی جاتی ہے ۔

medallion

बड़ा तमग़ा

medullar

मग़ज़दार

medallic

तमग़ई

medially

वसती तौर पर

medallist

किसी ख़ास किस्म का तमगा पाया शख़्स।

medullated

मग़ज़ी ग़लाफ़दार

medullary

मग़ज़दार

मा'दिलत-गाह

न्यालय, अदालत, कचहरी

middle c

वसती सुर

मा'दिलत-पनाह

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

model के लिए उर्दू शब्द

model

ˈmɒd.əl

model के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

मे'यार
नमूना
क़ालिब
साँचा
ख़ाका
पैमाना
मिक़्यास
नाप
मिसाल
कैंडा
शबीह
नक़्ल
मा'मूल
ढाँच
नक़्ल करने या मुवाज़ने के लिए मे'यार
किसी शय की बनावट ज़ाहिर करने या नक़्ल करने के लिए बनाया गया नमूना ख़ुसूसन ख़ुर्द तस्वीरी
मिट्टी, मोम या काग़ज़ वग़ैरा की तस्वीर या मूर्ती जो ज़ियादा पाएदार मवाद में बनाई जाने के लिए हो
कोई सी शय जो फ़नकार के नमूने का काम दे
मुसव्विर या संग-तराश के लिए नमूना बन कर बैठने वाला शख़्स
लिबास पहन कर गाहकों के लिए उसकी नुमाइश करने वाला मुलाज़िम
किसी हैअयत या बनावट का अंदाज़
कोई ख़ास सूरत या अंदाज़

क्रिया

क़ाबिल-ए-तक़लीद
नमूना
मुकम्मल
कामिल
मिसाली

विशेषण

नमूने के मुताबिक़ बनाना या मंसूबा बनाना
ख़ाका बनाना
सूरत देना या तश्कील करना ख़ुसूसन मिट्टी, काग़ज़, मोम वग़ैरा से
नक़्ल करना
(किसी शय का) नमूना बनाना
नुमाइश या फ़रोख़्त के लिए पहनना, जैसे कपड़े और लवाज़िमात वग़ैरा
नमूने/ मुजस्समे बनाना
डोल डालना
तरकीब देना
कोई ख़ास, क़ुदरती या फ़ित्री सूरत इख़्तियार करना जैसे बनती हुई तस्वीर के हिस्से
पोशाक की नुमाइश के लिए मुलाज़िम होना

model کے اردو معانی

اسم

معیار
نمونہ
قالب
سانچا
خاکہ
پیمانہ
مقیاس
ناپ
مثال
کینڈا
شبیہ
نقل
معمول
ڈھانچ
نقل کرنے یا موازنے کے لیے معیار
کسی شے کی بناوٹ ظاہر کرنے یا نقل کرنے کے لیے بنایا گیا نمونہ خصوصاً خُرد تصویری
مٹی، موم یا کاغذ وغیرہ کی تصویر یا مورتی جو زیادہ پائیدار مواد میں بنائی جانے کے لیے ہو
کوئی سی شے جو فن کار کے نمونے کا کام دے
مصور یا سنگ تراش کے لیے نمونہ بن کر بیٹھنے والا شخص
لباس پہن کر گاہکوں کے لیے اس کی نمائش کرنے والا ملازم
کسی ہیئت یا بناوٹ کا انداز
کوئی خاص صورت یا انداز

فعل

قابلِ تقلید
نمونہ
مکمل
کامل
مثالی

صفت

نمونے کے مطابق بنانا یا منصوبہ بنانا
خاکہ بنانا
صورت دینا یا تشکیل کرنا خصوصاً مٹی، کاغذ، موم وغیرہ سے
نقل کرنا
(کسی شے کا) نمونہ بنانا
نمائش یا فروخت کے لیے پہننا، جیسے کپڑے اور لوازمات وغیرہ
نمونے/ مجسمے بنانا
ڈول ڈالنا
ترکیب دینا
کوئی خاص، قدرتی یا فطری صورت اختیار کرنا جیسے بنتی ہوئی تصویر کے حصے
پوشاک کی نمائش کے لیے ملازم ہونا

