एक रीडयाई सूती इशारा देने वाला जीबी आला जिस पर किसी मर्कज़ी मुक़ाम से तेज़ आवाज़ से मतलूबा शख़्स तक पैग़ाम पहुंचाए जा सकते हैं।

کسیروں کی ایک قسم کی چھینی جو برتنوں پر نقاشی کرنے کے کام میں آتی ہے.

गड्ढा, खंदक

वेतन, तनख़्वाह

वह लंबी रस्सी जिसका एक सिरा नाव के मस्तूल में बँधा रहता है और दसरा सिरा किनारे पर खड़ा आदमी, खींचते हुए किसी दिशा में नाव को ले जाता है

ditch, furrow, moat, trench

رک : پنگورا

कुश्ती का एक दाँव।

बहुत बड़ी और भारी पगड़ी

व्यंग करने वाला, आवाज़ कसने वाला

जुगाली

फैलाना, फैला देना, छितराना

पाँव का एक रोग, पीलपा, श्लीपद ।

a kind of anklet

भर्त्सना, डाँट-फटकार, कटाक्ष, ताना

सर बाड़ा

ठहरा हुआ, जो चल न रहा हो, स्थावर

जिसे बेड़ियों में बांधा हो, प्रेम में पागल हुआ

शकर की चाशनी में डाल कर जमाए हुए मूंगफली के भुने हुए दाने

मुँह बोला भाई, वह व्यक्ति जो भाई-चारे के वचन के आधार पर दूसरे का भाई बने (ये रस्म थी कि जब दो व्यक्ति आपस में भाई-चारा करते तो एक दूसरे की पगड़ी बदल कर सर पर रख लेते)

honoured, physician, husband

जुगाली करना

गन्ने का रस जो गुड़ बनाने से पहले ख़ूब पकाया जाता है

turbans

رک : پگڑ.

सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला एक लंबा कपड़ा, साफ़ा, मुरेठा, मुँडासा, पाग

ना इंसाफ़ी के फ़ैसले पर कहते हैं जब बड़ी ख़ता की मामूली सज़ा और छोटी ख़ता की सख़्त सज़ा किसी को दी जाये

पगड़ी बांद (रुक) का तादिया

पगड़ी बांधना (रुक) का लाज़िम

इज़्ज़त ईश्वर ही रखे तो रहे, आबरू सच में भगवान के हाथ में है

enthrone, to crown,install as a substitute or successor, put on a turban

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना, हंसी उड़ाना, शेखी किरकरी करना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

पगड़ी बदल के याराना करना, भाई बनाना, भाईचारा करना

رک : پان٘گرا.

पुत्र, लड़का, संतान

इज़्ज़त बिगाड़ना, ज़लील करना, बदनाम करना

इज़्ज़त बिगड़ना, ज़लील होना, बदनाम होना, शेख़ी किरकरी होना, रुसवाई होना, अपमान सहना, अपमानित होना

ruminate

इज़्ज़त बचाना, इज़्ज़त आबरू की सलामती चाहना

रुक : पगड़ी चपट

एक फलीदार चीनी दरख़्त जिस में दूधिया रंग के फूलों के गुच्छे लटकते हैं।

(बाज़ारी) चूतड़

بچہ ، کم سن اولاد ، رک : پون٘گڑا

ख़िलअत या एज़ाज़ देना, सरदार बनाना

पगड़ी या टोपी आदि को पकड़ कर ऊँचाई की ओर देखना जिससे कि पगड़ी गिर न जाए, ऊँचाई की ओर सावधानी से नज़र उठाना

پُنگڑا ، پون٘گڑا (رک) کی تانیث یا تصغیر.

छोटा पालना

place one's turban at the feet of another as a token of submission or supplication

पगड़ी अच्छी लगना, पगड़ी तिरछी करके पहनना जिससे कि अच्छी लगे

अपने मर्तबे का लिहाज़ रखना, आबरू रखना, लाज रखना, अपनी गरिमा का ख़याल रखना

पगड़ी सर पर पहनना

पगड़ी उतारना (रुक) का लाज़िम

आबरू लेना, इज़्ज़त बिगाड़ना, अपमान करना

अपने आप को किसी हमले या सदमे से बचा लेना , इज़्ज़त बनाए रखना

रुक : पगड़ी फेर कर रखना

(से के साथ) आमना सामना होना, बराबरी होना

किसी से बराबरी का दावा करना, तुलना या मुक़ाबला करना, झगड़ा करना

सम्मान बचाने के लिए पूरा प्रयास करना पड़ता है

क़दम, डग, पाँव