खोजे गए शब्द से संबंधित

model

मिसाल

मॉडल करना

मॉडल बनाना

modelling

पैमाना

मूड़ल

चौधरी, मुखिया

मुद्दल

ज़ख़ीरा, गोदाम, कोष, सरमाया, पूंजी

मुदल्लक़

निकाला गया, निकला हुआ; (चिकित्सा) एक तरह का बुख़ार

मूँडला

استرے سے صاف کیا ہوا ؛ داڑھی بنایا ہوا ؛ تراشیدہ

मुदल्लल

modillion

मुदल्लस

medley

ख़ल्त

मुदल्लिस

وہ تاجر، جو خریدار سے مال کے عیب کو چھپائے، (مجازاً) جُھوٹا، دغاباز، فریبی

moodily

उदासी से

modality

जिहत

medal

निशान

medial

बीच का

मुडेल

رک : منڈیر جو زیادہ مستعمل ہے

मुदालका

رگڑنا ، ملنا ، کھرچنا

मांडल

लोहे का छल्ला जो कुंएं से पानी निकालने वाली बाल्टी में लगा होता है

modalist

सूरत परस्त

मंदल

مندر، پرستش گاہ

मुंदलक

ڈوب جانے والا (سورج وغیرہ) ؛ (مجازا ً) فانی ؛ رائیگاں ۔

मा'दिल

फिरने की जगह, वापसी की जगह

मा'दूल

رک : معدولہ ، جو پڑھا نہ جائے (عموما ً واؤ ، خوان ، خواہش وغیرہ میں) ۔

मु'आदिल

बराबर, मुसावी, यकसाँ

मु'अद्दल

برابر کیا ہوا، سیدھا

महदी-इलैह

جس کو ہدیہ دیا جائے ۔

मु'अद्दिल

दो बराबर भागों में बाँटनेवाला।

role model

कोई शख़्स जिसे किसी ख़ास मौक़ा या किरदार के लिए मौज़ूं नमूना ख़्याल किया जाये।

नया-मॉडल

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

मुद्द'ई-'अलैह

जिस पे दावा किया गया हो

मुद्द'आ-'अलैह

medal play

मंडल बाँधना

form a circle, form oneself into circle or ring

मेडल लेना

पदक प्राप्त करना, तमग़ा हासिल करना

मेडल सजाना

पदक लगाना

मेडल जीतना

मु'आदिला-वक़्त

اوسط شمسی وقت اور ظاہری شمسی وقت کے درمیان فرق۔

middle-aged

मिडिल एजयड

मिडिल-पास

وہ شخص جس نے آٹھویں جماعت کا امتحان پاس کیا ہو ، آٹھویں جماعت تک پڑھا ہوا ۔

medulla

गूदा

मैदा-लकड़ी

मैदा लक्कड़ी, दवा की एक जड़ जो अद्रक या सौंठ की भाँती होती है

मेडूला

رک : میڈلا

मड़ला

अनाज रखने की छोटी कोठरी

मुड़ला

मुंडा हुआ, मंडेला, मुंडा (बिना बालोंवाला), गंजा

middle english

वसती अंग्रेज़ी

मिडिल-स्कूल

مدرسہء وسطیٰ ، درمیانی درجوں کی تعلیم کا مدرسہ ، وہ اسکول جہاں آٹھویں درجے تک تعلیم دی جاتی ہے ۔

मिडिल-स्कूल

مدرسہء وسطیٰ ، درمیانی درجوں کی تعلیم کا مدرسہ ، وہ اسکول جہاں آٹھویں درجے تک تعلیم دی جاتی ہے ۔

medallion

बड़ा तमग़ा

medullar

मग़ज़दार

medallic

तमग़ई

medially

वसती तौर पर

medallist

किसी ख़ास किस्म का तमगा पाया शख़्स।

medullated

मग़ज़ी ग़लाफ़दार

medullary

मग़ज़दार

मा'दिलत-गाह

न्यालय, अदालत, कचहरी

middle c

वसती सुर

मा'दिलत-पनाह

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए